Toshiba RAS-4M23SAV-E Installation Manual page 37

OutdoorInstallation.book Page 7 Tuesday, February 13, 2007 5:58 PM
VORSICHT
1. Montieren Sie das Außengerät an einer Stelle, an der sich in der Nähe von Lufteinlass und Luftauslass keine Hindernisse
befinden.
2. Wenn das Außengerät an einer Stelle montiert wird, die starken Windeinwirkungen ausgesetzt ist (z.B. in Meeresnähe
oder in den oberen Stockwerken eines Hochhauses), muss das Gebläse mit einem Mantel oder Windschutz ausgestattet
werden, damit ein normaler Betrieb gewährleistet ist.
3. In Gebieten mit starken Winden ist das Gerät an windgeschützten Stellen zu installieren.
4. Eine Installation an folgenden Orten kann zu Problemen führen. Installieren Sie das Gerät daher nicht an solchen Orten.
• Orte, die mit Maschinenöl verunreinigt sind.
• Salzreiche Umgebung, zum Beispiel an der Küste.
• Orte mit starker Schwefelgas-Belastung.
• Orte mit Hochfrequenzsignalen, die z.B. durch Audiogeräte,
Schweißgeräte und medizinische Geräte erzeugt werden.
Ablassen des Wassers (nur bei Modellen mit Wärmepumpe)
Um sicherzustellen, dass das Tauwasser, das sich während des Heizbetriebs bildet, gut ablaufen kann, befindet sich eine Öffnung in
der Bodenplatte des Außengeräts.
Wenn das Außengerät in einer Gegend mit mildem Klima installiert
wird
• Lassen Sie das Wasser aus dem Außengerät auf den Boden abtropfen.
• Wenn ein zentraler Ablauf erforderlich ist (falls die Außeneinheit auf einem
Balkon oder an einer Wand installiert ist) führen Sie die folgenden Schritte aus.
• Wenn für das Ablaufen des Wassers eine Ablaufleitung erforderlich ist
• Verwenden Sie zum Auffangen des Tauwassers eine Ablaufwanne, und
leeren Sie die Wanne.
• Verwenden Sie als Ablaufleitung ein Rohr aus Hart-PVC mit einem
Innendurchmesser von 25 mm.
Tipps beim Verwenden von Ablaufwanne und Rohrbogen
• Wenn Sie eine Ablaufwanne verwenden, prüfen Sie die Maße, bevor Sie den
Installationsort des Außengeräts festlegen.
• Wenn Sie den mitgelieferten Rohrbogen verwenden, achten Sie auf dessen
Maße, die in der Abbildung angegeben sind. Achten Sie darauf, dass der
Unterbau nicht über die Stelle hinausragt, an der der Rohrbogen und das
daran angeschlossene Leitungsstück installiert werden.
• Wenn das Wasser über einen Ablaufnippel abfließt
Wenn zum Abfließen des Wassers ein Schlauch verwendet werden soll, bringen
Sie den abgebildeten Ablaufnippel und die wasserdichte Gummikappe an, und
verwenden Sie einen handelsüblichen Ablaufschlauch (16 mm
Innendurchmesser). Dichten Sie die vorgestanzten Löcher und die Bereiche um
Schrauben/Gewinde mit Silikondichtmasse ab, damit kein Wasser austreten
kann. Unter Umständen kann sich an der Grundplatte Kondenswasser bilden
und heruntertropfen. Wenn das gesamte Tauwasser über den zentralen Ablauf
abgelassen werden soll, verwenden Sie die Ablaufwanne.
Wenn das Außengerät in einer Gegend mit Schneefall bzw. kaltem
Klima installiert werden soll
• Lassen Sie das Wasser aus dem Außengerät auf den Boden abtropfen.
(Verwenden Sie zum Ablassen des Wassers keinen Schlauch.)
• Das Wasser kann bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt auf der Grundplatte
gefrieren. Öffnen Sie deshalb die vorgestanzten Löcher in der Grundplatte mit
einem Schraubendreher oder einem anderen Werkzeug.
* Das Wasser kann besser abfließen, wenn die vorgestanzten Löcher offen sind.
(Heben Sie die ausgestanzten Teile mit einem Schraubendreher oder einem
anderen Werkzeug heraus.)
Umriss der
Ablaufwanne
Außengerät
Unterbau
d Wasserdichte
Gummikappe
7
Starker
Wind
Richtung der
ausgeblasenen
Luft
Ablauföffnung
Umriss des
Außengeräts
Ablaufwanne
Rohrbogen (mit 40 mm
Außendurchmesser)
30
58
c Ablaufnippel
Vorgestanzte Löcher
DE