Aufladen Des Wiederaufladbaren Nintendo Ds-Batteriepacks (Ntr-003) - Nintendo DS Manual

NTR_HW_Manual_EUR-A 20.06.2006
3
Aufladen des wiederaufladbaren
Nintendo DS-Batteriepacks (NTR-003)
VORSICHT: Während eines Gewitters sollte das Nintendo DS-Netzteil nicht verwendet werden,
da im Falle eines Blitzschlags die Gefahr besteht, einen Stromschlag zu erhalten.
COPY
Bevor der Nintendo DS zum ersten Mal in Betrieb genommen wird oder wenn er eine längere Zeit
nicht genutzt wurde, muss das Batteriepack aufgeladen werden. (Selbst wenn der Nintendo DS über
einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird, sollte das Batteriepack jedes halbe Jahr mindestens ein-
mal aufgeladen werden.)
Ein frisch aufgeladenes Batteriepack muss, je nach Art des Spieles, nach sechs bis zehn Stunden
erneut aufgeladen werden.
Die Batterie kann bis zu 500-mal aufgeladen werden, aber nach wiederholtem Aufladen kann es,
abhängig von der Umgebung (Temperatur), in der die Batterie aufgeladen wird, zu einem Leistungs-
abfall kommen. (Die optimale Temperatur liegt zwischen 10 °C und 40 °C.) Auch der Zeitraum bis zur
nächsten notwendigen Aufladung der Batterie kann sich verkürzen. Nach 500 Aufladungen kann der
Zeitraum nur noch 70 % im Vergleich zu einer neuen Batterie betragen.
Das Aufladen des Batteriepacks dauert im Schnitt vier Stunden. (Die Dauer ist abhängig von der
Menge der Restenergie, die zum Zeitpunkt des Aufladens noch vorhanden ist.) Leuchtet die Betriebs-
anzeige rot, sollte das Spiel gespeichert und die Batterie aufgeladen werden. Ansonsten besteht die
Gefahr eines Datenverlustes. Während des Aufladevorganges kann weitergespielt werden, allerdings
verlängert sich dadurch die Aufladezeit.
WICHTIG: Das Nintendo DS-Netzteil ist nur für den Gebrauch mit den Nintendo DS- und
Game Boy Advance SP-Systemen gedacht. Es ist nicht kompatibel mit dem Original Game Boy,
Game Boy pocket, Game Boy Color oder dem Original Game Boy Advance.
1. Stecke den Gleichstromstecker des Netzteils in die Anschluss-
buchse (5.2V IN), die sich auf der Rückseite des Nintendo DS
befindet (Abbildung 1).
WICHTIG: Vergewissere dich, dass der Gleichstromstecker
in die richtige Richtung zeigt, bevor du ihn in die Anschluss-
buchse steckst. Ansonsten kann es zu Beschädigungen
des Gleichstromsteckers und der Anschlussbuchse kommen.
38
09:35 Uhr Seite 38
Abbildung 1
2. Stecke den Netzteilstecker in eine Standardsteckdose, die
230 Volt Haushaltsstrom führt. Vergewissere dich, dass dieser
richtig eingesteckt ist. Die Ladeanzeige bleibt orange, bis das
Batteriepack vollständig aufgeladen ist. Während des Aufladens
kannst du den Nintendo DS benutzen, aber dadurch verlängert
sich die Aufladezeit (Abbildung 2).
3. Sobald das Batteriepack vollständig aufgeladen ist, geht die
Ladeanzeige aus. Entferne nun den Netzteilstecker aus der
Wandsteckdose. Danach entferne den Gleichstromstecker aus
der Anschlussbuchse (Abbildung 3).
WICHTIG: Entfernst du die Stecker aus dem Nintendo DS
oder aus der Wandsteckdose, ziehe direkt am Stecker
und nicht am Kabel. Wickle das Kabel des Netzteils nicht
um den Nintendo DS.
Abbildung 3
• Der Nintendo DS darf ausschließlich mit dem offiziellen Nintendo DS-Netzteil betrieben werden.
• Das spezielle Netzteil entspricht der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) für elektrische
Betriebsmittel.
• Das Netzteil muss regelmäßig auf Schäden am Kabel, der Ummantelung des Netzteilsteckers
und an allen anderen Bestandteilen untersucht werden.
• Sollten Beschädigungen vorliegen, darf das Netzteil auf keinen Fall weiter betrieben werden,
bis es repariert wurde.
• Der Nintendo DS ist nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren!
• Das Netzteil ist kein Spielzeug.
• Das Netzteil des Nintendo DS ist ausschließlich zum Gebrauch in Räumen vorgesehen.
• Ist ein Kabel des Netzteils beschädigt, muss es ausgetauscht werden. Wende dich diesbezüglich
bitte an die Konsumentenberatung der Nintendo of Europe GmbH, um eine Gefährdung zu vermeiden.
• Der Nintendo DS muss vom Netzteil getrennt werden, bevor er gereinigt wird.
• Es ist darauf zu achten, dass das Gerät und insbesondere die Batterie außer Reichweite
von Kleinkindern gehalten werden muss.
Abbildung 2
39