Roland PK-6 Owner's Manual page 55

r
Mode d'emploi
Félicitations et merci d'avoir opté pour le PK-6 Pédalier dynamique MIDI Roland.
Caractéristiques
• Pédalier de 13 touches sensibles à la dynamique.
• Ecran facilitant l'utilisation et les réglages.
• 4 modes: MONO, POLY, DRUM et MIDI CONTROLLER.
Le PK-6 peut transmettre des accords (mode polyphonique) ou des notes (mode monophonique) à un clavier arrangeur, un
module MIDI, un orgue etc. Il peut aussi rendre de grands services aux guitaristes et aux bassistes car il leur permet de piloter
un module MIDI en jouant quelques notes ou accords. Si vous sélectionnez un kit de batterie ("Drum Set") sur l'instrument
MIDI récepteur, vous pouvez même utiliser le PK-6 pour jouer des parties batterie avec les pieds. De plus, le PK-6 peut trans-
mettre d'autres commandes MIDI permettant de piloter la reproduction de styles musicaux ou de rythmes d'un module
(comme le BK-7m) ou d'un clavier arrangeur.
• Commutateurs HOLD, OCTAVER BASS et PORTAMENTO.
Ces commutateurs permettent de tenir la note jouée en dernier lieu, d'y ajouter une note une octave plus basse et de réaliser
des glissements entre les notes.
• Commutateur SHIFT pratique, offrant un accès instantané aux paramètres du PK-6.
• Une pédale externe branchée à la prise EXTERNAL PEDAL permet de piloter des paramètres comme l'expression, la fréquence
du filtre, la résonance etc. Vous pouvez y brancher une pédale d'expression (Roland EV-5) ou un commutateur au pied (série
Roland DP ou BOSS FS-5U).
• La fonction "MIDI Merge" (MIDI IN vers MIDI OUT) combine les commandes MIDI reçues par le PK-6 d'un appareil MIDI
externe avec les commandes générées en interne et transmet l'ensemble de ces commandes au dispositif MIDI récepteur.
• Alimentation flexible.
Le PK-6 peut être alimenté par 6 piles alcalines AA, par un adaptateur secteur en option ou via la prise PK OUT (si vous la
branchez à la prise PK IN d'un autre appareil).
Les explications fournies dans ce manuel sont accompagnées d'illustrations indiquant ce qui apparaît à l'écran. Notez toute-
fois que votre produit peut contenir une version plus récente du système (proposant de nouveaux sons, par exemple); dans
ce cas, ce que vous voyez à l'écran peut différer de ce qui apparaît dans ce manuel.
Avant d'utiliser cet instrument, lisez attentivement les sections "Consignes de sécurité" à la p. 56 et "Remarques importantes" à la p. 58.
Elles contiennent des informations importantes pour une utilisation correcte du PK-6. Pour maîtriser correctement chaque fonction de
votre nouvelle acquisition, veuillez lire entièrement le mode d'emploi. Conservez ensuite le mode d'emploi à portée de main pour toute
référence ultérieure.
Copyright © 2011 ROLAND EUROPE. Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l'autorisation
écrite de Roland Europe S.p.a.. Roland et GS sont des marques déposées ou des marques commerciales de Roland Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays.