Caractéristiques - Nikon Prostaff 5 60 Instruction Manual

Caractéristiques
Caractéristiques de la longue-vue PROSTAFF 5
En
Es
Fr
Modèle
Modèle à boîtier
Pt
Type
Diamètre effectif de l'objectif
Distance de mise au point rapprochée
Hauteur (boîtier uniquement)
Longueur (boîtier uniquement)
Largeur (boîtier uniquement)
Poids (boîtier uniquement)
Structure
Modèles étanches (Boîtier):
Les longue-vues PROSTAFF 5 sont étanches et leur système optique ne subira pas de dégâts si elles sont
submergées ou si on les laisse tomber dans l'eau jusqu'à une profondeur maximale de 1 m et jusqu'à
10 minutes.
Ces produits offrent les avantages suivants :
• Ils sont utilisables sous forte humidité, poussière et pluie sans risques de dommages.
• La conception à injection d'azote les rend résistants à la condensation et aux moisissures.
Observez les règles suivantes à l'emploi de ces produits :
• Comme l'appareil n'a pas une structure parfaitement étanche, il ne doit pas être tenu dans l'eau courante.
• Toute humidité doit être essuyée avant d'ajuster les parties mobiles (bouton de mise au point, oculaire, etc.)
de ces produits pour éviter tout dégât et pour des raisons de sécurité.
26
Longue-vue PROSTAFF 5
60 60 A 82
Modèle à boîtier Modèle à boîtier
droit incliné droit
Prisme de Porro
60 mm 82mm
Environ 4,0 m Environ 6,1m
115 mm 113 mm 115 mm
290 mm 305 mm 377 mm
85 mm 95 mm
740 g 750 g 950 g
Étanche (jusqu'à 1m et 10 min.)
Modèle
82 A
Modèle à boîtier
Grossissement
incliné
Champs de vision réel
Champs de vision
apparent*
Champs de vision à
113 mm 1.000 m (Environ)
392 mm Pupille de sortie
Luminosité relative
960 g Dégagement oculaire
Longueur
Poids
Structure
* Le nombre est calculé par la formule [tan ω' = Γ x tanω ]: Champ de vision apparent : 2ω' , Grossissement :Γ,
Champ de vision réel : 2ω
** Au grossissement le plus petit.
Modèles résistant à l'eau (Oculaire avec boîtier):
En fonctionnement normal, il n'y aura pas de pénétration d'eau (Testé avec une immersion dans l'eau
équivalente à 1mm par minute, avec une chute supérieure à 200mm pendant 10 minutes).
La présence d'eau ou tout autre type d'humidité n'endommagera nullement votre longue-vue, mais assurez-
vous de respecter les consignes suivantes durant l'utilisation :
1. L'appareil n'est ni étanche ni hermétique et ne doit donc pas être utilisé sous l'eau ou par temps pluvieux.
2. Les pièces mobiles (bouton de mise au point, oculaire etc.) des longue-vues ne doivent pas être réglées en
environnement humide. Si vous notez de l'humidité accumulée à la surface du produit, essuyez-la doucement
immédiatement.
Caractéristiques des lentilles
SEP-25 SEP-38W
avec 60/60 A avec 82/82 A avec 60/60 A avec 82/82 A avec 60/60 A avec 82/82 A
20x 25x 30x 38x
2,8° 2,2° 2,3° 1,8°
51,3° 62,1°
48 m 38 m 40 m 31 m
3,0 mm 3,3 mm 2,0mm 2,2 mm
9,0 10,9 4,0 4,8
17,6 19,0
50 mm 63 mm
135 g 185 g
Étanche lorsque connectée au boîtier de la longue-vue
En
Es
SEP-20-60
Fr
16-48x 20-60x
Pt
2,6°** 2,1°**
39,9°**
45 m** 36 m**
3,8 mm** 4,1 mm**
14,4** 16,8**
16,9**
80 mm
225 g
27