Nintendo DS Manual page 46

NTR_HW_Manual_EUR-A 20.06.2006
BELGIQUE ET LUXEMBOURG SEULEMENT
GARANTIE DE 12 MOIS – CONSOLE NINTENDO DS
Pendant une durée de 12 mois à compter du premier achat (cette garantie ne s'applique pas aux locations,
aux produits achetés de seconde main et aux produits utilisés à des fins commerciales) de ce produit par un
consommateur dans son emballage Nintendo d'origine, chez un distributeur Nintendo officiel à l'intérieur de
l'Espace Economique européen, Nintendo Benelux B.V. garantit ce consommateur, à l'exclusion de toute autre
COPY
personne contre tout défaut de matériaux et/ou de fabrication de ce produit Nintendo existant à la date de
l'achat.
Cette garantie est soumise aux conditions suivantes :
• Nintendo à son entière discrétion et sans aucun frais pour le consommateur, réparera ou remplacera la partie
défectueuse du produit ou le produit défectueux lui-même, et ne pourra être tenu d'aucun autre dédommage-
ment, en particulier au paiement de dommages et intérêts.
• Une baisse progressive de la capacité de la batterie rechargeable Nintendo DS (NTR-003) après un certain laps
de temps n'est pas un défaut matériel ni un défaut de fabrication et ne tombe, dès lors, pas sous la présente
garantie.
• Cette garantie ne s'appliquera pas si le défaut est dû à la négligence du consommateur et/ou de tout tiers,
l'usage déraisonnable, la modification, la réparation inappropriée, l'utilisation du produit, par l'acheteur et/ou par
tout tiers, non conforme au mode d'emploi de Nintendo ou combiné à des produits non vendus ou concédés en
licence par Nintendo (en ce compris, sans y être limité, les améliorations de jeux non autorisées, le matériel
de copie, les adaptateurs ou sources d'alimentation) ; la garantie ne s'appliquera pas non plus si le défaut du
produit est le résultat d'une quelconque forme d'endommagement par le consommateur ou un tiers ou de toute
autre cause non liée à un défaut matériel ou de fabrication.
• Le défaut doit être notifié par écrit à Nintendo à l'adresse mentionnée ci-dessous endéans un délai de 12 mois
après la date du premier achat.
• Après notification d'un défaut à Nintendo, le consommateur doit renvoyer le produit à Nintendo dans son
emballage d'origine, endéans 30 jours calendrier, accompagné d'une description du défaut et d'une copie de la
preuve d'achat démontrant la date d'achat.
Veuillez noter que cette garantie est consentie en sus de tous autres droits impératifs accordés par la loi que le
consommateur peut avoir à l'encontre de son distributeur Nintendo officiel. La garantie accordée en vertu de la
présente n'affecte pas ces droits de garantie impératifs.
En cas de défaut couvert par la présente garantie, merci de contacter :
Belgium Branch, Frankrijklei, 31 – 33, B – 2000 Anvers
Tel. 03 224 76 83 (du lundi au vendredi entre 11.00 et 17.00 heures)
Si les 12 mois indiqués au premier paragraphe se sont déjà écoulés ou si le défaut n'est pas couvert par la
présente garantie, Nintendo Benelux B.V. pourra néanmoins, à sa seule discrétion, réparer ou remplacer la partie
défectueuse du produit ou le produit. Pour plus d'informations à ce propos, en particulier en ce qui concerne les
détails des coûts pour ces services, merci de bien vouloir contacter :
Belgium Branch, Frankrijklei, 31 – 33, B – 2000 Anvers
Tel. 03 224 76 83 (du lundi au vendredi entre 11.00 et 17.00 heures)
09:35 Uhr Seite 92
[0105/NBE-FR/NTR-HW]
Nintendo Benelux B.V.
Nintendo Benelux B.V.
DES QUESTIONS SUR UN JEU NINTENDO ?
APPELLE LE NINTENDO HELPDESK !
Aussi géant soit un jeu, c'est tout de suite un peu moins drôle quand
tu te retrouves bloqué. Pour t'éviter ce genre de mésaventure il n'y a qu'une
chose à faire : appelle le Nintendo Helpdesk !
Belgique :
0900 -10800
Des astuces et des informations sur les principaux jeux,
24h/24h via un répondeur et la possibilité de parler
avec un spécialiste du lundi au vendredi de 10.00 à 18.00 heures.
[0503/NBE-FR/NTR-HW]
(0,45 Euro par min.)