Toshiba RAS-4M23SACV-E Installation Manual
Hide thumbs Also See for RAS-4M23SACV-E:

Advertisement

Quick Links

AIR CONDITIONER

CLIMATISEUR (TYPE BLOCS MULTIPLES)
KLIMAGERÄT (MULTISYSTEM-SPLITGERÄT)
CONDIZIONATORE D'ARIA (TIPO MULTI-SPLIT)
ACONDICIONADOR DE AIRE (TIPO MÚLTI-SEPARADO)
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗ ΜΟΝΑ∆Α (ΠΟΛΛΑΠΛΟΥ ΤΥΠΟΥ)
AR CONDICIONADO (TIPO MULTI-SPLIT)
LUFTKONDITIONERING (FLERSPLITTYP)
КОНДИЦИОНЕР (МУЛЬТИ-РАЗДЕЛИТЕЛЬНОГО
ТИПА)
Please read this installation manual carefully before installing the air conditioner.
Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'installer le climatiseur.
Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät installieren.
Prima di installare il condizionatore d'aria, si consiglia di leggere con attenzione il presente manuale di installazione.
Lea este manual de instalación atentamente antes de instalar el acondicionador de aire.
Παρακαλούµε διαβάστε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης προσεκτικά πριν εγκαταστήσετε την κλιµατιστική
µονάδα.
Leia atentamente este manual de instalação antes de instalar o ar condicionado.
Läs den här installationsanvisningen noga innan du installerar luftkonditioneringen.
Перед установкой кондиционера прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкцию по
установке.
OUTDOOR UNIT
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION DE L'UNITE
EXTERIEURE
EINBAUANLEITUNG FÜR DAS AUSSENGERÄT
MANUALE DI INSTALLAZIONE DELL'UNITÀ
ESTERNA
MANUAL DE INSTALACIÓN DE LA UNIDAD
EXTERIOR
ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ
ΜΟΝΑ∆ΑΣ
MANUAL DE INSTALAÇÃO DA UNIDADE
EXTERIOR
INSTALLATIONSANVISNING FÖR
UTOMHUSENHETEN
ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКE НАРУЖНОГО
БЛОКА
(MULTI-SPLIT TYPE)
For general public use
Pour utilisation grand public
Für allgemeine Verwendung
Per l'uso in generale
Para el uso público general
Για γενική δηµόσια χρήση
Para utilização geral
För allmän användning
Для общего бытового использования
Outdoor Unit
Unité extérieure
Außengerät
Unità esterna
Unidad exterior
Εξωτερική µονάδα
Unidade exterior
Utomhusenhet
Наружный блок
RAS-4M23SAV-E
RAS-4M23SACV-E
RAS-3M26GAV-E
RAS-4M27GAV-E
RAS-4M27GACV-E

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Toshiba RAS-4M23SACV-E

  • Page 1: Air Conditioner

    Unidad exterior Εξωτερική µονάδα Unidade exterior Utomhusenhet Наружный блок RAS-4M23SAV-E RAS-4M23SACV-E RAS-3M26GAV-E RAS-4M27GAV-E RAS-4M27GACV-E Please read this installation manual carefully before installing the air conditioner. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’installer le climatiseur. Lesen Sie diese Einbauanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Klimagerät installieren.
  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS/SOMMAIRE/INHALT/INDICE/ÍNDICE/ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ/ ÍNDICE/INNEHÅLL/СОДЕРЖАНИЕ ENGLISH ΕΛΛΗΝΙΚΗ 1 SAFETY PRECAUTIONS ..........1 1 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ........1 2 OPTIONAL PARTS, ACCESORIES AND TOOLS ..3 2 ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ, ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ ΕΡΓΑΛΕΙΑ ..............3 3 WHICH MODELS CAN BE COMBINED ......5 3 ΠΟΙΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΣΥΝ∆ΥΑΣΤΟΥΝ ..5 4 INSTALLATION OF OUTDOOR UNIT ......6 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ...
  • Page 3: Safety Precautions

    • For details on how to install the indoor units, refer to the installation manual accompanying the indoor units. 1 SAFETY PRECAUTIONS For general public use • RAS-4M23SAV-E, RAS-4M23SACV-E Power supply cord of outdoor unit shall be 1.5 mm (H07RN–F or 60245IEC66) polychloroprene sheathed flexible cord.
  • Page 4 • Appliance shall be installed in accordance with national wiring regulations. • If you detect any damage, do not install the unit. Contact your Toshiba dealer immediately. • Please request the dealer or a specialized installer to perform the installation. If you perform the installation yourself and the work is carried out improperly, water leaks, electric shock, or fire can result.
  • Page 5: Optional Parts, Accesories And Tools

    2 OPTIONAL PARTS, ACCESORIES AND TOOLS Optional Installation Parts Part name Specifications Q’ty Indoor unit name Liquid side Gas side (Abbreviation) (Outer diameter) (Outer diameter) 1 ea. Refrigerant piping 10, 13 6.35 mm 9.52 mm 6.35 mm 12.7 mm Putty, PVC tapes 1 ea.
  • Page 6 Installation/Service Tools Changes in the product and components In air conditioners using R410A, in order to prevent any other refrigerant from being accidentally charged, the service port diameter size of the outdoor unit control valve (3 way valve) has been changed. (1/2 UNF 20 threads per inch) •...
  • Page 7: Which Models Can Be Combined

    3 WHICH MODELS CAN BE COMBINED Table of models that can be connected : Can be connected. : Cannot be connected. 4-way Air Slim Duct Discharge High Wall Type Type Cassette Type With air purifying unit Without air purifying unit DAISEIKAI 2 DAISEIKAI 3 Indoor unit...
  • Page 8: Installation Of Outdoor Unit

    Maximum for Maximum for Minimum for 1 unit Maximum for 1 unit Outdoor unit total of 3 units total of 4 units RAS-4M23SAV-E — 60 m RAS-4M23SACV-E RAS-3M26GAV-E 25 m 50 m — 15 m RAS-4M27GAV-E — 70 m RAS-4M27GACV-E * The outdoor unit should not be installed with one indoor unit only.
  • Page 9: Precautions About Installation In Regions With Snowfall And Cold Temperatures

    Precautions about Installation in Regions with Snowfall and Cold Temperatures • Do not use the supplied drain nipple for draining water. Drain the water Snow protection plate from all the drain holes directly. • To protect the outdoor unit from snow accumulation, install a holding Front frame, and attach a snow protection hood and plate.
  • Page 10: Refrigerant Piping Connection

    When the outdoor unit is to be installed in an area with a snowy or cold climate • Allow the water in the outdoor unit to drip onto the ground. (Do not use a hose to drain off the water.) •...
  • Page 11 9.52 or 12.7 Outdoor unit Indoor unit RAS-4M23SAV-E, RAS-4M27GAV-E, RAS-3M26GAV-E RAS-4M23SACV-E RAS-4M27GACV-E 1 unit: 16 or 13 or 10 1 unit: 16 or 13 or 10 1 unit: 16 or 13 or 10 1 unit: 13 or 10 1 unit: 16 or 13 or 10...
  • Page 12 Evacuating After the piping has been connected to the indoor unit, perform the air purge. AIR PURGE Evacuate the air in the connecting pipes and in the indoor unit using a vacuum pump. Do not use the refrigerant in the outdoor unit. For details, see the vacuum pump manual.
  • Page 13: Wiring Connection

    Wiring Connection Remove the side panel and cord clamp from the outdoor unit. Connect the connecting cable to the terminal as identified by the matching numbers on the terminal block of indoor and outdoor unit. Insert the power cord and the connecting cable fully into the terminal block and secure it tightly with screws. Use vinyl tape, etc.
  • Page 14: Grounding

    5 GROUNDING This air conditioner must be grounded without fail. Grounding is necessary not only to safeguard against the possibility of receiving an electric shock but also to absorb both the static, which is generated by high frequencies and held in the surface of the outdoor unit, and noise since the air conditioner incorporates a frequency conversion device (called an inverter) in the outdoor unit.
  • Page 15 During checks (Check time 3 to 20 minutes). • When an error described in the table below occurrs, check that operation stops and an error code is displayed on LED. After checks, the check results are displayed on LED. • The compressor stops when a miswiring (mis-pipng) error occurrs. •...
  • Page 16: Useful Functions

    7 USEFUL FUNCTIONS Self-Diagnosis by LED Indication • For this outdoor unit, by referring to the 5 LED (1 Yellow + 4 Red) indicator lights, self-diagnosis is possible. • LEDs (D800 to D804) are located on the sub-control board underneath the inverter. LED indication Indoor alarm Contents...
  • Page 17 EG21808801- b...

This manual is also suitable for:

Ras-3m26gav-eRas-4m23sav-eRas-4m27gav-eRas-4m27gacv-e

Table of Contents