Advertisement

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142506 / 000 / 00
TE 7-A
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Manual de instruções
en
fr
es
pt

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Hilti TE 7-A

  • Page 1 TE 7-A Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142506 / 000 / 00...
  • Page 2 36 Volt This Product is Certified Ce produit est certifié Este producto esta certificado Este produto está certificado 36 Volt Li-Ion 3.3 Ah Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142506 / 000 / 00...
  • Page 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142506 / 000 / 00...
  • Page 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142506 / 000 / 00...
  • Page 5 36 Volt Li-Ion 36 Volt Li-Ion 3.3 Ah 3.3 Ah Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142506 / 000 / 00...
  • Page 6: Table Of Contents

    MANUAL ORIGINAL Martillo perforador con batería TE 7‑A 1 Los números hacen referencia a las ilustraciones del Lea detenidamente el manual de instruccio- texto que pueden encontrarse en las páginas desplega- nes antes de la puesta en servicio. bles correspondientes. Manténgalas desplegadas mien- tras estudia el manual de instrucciones.
  • Page 7: Descripción

    No utilice las baterías como fuente de energía para consumidores no especificados. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
  • Page 8 Herramienta Portaútiles TE‑C CLICK Empuñadura lateral con tope de profundidad Manual de instrucciones Maletín Hilti o embalaje de cartón Paño de limpieza Grasa 2.9 La herramienta requiere los siguientes componentes: Una batería B 36/2,4 NiCd con cargador C 7/36‑ACS, una batería B 36/3,3 Li‑Ion con cargador C4⁄36‑90 o C4⁄36‑350, o una batería B 36/3,9 Li‑Ion con cargador C 4/36‑ACS.
  • Page 9: Herramientas, Accesorios

    3 Herramientas, accesorios Útiles y accesorios para TE 7‑A Denominación Descripción Broca para martillos perforadores ∅ 5…28 mm (de ³/₁₆" a 1") Broca para encofrado e instalaciones ∅ 5…20 mm (de ³/₁₆" a ¾") Broca corona con percusión para paredes finas ∅...
  • Page 10: Indicaciones De Seguridad

    Información sobre la herramienta y su aplicación Portaútiles TE‑C CLICK Batería B 36/2.4 NiCd B 36/3.3 Li‑Ion B 36/3.9 Li‑Ion Tensión nominal 36 V 36 V 36 V Capacidad 2,4 Ah 3,3 Ah 3,9 Ah 86,4 Wh 118,8 Wh 140,4 Wh Índice de energía Peso 2,1 kg (4,63 lb)
  • Page 11 e) Cuide su herramienta eléctrica adecuadamente. mento de descuido al utilizar la herramienta eléctrica podría producir graves lesiones. Compruebe si las piezas móviles de la herra- mienta funcionan correctamente y sin atascarse, b) Utilice el equipo de protección adecuado y lleve y si existen piezas rotas o deterioradas que pudie- siempre gafas de protección.
  • Page 12 Póngase en 5.3 Indicaciones de seguridad adicionales contacto con el servicio técnico de Hilti una vez 5.3.1 Seguridad de personas enfriada la batería. a) Mantenga las empuñaduras secas, limpias y sin 5.3.4 Seguridad eléctrica...
  • Page 13: Puesta En Servicio

    útil, las baterías deben eliminarse de forma adecuada y nectado (interruptor de conmutación derecha/izquierda segura respetando el medio ambiente. en posición central). Utilice sólo las baterías Hilti previstas para su herramienta. 6.2 Carga de la batería Introduzca la batería en la herramienta empujando desde atrás hasta que quede encajada de modo...
  • Page 14: Manejo

    clavos, abrazaderas, puntas de tornillo sueltas, alambres Desplace la empuñadura lateral (banda de sujeción) o virutas metálicas de la maleta, la caja de herramientas a través del portaútiles hacia el vástago. o el contenedor de transporte, o evite el contacto de Gire la empuñadura lateral hasta la posición de- estas piezas con la batería.
  • Page 15 Pulse lentamente el conmutador de control (trabaje 7.1.5 Colocación del portaútiles 9 con una velocidad reducida hasta que la broca se PRECAUCIÓN haya centrado en el orificio). A fin de evitar lesiones, retire el tope de profundidad de Pulse completamente el conmutador de control para la empuñadura lateral y la herramienta del portaútiles.
  • Page 16: Cuidado Y Mantenimiento

    Limpie con cuidado la falda en marcha de forma accidental. de obturación y vuelva a lubricarla ligeramente con grasa Hilti. Si la falda de obturación está dañada, es impres- 8.1 Cuidado de los útiles cindible que cambie la tapa de protección. Introduzca Elimine la suciedad adherida y proteja de la corrosión la...
  • Page 17: Localización De Averías

    En caso necesario, encargue la - Las baterías deben guardarse en un estado de carga reparación de la herramienta al servicio técnico de Hilti. completa, a ser posible en un lugar fresco y seco. No se recomienda guardar la batería a una temperatura 8.7 Control después de las tareas de cuidado y...
  • Page 18: Reciclaje

    Gran parte de las herramientas Hilti están fabricadas con materiales reutilizables. La condición para dicha reutilización es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
  • Page 19: Garantía Del Fabricante De Las Herramientas

    Hilti, y de que el sistema técnico finalidades. Quedan excluidas en particular todas las sea salvaguardado, es decir, que se utilicen en la herra- garantías tácitas relacionadas con la utilización y la...
  • Page 20 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3091 | 0613 | 10-Pos. 3 | 1 Printed in Liechtenstein © 2013 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 202926 / A2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5142506 / 000 / 00...

Table of Contents