Download Print this page

Peg-Perego John Deere E-TRACTOR Use And Care Manual page 28

Hide thumbs Also See for John Deere E-TRACTOR:

Advertisement

Aracın kullanımı esnasında çocuklar mutlaka
ayakkabılarını giymelidirler.
Araç işler halde iken, çocukların el, ayak,
vücutlarının başka bir bölgesini, giysilerini veya
başka bir şeylerini hareketli bölgelerin yanına
sokmamalarına dikkat edin.
Hiç bir zaman aracın motor, tesisat, düğme,
vb. bölgelerini ıslatmayın.
Aracın yanında benzin veya başka yanıcı
maddeler kullanmayın.
Araç sadece ve ancak bir çocuk tarafından
kullanılmalıdır.
G G Ü Ü V V E E N N L L İ İ B B İ İ R R S S Ü Ü R R Ü Ü Ş Ş İ İ Ç Ç İ İ N N
K K U U R R A A L L L L A A R R
KESİNTİSİZ EĞLENCE: yedekte bir akü setini
devamlı dolu olarak kullanıma hazır tutun.
Çocuğun güvenliği için, aracı çalıştırmadan önce
aşağıdaki açıklamaları dikkatlice okuyup izleyin.
DİKKAT:
Tekerleklerin bütün bağlantı somunlarının
sağlamlığını kontrol edin.
İLERİ GİDİŞ (VİTES):
Her iki el gidon uzerinde olmak üzere hız
pedalına basın; araç 4,2 km/saat hızla yol
almaya başlayacaktır.
FREN
Fren yapmak için ayağı hız pedalından çekin,
fren otomatik olarak devreye girecektir.
Güvenli ve eğlenceli bir sürüş için çocuğunuza
aracın doğru kullanımını öğretin.
Harekete başlamadan önce yolun insanlardan
veya eşyalardan arınmış olmasına dikkat edin.
Her zaman eller gidon üzerinde ve yola
bakarak aracı kullanın.
Çarpışmayı önlemek için zamanında fren
yapın.
DİKKAT! Aracın, yumuşak kum, çamur
ya da çok gevşek toprak gibi aşırık yük
bindirecek koşullarda hareket
ettirilmesi durumunda elektrik akımı
ani olarak kesilecektir. Aracın tekrar
güç kazanması birkaç saniye sürecektir.
S S O O R R U U N N M M U U V V A A R R ? ?
ARAÇ ÇALIŞMIYOR MU?
Hız pedalının altında sökülmüş kablo olup
olmadığını kontrol edin.
Hız düğmesinin işleyişini kontrol edin,
gerekirse değiştirin.
Akünün elektrik tesisatına takılı olduğundan
emin olun.
ARACIN GÜCÜ MÜ YOK?
Aküyü şarj edin. Eğer şarjdan sonra da
problem devam ediyorsa aküyü ve şarj
cihazını bir destek merkezine kontrol ettirin.
PУССКИЙ
• Фирма PEG PEREGO благодарит вас за то,
что вы выбрали это изделие. Вот уже 50 лет,
как фирма PEG PEREGO ходит с детьми на
прогулку: как только они рождаются - на
своих знаменитых детских и прогулочных
колясках, а потом на удивительных игрушках
с педалями и на батареях.
• Внимательно прочитайте настоящую
инструкцию, чтобы ознакомиться с моделью
и научить вашего ребенка правильному,
безопасному и доставляющему
удовольствие вождению. Сохраните
инструкцию для будущего использования.
• Наши игрушки соответствуют требованиям
по безопасности, предусмотренным
Советом ЕЭС и спецификацией "U.S.
Consumer Toy Safety Specification", кроме
того, они одобрены организацией T.Ü.V.,
I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli.
Peg Perego S.p.A.
сертифицирована по норме
ISO 9001.
Сертификация гарантирует
заказчикам и потребителям, что
компания работает, соблюдая
принципы гласности и доверия.
• Фирма Peg Perego имеет право внести в
любой момент изменения в модели,
описанные в настоящем издании, по
причинам технического совершенства или
организации производства.
2-4 лет
СЛУЖБА ОБСЛУЖИВАНИЯ
Фирма PEG PEREGO предоставляет
послепродажное обслуживание
непосредственно или через сеть
уполномоченных сервисных центров для
выполнения ремонта, замены и продажи
фирменных запасных частей. Адреса
сервисных центров смотрите на обратной
стороне обложки настоящей инструкции.
Фирма Пег Перего находится в
распоряжении своих потребителей для того,
чтобы наилучшим образом удовлетворить
все их требования. Поэтому, для нас очень
важно и ценно знать мнение наших
заказчиков. Мы будем вам очень
признательны, если, после использования
нашего изделия, вы пожелаете заполнить
АНКЕТУ УДОВЛЕТВОРЕННОСТИ
ПОТРЕБИТЕЛЯ, которую вы найдете в
интернете на сайте:
"www.pegperego.com/SSCo.html.en-UK"
выразив там свои пожелания или советы.
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
ВНИМАНИЕ: ОПЕРАЦИИ ПО СБОРКЕ
ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬ ТОЛЬКО
ВЗРОСЛЫЕ.
БУДЬТЕ ВНИМАТЕЛЬНЫ ПРИ
ИЗВЛЕЧЕНИИ ИГРУШКИ ИЗ УПАКОВКИ.
ВСЕ ВИНТЫ НАХОДЯТСЯ В ПАКЕТЕ
ВНУТРИ УПАКОВКИ.
БАТАРЕЯ УЖЕ НАХОДИТСЯ ВНУТРИ
ИГРУШКИ
СБОРКА
1
Отвинтите 2 рукоятки, расположенные
под сиденьем.
2
Установите сиденье так, как показано на
рисунке.
3
ВНИМАНИЕ: Сиденье можно
отрегулировать в 2 положениях по росту
ребенка (смотри рисунок). Положение 1:
сиденье находится выше, оно смещено
назад; положение 2: сиденье находится
ниже, оно смещено вперед.
4
Положите игрушку на бок, удерживая
сиденье в нужном положении.
Отвинтите дверцу отсека рамы,
расположенного на днище игрушки.
5
Откройте дверцу и получите доступ к
крепежным штифтам сиденья.
6
Затяните 2 крепежные рукоятки сиденья
так, как показано на рисунке. Закройте и
завинтите дверцу.
7
Установите 2 стекла задних фар.
8
Соберите указатели поворота так, как
показано на рисунке.
9
Установите 2 указателя поворота в
передней части игрушки, выполняя
указания рисунков 1-2 и обращая
внимание на то, чтобы полая часть
указателя поворота была обращена вниз.
10
Правильно установите с нажимом 2
передние фары, как показано на рисунке
А.
11
Удалите 4 защитные пробки с осей
колес.
12
Вставьте самоблокирующуюся шайбу в
специальное, входящее в комплект,
коническое приспособление.
ВНИМАНИЕ: язычки
самоблокирующейся шайбы должны
быть обращены внутрь приспособления
(смотри деталь А).
13
Удалите защитные пробки оси, при их
наличии. вставьте ось до упора,
постукивая молотком по специальному
приспособлению; после этого, удалите
приспособление.
14
Наденьте левое большое колесо на ось,
обращая внимание на то, чтобы рисунок
протектора выглядел правильно, то есть
так, как показано на рисунке.
15
Установите ранее собранный узел на
левую заднюю часть изделия (со
стороны моторедуктора).
16
Наденьте входящую в комплект втулку и
шайбу на другой конец оси (смотри
рисунок), после чего установите
оставшееся большое колесо.
17
Установите входящее в комплект
коническое приспособление на ось, со
стороны уже закрепленного колеса.
Положите игрушку на бок, удерживая
левое колесо приспособлением снизу.
Обратите внимание на то, чтобы
приспособление не сместилось.
18
Вставьте другое поставленное
коническое приспособление в правое
колесо, как показано на рисунке, и
постукивайте по нему.
19
Наденьте шайбу на ось переднего
моста, как показано на рисунке.
20
Наденьте одно из двух малых колес,
обращая внимание на правильное
направление протектора.
21
Вставьте самоблокирующуюся шайбу в
специальное приспособление (смотри
рисунок). ВНИМАНИЕ: язычки
самоблокирующейся шайбы должны
быть обращены внутрь приспособления
(смотри деталь А).
22
Закрепите колесо так, как показано на
рисунке, смещая самоблокирующуюся
шайбу до упора. Выполните указанные
операции для крепления оставшегося
переднего колеса (рисунки 19-20-21-22).
23
Установите с нажимом 4 накладки на
колеса игрушки.
24
Отвинтите дверцу, расположенную на
задней стороне электронного модуля, и
установите две батарейки на 1,5 В (не
поставляются) в специальное гнездо,
соблюдая необходимую полярность.
Закройте дверцу и завинтите ее.
25
Прикрепите электронный модуль,
вставив два язычка в пазы кузова, как
показано на рисунке, и закрепите его
винтом.
26
Соедините две части руля.
27
Установите руль на место. Прикрепите
руль входящими в комплект шайбой и

Advertisement

loading