Hide thumbs Also See for QS6160:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

フィリップス
スタイルシェーバー
QS6160
QS6140
取 扱 説 明 書
保 証 書は、 この取 扱 説 明 書
の最終 ページについており
保証書付
ますので販売店で記入を受
けてください。

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips QS6160

  • Page 1 フィリップス スタイルシェーバー QS6160 取 扱 説 明 書 品 番 保 証 書は、 この取 扱 説 明 書 QS6140 の最終 ページについており 保証書付 ますので販売店で記入を受 けてください。...
  • Page 2 フィリップス スタイルシェーバーをお買い上げいただき、 まこと にありがとうございます。 長い間ご愛用いただくために、 ご使用前に この取扱説明書をよくお読みのうえ、 正しくお使いください。 また、 お読みになった後は、 お使いになる方がいつでも見られる ところに必ず保管してください。 商品のご確認 商品をご確認ください。 ヒゲコーム ディテールコーム ※ のみ QS6160 本体 充電アダプタ ( HQ8505 ) 充電アダプタ ( HQ850 ) ※ 用 ※ 用 QS6160 QS6140 保護キャ ップ 充電スタン ド クリーニングブラシ ソフ トポーチ ※...
  • Page 3: は じ め に 商品のご確認 1

    ■品番別 付属品一覧 お買い上げの商品によって付属品が異なります。 該当する品番を下記の一覧よりお選びいただき、 付属品をご確認ください。 品番 QS6160 QS6140 付属品 ● ● 保護キャ ップ ● ● クリーニングブラシ ● ー ソフ トポーチ ● ● 充電スタン ド 充電アダプタ ● ー ( HQ8505 ) 充電アダプタ ー ● ( HQ850 ) ● ● ヒゲコーム ●...
  • Page 4 お買い上げのお客様へ 初めてご使用になる際は、 ご使用前に充電してください。...
  • Page 5: Table Of Contents

    目 次 ● は じ め に 商品のご確認 ・ 目次 必ずお守りください ・ 各部の名称 ・ 充電の仕方 ● ご 使 用 方 法 基本的な使い方 トリミングの仕方 ∼ シェービングの仕方 お手入れ方法 ・ 刃の交換 ・ 保管の仕方 ● 廃棄について シェーバーを廃棄するとき ● 英 文 解 説 Guidance in English ∼...
  • Page 6 安 全 上 の ご 注 意 必ずお守り ●ここに示した注意事項は、 安全に関する重要 ください な内容ですので、 必ず守ってください。 ●誤った取扱いをしたときに想定される内容を 「警告」 と 「注意」 とに区分けしています。 ○絵表示について 記号は、 「 危険、 警告、 注意」 を示します。 図の中や近くに具体的な注意内容を示します。 警告 人が死亡または重傷を負う可能性が想定される内容。 人が傷害を負う可能性及び物的損害のみの発生が想 注意 定される内容。 ・ 記号は、 してはいけない 「禁止」 を示します。 図の中や近くに具 ○絵表示の例 体的な禁止内容 (左図の場合は分解禁止) を示します。 ・...
  • Page 7: 必ずお守りください 5

     注 意 ● 充電アダプタの電源プラグを抜く ● 刃は強く押さえない。 破損して皮膚 ときは、 電源コード部を持たずに必 を傷つけることがあります。 ず先端の電源プラグ部を持って引 き抜く。 感電やショートして発火す ● 刃が破損または故障した場合は、 本 ることがあります。 製品を使用しないでください。 ケガ の原因になります。 交換の際には必 ずフィリップス社製の同型部品とお ● 充電時以外は、 充電アダプタをコンセ ン トから抜く。 ケガややけど、 絶縁劣化 取り替えください。 による感電・漏電・火災の原因となり ます。 ● 電源コネクタ受部にピンやごみを付 着させない。 感電・ショー ト・発火の 原因になります。 使 用 上 の ご 注 意 本製品はヒゲ (あごヒゲ、 口ヒゲ、 もみあげ) の長さを整えたり、 シェービング (乾いた状態 で)...
  • Page 8 各部の名称 本体 トリマー ( ) 32mm リバーシブル トリマー トリマー ( ) 15mm コネクタ部 長さ設定調整リング リバーシブル トリマー 電源スイッチ トラベルロック表示 ※ のみ QS6160 シェーバー 電源スイッチ 網刃 充電表示ランプ シェーバー...
  • Page 9: 各部の名称 7

    コーム▶ ・ 充電スタン ド▶ P.11 電源コネクタ 受部 ヒゲコーム ディテールコーム 折りたたみ時 ※ のみ QS6160 充電スタン ド 充電アダプタ▶ 充電アダプタ ( HQ8505 ) 充電アダプタ ( HQ850 ) ※ 用 QS6160 ※ 用 QS6140 電源プラグ部 電源コネクタ部 ソフ トポーチ 保護キャ ップ クリーニングブラシ ▶ ▶ ・...
  • Page 10: 充電の仕方

    お客様による充電池の交換はできません。 充電の仕方 QS6160: この商品は通常約 時間充電です。 QS6140: この商品は通常約 時間充電です。 QS6160/QS6140: 満充電で約 分使用できます。 充電専用タイプ 初めてお使いになるときや、 長い間ご使用にならなかったときは、 充電しないと使用できませ ん。 ご使用前に充電してください。 海外 ( ∼ 240V ) でのご使用も可能です。 ただし、 コンセ ン トの形状や電圧など現地で充分お確かめのうえご使用ください。 ※ 本製品はリチウムイオン電池を使用していますが、 ご使用の都度充電をしても充電池の寿命には影 響ありません。 充電表示ランプがオレンジ色に点灯し ご家庭のコンセン トに電源プラグ部を たら、 充電が少なくなっています (残り 差し込みます。 の使用時間は約 分です) ので、 本製...
  • Page 11: ご 使 用 方 法 基本的な使い方

    スタイルシェーバーは、 ヒゲ (あごヒゲ、 口 基本的な使い方 ヒゲ、 もみあげ) の長さを整えたり、 シェー ビング (乾いた状態で) することができます。 リバーシブル ● トリミングする時 トリマー ヒゲの長さを整える時はリバーシブルトリマー を使用します。 トリミングの仕方▶ P.11 ∼ [持ち方] リバーシブルトリマーが 上にくるようにしてスタ イ ルシェー バーを持 ち、 コームまたはトリマーを 皮膚にあてます。 [電源スイッチの ON/OFF ] 電源スイッチ 動作していない状態でリバーシブル トリマー電源 スイッチを 回押すと 、 もう 回押すと...
  • Page 12: トリミングの仕方 11

    ) の設定から始められることをおすすめ します。 ヒゲコームを使った トリミングの仕方 リ バーシブル ト リ マー リバーシブル ト リ マー が上に、 シ ェーバーが 電源スイ ッチを押し、 下にくるようにして 電源を入れます。 スタイルシェーバー ※ のみ :電源 QS6160 スイッチが点灯し、 リ を持ちます。 バーシブル トリマー が作動していること コームをガイ ド溝に を示します。 カチッと音がするま で差し込みます。 ヒゲの流れに逆らう ように動かします。 カチッ...
  • Page 13 浴室やシャワー中に使用しないでください。 シェーバー本体は、 水や液体の 警告 中に浸けないでください (故障の原因となります) 。 ●ほこりなどで肌が汚れている場合、 ふきとってからご使用ください。 ● ご使用の前に刃の破れや変形がないか確認してください (刃に破れや変形があると肌を傷 つける原因になります) 。 ● ヒゲの長さを整えたり、 ヒゲ剃り以外の目的 (頭髪など) には使用しないでください。 ●肌が乾いた状態でご使用ください。 ●シェービングフォーム、 ジェル、 石けん等はお使いいただけません。 ディテールコームを使った トリミングの仕方 ( のみ) QS6160 ディテールコームは、 細かな部分のヒゲの 長さをより簡単に調整することができます。 刃の前面をコームが覆っていないためヒゲ が見えやすく、 細かな部分までしっかり刃が 届きます。 ディテールコームのセッ トの仕方・長さ設定の方法は、 ヒゲコームの場合と同様です。 (コームのセッ トの仕方・長さ設定の方法は をご参照ください)...
  • Page 14 シブル トリマーを回します。 上面図 背面側 (前方) 正面側 リバーシブルトリマー電源スイッチを リバーシブルトリマー電源スイッチを 押し、 電源を入れます。 押し、 電源を入れます。 ※ のみ : 電源 ※ のみ : 電源 QS6160 QS6160 スイッチが点灯し、 リ スイッチが点灯し、 リ バーシブル トリマー バーシブル トリマー が作動していること が作動していること を示します。 を示します。 リバーシブル トリマーを リバーシブル トリマーを 上にして持ち、 リバーシ...
  • Page 15: シェービングの仕方

    にして動かします。 シェーバー電源スイッ シェ ー ビ ン グ 後 は、 チを押し、 電源を入れ シェーバー電源スイッ ます。 チを再度押し、 電源を 切ります。 ※ のみ : 電源スイ ッ QS6160 チが点灯し、 シェーバー が作動していることを示 します。 シェーバーをご使用になる前に、 網刃の損傷や消耗がないか必ず確認して ください。 けがの原因になりますので、 シェーバーや刃に損傷や消耗がある 注意 場合は、 シェーバーを使わないでください。 刃に損傷が見られる場合は、 必 ず新しい刃にお取り替えいただき安全にご使用ください。 ポイン ト ●刃が皮膚にぴったり触れるようにしてください。...
  • Page 16 本製品はご使用のたびに掃除をして ください。 お手入れ方法 ※ リバーシブル トリマー コネクタ部は少な くとも カ月に 回は掃除をしてください。 ※ 本製品に潤滑剤を使う必要はありません。 水洗いによるお手入れ方法 ※洗剤は使用しないでください。 ※ ぬるま湯 ( ℃前後) でのお手入れをおすすめします。 臭いのもととなる皮脂や汗などが取れやすくなり ます。 ただし、 熱湯はお止めください。 故障の原因となります。 ※ お手入れ中にシェ −バーの底から水が漏れてくる場合がありますが、 これは正常な状態です。 電子部品は すべてシェーバー内部の密閉された部分に内蔵されているので、 危険はありません。 ●お手入れの際は、 スイッチを にしてから水洗いしてください。 注意 ●本体は水洗いできますが、 水中に浸けないでください。 リバーシブル トリマーのお手入れ 本 体 の 電 源を切り リバ...
  • Page 17: お手入れ方法 15

    シェーバーのお手入れ 本体の電源を切ります。 クリーニングブラシで内刃に付いたヒ ゲを取り除きます。 シェーバーを引っ張り本体から取り外 お 手 入 れ後、 カチッと音 がするまで します。 シェーバーを本体に差し込み、 元の状 態に戻します。 ※ 網刃は非常に壊れやすいので、 取扱いには充 分ご注意ください。 網刃が損傷している場合に は、 すぐに交換してください。 カチッ 取り外したシェーバーをぬるま湯で洗 い流します。 網刃を傷つけるおそれが あるため、 ブラシを使って掃除しない でください。 ●網刃は非常に壊れやすいので、 取扱いには充分ご注意ください。 注意 ●網刃が破損している場合には、 すぐに交換してください。...
  • Page 18 替刃は網刃 ・ 内刃のセッ トとなります。 セッ トでの交換を行ってください。 刃の交換 網刃 内刃 替刃品番 QS6100 部品の取り替え 刃が破損した場合や切れ味が落ちた場合は、 フィ リ ップス製品取扱店または小泉成器部品センター で取扱いしているフィ リ ップス社製の同型部品をご注文後、 交換してください。 シェーバー [網刃] シェーバーを引っ張 新しい網刃をシェー カチッ り本体から取り外し バーにカチッ と音が ます。 するまで押し込 み ます。 シェーバーから網刃 シェーバーをカチッ を取り外します。 と音がするまで本 体 に 押し込 み、 元 の状態に戻します。...
  • Page 19: 刃の交換 17

    充電スタン ドは折りたたんで持ち運んだり 保管することができます。 充電スタン ドを折りたたむ シェーバーに保護キャップを取り付け 充電スタンドの底をスタイルシェー ます。 バーを立てかけるスタン ドの方に向け て折りたたみます。 カチッ トラベルロック機能 ( のみ) QS6160 本製品には、 移動中の誤作動を防止する トラベルロック機能が搭載されています。 トラベルロック機能を作動させるには、 リバーシ ブルトリマー電源スイッチ、 シェーバー電源ス イッチ、 または両方を最低 秒押したままの状態 にし、 トラベルロック表示を 回点滅させます。 ※ トラベルロック機能は、 トラベルロック表示が点灯 した時のみ作動します。 トラベルロック機能を解除するには、 リバーシブ ル トリマー電源スイッチ、 シェーバー電源スイッ チ、 または両方を最低...
  • Page 20: 廃棄について シェーバーを廃棄するとき

    シェーバーを ※お客様による充電池の 廃棄するとき  修理交換はできません。 リチウムイオン電池のリサイクルについて このシェーバーはリチウムイオン電池を使用しています。 リチウムイオン電池はリサイクル可能な貴重な資源です。 ご使用済みの製品の廃棄に際しては、 リチウムイオン電池を 取り出し、 各自治体の処理方法に従い、 リサイクル協力店に お持ちください。 ●製品を廃棄するとき以外は、 絶対に本体を分解しないでください。 注意 ●本体内部の金具は鋭いので、 ご注意ください。 充電池の取り外し方 スイッチを にして、 完全に動作しなくなるまで充電池を放電させてから、 行ってください。 シェーバー (図❶) ドライバーをバッ と 内 刃 ( 図 ❷ ) を クパネルの下に入 本体から取り外し れ、 パネ ルを取り ます。 外します。...
  • Page 21: 英 文 解 説 Guidance In English 20

    EngliSh...
  • Page 22 QS6160 QS6160 QS6160...
  • Page 24 180º...
  • Page 26 English introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips. com/welcome. general description (Fig. 1) Precision trimmer (32 mm) Trimming head Precision trimmer (15 mm) Guiding groove...
  • Page 27 English important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. Danger Keep the adapter dry. Warning Check if the voltage indicated on the adapter corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. The adapter contains a transformer.
  • Page 28 English Caution Use, charge and store the appliance at a temperature between 5°C and 35°C. Do not charge the appliance in the storage pouch. Only use the adapter and the charging stand supplied. Never immerse the appliance in water or any other liquid, nor use it in the shower.
  • Page 29 Charging QS6160 only: Charging normally takes approx. 1 hour. QS6140 only: Charging normally takes approx. 4 hours. When the appliance is fully charged, it has an operating time of 50 minutes.
  • Page 30 English When the battery status indicator flashes orange, the battery is almost empty (approx. 10 minutes of operating time left). When the battery status indicator flashes orange quickly, the battery is empty and you have to charge the appliance before you can use it again.
  • Page 31 English Using the appliance You can use the appliance to trim or dry shave facial hair (beard, moustache and sideburns). This appliance is not intended for shaving or trimming lower body parts. Tip: Take your time when you first start to shave. You have to acquire practice with the appliance.
  • Page 32 English Setting Hair length after trimming 2.5 mm - 3/32 inch 3 mm - 1/8 inch 4 mm - 5/32 inch 5 mm - 3/16 inch 6 mm - 1/4 inch 7 mm - 9/32 inch 8 mm - 5/15 inch 9 mm - 3/8 inch 10 mm - 13/32 inch * no comb = 0.5mm - 1/32 inch...
  • Page 33 The line above the hair length setting selector shows which setting you have selected (Fig. 10). Press the trimming head on/off button once 4 to switch on the trimming head. (Fig. 11) QS6160 only: The on/off button lights up to indicate that the trimming head is operating. To trim the hair, move the trimming 5 comb through the hair slowly (Fig. 12). Tips Always make sure that the tip of the trimming comb points in the direction in which you move the appliance.
  • Page 34 English You can switch on the trimming head while the shaving head is operating. If you do this, the shaving head is switched off immediately. Trimming is easier when the skin and hair are dry. When you are finished, press the trimming 6 head on/off button again to switch off the trimming head (Fig. 11).
  • Page 35 English strokes with the broad side of the trimming head. Using the precision trimmer The precision trimmer is only half as wide as the broad side of the trimming head. It therefore allows more precise styling of the area around the ears, the sideburns and also around the mouth and under the nose.
  • Page 36 Hold the appliance in the shaving 1 position, with the shaving head pointing upwards and the trimming head pointing downwards (Fig. 15). Press the shaving head on/off button once to 2 switch on the shaving head (Fig. 16). QS6160 only: The on/off button lights up to indicate that the shaving head is operating. Place the shaving head on the skin and move 3 the appliance against the direction of hair growth while you press it lightly (Fig. 17). Make sure that the shaving head is in full contact with the skin. You can switch on the shaving head while the trimming head is operating. If you do this, the trimming head is switched off immediately.
  • Page 37 (e.g. by clothes etc.), the on/off button of the blocked trimming head or shaving head flashes quickly (QS6160 only) and the appliance switches off automatically. Remove whatever is blocking the cutting elements before you use the appliance again.
  • Page 38 English Pull the comb off the trimming head (Fig. 13). 2 Clean the trimming head under the 3 tap (Fig. 18). Cleaning the trimming head connector Note: Make sure you clean the trimming head connector at least once every three months. Switch off the appliance. (Fig. 11) 1 Gently pull the trimming head off the 2 appliance. (Fig. 19) Remove the hairs from the inside of the 3 trimming head connector with the cleaning brush. (Fig. 20) Clean the inside of the trimming head with 4 the cleaning brush. (Fig. 21) After cleaning, put the trimming head back 5 onto the appliance. (Fig. 22) Cleaning the shaving head Switch off the appliance. (Fig. 16)
  • Page 39 English Note: The shaving head is very delicate. Handle it carefully. Replace the shaving head if it is damaged. Rinse the shaving head with lukewarm 3 water. (Fig. 24) Do not clean the shaving head with the cleaning brush, as this may cause damage. Remove hairs from the cutters with the 4 cleaning brush (Fig. 25). After cleaning, snap the shaving head back 5 onto the appliance (‘click’) (Fig. 26). Replacement In case of frequent use, replace the shaving foil and the cutters every year.
  • Page 40 You can fold the charger for easy travelling or storage. To fold the charger: fold the base of the 1 charger against the appliance holder (Fig. 27). Put the protection cap on the shaving 2 unit (Fig. 28). Travel lock (Qs6160 only) The appliance has an integrated travel lock which prevents the appliance from accidentally being switched on during travel. To activate the travel lock, press and hold the 1 trimming head on/off button, the shaving head on/off button or both for at least 4 seconds...
  • Page 41 English while the travel lock indication flashes 3 times. The travel lock is only activated when the indication lights up continuously. To deactivate the travel lock, press and hold 2 the trimming head on/off button, the shaving head on/off button or both for at least 4 seconds while the travel lock indication flashes 4 times. The travel lock is now deactivated and the appliance switches on. Note: The travel lock can also be deactivated by charging the appliance. Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling.
  • Page 42 If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way.
  • Page 43 Be careful, the battery strips are very sharp. guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www. philips.com/support or contact the Philips Consumer Care Centre in your country. You find its phone number in the worldwide guarantee leaflet.
  • Page 44: 困 っ た と き 故障かな?と思ったら

    QS6100 ▶シェーバーに長いヒゲがからまっていませんか? ・ 「お手入れ方法」 の項をお読みください。 充電しても使用時間が極端に短い ▶シェーバーが完全に止まるまで作動させてからもう一度充電してください。 ▶それでも改善されないときは、 充電池の寿命です。 「充電池の寿命」 の項をお読みください。 スイッチを押しても作動しない ▶充電はしましたか? は約 時間、 は約 時間以上、 充電してください。 QS6160 QS6140 ▶ 刃が動かなくなるほど汚れているか、 刃にキズがあるか、 または刃が破損していま せんか? シェーバーをお手入れするか、 刃を交換してください。 充電できない ▶充電アダプタの電源プラグ部はコンセン トにきちんと差し込まれていますか? 本体の電源コネクタ受部に充電アダプタのコー ドがきちんと差し込まれていますか ?確認してください。 ▶充電アダプタの電源コー ドが断線していませんか? 新しい充電アダプタをお買い求めください。 ・ QS6160 用アダプタ品番: HQ8505 ・...
  • Page 45: 保 証 保証とアフターサービス

    ●本製品の保証は海外においても有効です。 ( 同シリーズ製品の取り扱いがある国に限ります) ● 日本国以外のフィ リ ップスサービス部門においても保証期間内及び保証期間の経過後の アフターサービスを受けることができますが、 この場合多少日数を要することもあります。 ● 海外にてアフターサービスを受けられる場合は、 現地のフィ リ ップスサービス部門に お問い合わせください。 尚、 お困りの点がございましたら下記までご連絡ください。 Philips Consumer Lifestyle Service Department P.O.Box 20100 9200 CA DRACHTEN The Netherlands Fax:+31 51 259 2785 【お客様の個人情報のお取り扱いについて】 ● お受けしましたお客様の個人情報は、 株式会社フィリ ップスエレク トロニクスジャパンのホー ムページ...
  • Page 46: 仕様/お客様情報センター

    ●こげくさい臭いがする。 ●電源コー ド部を動かすと通電したり、 しなかったりする。 ●その他の異常、 故障がある。 このような症状の時は、 故障や事故防止のため、 スイッチを切り、 充 電アダプタをコンセン トから外して、 必ず販売店にご相談ください。 仕    様 品         番 QS6160 QS6140 電   源  方  式 充電式 (専用充電アダプタ使用) 消   費  電  力 5.4W 0.8W 定   格  電  圧...
  • Page 47: 無料修理規定

    ○ 5 保証書の提示がない場合。 ○ 6 保証書にお買い上げ年月日、 お客様名、 販売店名の記入のない場合、 或は字句を書き 換えられた場合。 ※保証書は、 本書に明示した条件のもとにおいて無料修理をお約束するもの です。 従って保証書を発行している者 (保証責任者) 、 及びそれ以外の事業者 に対するお客様の法律上の権利を制限するものではありません。 保証期間経過後の修理についてご不明の場合は、 お買い上げの販売店または 小泉成器修理センターにお問い合わせください。 ※保証期間経過後の修理・補修用性能部品の保有期間について詳しくは取扱 説明書の保証とアフターサービスの項目をご覧ください。 ※お客様にご記入いただいた個人情報 (保証書の控え) は保証期間内のサービス 活動及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合がございま す。 ご了承ください。 また個人情報は、 株式会社フィリ ップスエレク トロニクス ジャパンのホームページ に掲載されている 「お http://www.philips.co.jp/ 客様の個人情報の取り扱いについての当社の方針」 に基づき適切に管理い たします。...
  • Page 48 C E R T I F I C AT E O F P U R C H A S E この保証書は、 「 無料修理規定」 記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです。 お買い上げの日から下記期間中に故障が発生した場合は、 本書をご提示のうえ、 お買い 上げの販売店に修理をご依頼ください。 お客様にご記入いただいた個人情報 (保証書の控え) は、 株式会社フィリップスエレク トロ ニクスジャパンのホームページ http://www.philips.co.jp/ に掲載されている 「お客 様の個人情報の取り扱いについての当社の方針」 に基づき適切に管理いたします。 品 名 スタイルシェーバー 品...

This manual is also suitable for:

Qs6140

Table of Contents