Korg SP-280 Owner's Manual page 62

Habilitación/inhabilitación de filtrado de transmi-
sión/recepción de cambio de programa
Los programas en un dispositivo MIDI conectado se pue-
den cambiar enviando un número del cambio MIDI desde
el SP-280. Además, los programas en el SP-280 se pueden
cambiar recibiendo un número del cambio MIDI desde un
dispositivo MIDI conectado.
Para los números de cambio de programa y sus sonidos
correspondientes, consulte la "Tabla de sonidos y números
de cambio de programa correspondientes" ofrecida más
abajo.
Para transmitir/recibir mensajes de cambio de programa,
inhabilite esta función (oFF: ajuste predeterminado). Para
no transmitir/recibir mensajes de cambio de programa, ha-
bilite esta función (on).
• Entre en el modo de función MIDI, y después pulse
el botón E.PIANO1.
El LED para el botón de sonido de E.PIANO1 se ilumi-
nará, y en el visualizador aparecerá el ajuste (oFF).
Transmisión de cambios de programa
Cuando seleccione un sonido utilizando los botones de so-
nido y el botón BANK del SP-280, se transmitirá el número
de cambio de programa MIDI correspondiente.
Recepción de cambios de programa
Cuando el SP-280 reciba un número de cambio de progra-
ma MIDI, el sonido cambiará de acuerdo con el número
correspondiente.
Si se recibe un número de cambio de programa incom-
patible, el sonido del SP-280 no cambiará.
Tabla de sonidos y números de cambio de programa co-
rrespondientes
CC0: Bank Select (Selección de banco) (MSB) para todos los
sonidos está ajustado a 121.
Botón de sonido Banco CC32 PC Sonido
PIANO1 1 1
2 0
3 0
PIANO2 1 2
2 0
3 0
E.PIANO1 1 0
2 1
3 3
E.PIANO2 1 0
2 2
3 1
HARPSI/ 1 0
CLAV
2 0
3 1
VIBES/ 1 0
GUITAR
2 0
3 0
ORGAN1 1 0
2 1
3 0
ORGAN2 1 0
2 1
3 2
STRINGS 1 0
2 0
3 1
CHOIR 1 0
2 1
3 2
62
0 Piano clásico
0 Piano de cola
1 Piano de jazz
0 Piano en vivo
3 Honky-Tonk
2 Piano de cola eléctrico
4 Piano eléctrico de escenario
4 Piano eléctrico brillante
4 Trémolo EP
5 Piano eléctrico digital 1
4 Piano eléctrico de los 60
5 Piano eléctrico digital 2
6 Clavecín
7 Clavicordio
7 Clavicordio de sintetizador
11 Vibráfono
12 Marimba
24 Guitarra acústica
16 Órgano de jazz 1
16 Órgano de jazz 2
17 Órgano de jazz 3
19 Órgano de tubos 1
19 Órgano de tubos 2
19 Órgano positivo
48 Cuerdas
50 Cuerdas de cine
50 Cuerdas analógicas
52 Coro Aah
52 Voces Ooh
52 Coro clásico
Habilitación/inhabilitación de filtrado de transmi-
sión/recepción de cambio de control
Pueden transmitirse mensajes, como el de utilización del
pedal de resonancia del SP-280, a un dispositivo MIDI ex-
terno conectado para controlarlo, y estos mensajes pueden
recibirse de un dispositivo MIDI externo conectado para
controlar el SP-280.
Para transmitir/recibir mensajes de cambio de control, in-
habilite esta función (oFF: ajuste predeterminado). Para no
transmitir/recibir mensajes de cambio de programa, habili-
te esta función (on).
• Entre en el modo de función MIDI, y después pulse
el botón E.PIANO2.
El LED para el botón de sonido de E.PIANO2 se ilumi-
nará, y en el visualizador aparecerá el ajuste (oFF).
Utilización del SP-280 como un módulo de sonido
multitímbrico
El SP-280 puede funcionar como un módulo del sonido mul-
titímbrico de 16 partes cuando se utilice un dispositivo MIDI
externo para controlar su generador de sonido interno.
1. Conecte un cable MIDI al conector MIDI IN del SP-
280 y al conector MIDI OUT de un secuenciador u
otro dispositivo MIDI.
2. Transmita datos MIDI desde el secuenciador u otro
dispositivo MIDI conectado.
Con respecto a los detalles sobre la transmisión de
datos desde el secuenciador u otro dispositivo MIDI
conectado, consulte el manual de instrucciones del
mismo.
3. Cuando el SP-280 el mensaje de cambio de programa
junto con los datos de interpretación, reproducirá el
sonido correspondiente al número de programa en
cuestión.
Cuando no vaya a utilizar el SP-280 como módulo de soni-
do multitímbrico, inhabilite esta función (oFF).
• Entre en el modo de función MIDI, y después pulse
el HARPSI/CLAV.
El LED para el botón de sonido de HARPSI/CLAV se
iluminará, y en el visualizador aparecerá el ajuste (on:
ajuste predeterminado).