MTD Yard Machines Y26SS Operator's Manual page 26

INSTALACION DE LA LINEA PARA EL SPEEDSPOOL
AVERTISSEMENT :
chaîne ou de cordon à renfort métallique car ils
peuvent se briser et se transformer en projectile
dangereux.
Use siempre línea de repuesto del fabricante del equipo
original de 2,03 mm (0,080 pulgadas). Una línea mayor puede
causar un recalentamiento o falla en el motor.
Existen dos métodos para cambiar la línea de corte
SpeedSpool ® .
• Bobinar el carrete interior con línea nueva
• Instalar un carrete prebobinado
Bobinado del carrete interior con línea nueva
NOTA: No hace falta quitar la perilla percusiva para instalar
línea de corte nueva.
1. Corte dos piezas de 2,03 mm (0,080 pulgadas) de línea de
corte, de 3 m (10 pies) de largo.
2. Alinee la flecha del carrete interior con la flecha de la
AVERTISSEMENT :
longueur de fil lorsque vous posez le fil sur
l'appareil. Le fil risque de ne pas se dérouler
correctement s'il est trop long.
bobina exterior (Fig. 17).
Vista superior del SpeedSpool
Bobina
exterior
Carrete
interior
3. Saque la línea vieja por los orificios de carga y de cierre de
línea (Fig. 18 y 19).
4. Inserte una pieza de línea de corte dentro de uno de los
ojalillos de la bobina exterior. Páselo hacia arriba a través
Línea de corte
Ojalillo
Orificio de carga de línea
Fig. 18
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
®
n'utilisez jamais de fil, de
utilisez toujours la bonne
®
Flechas
Botón de
tope
Fig. 17
del orificio de
carga del
carrete interior
(Fig. 18). No
doble la línea al
insertarla en el
ojalillo.
5. Inserte la línea en
el orificio de
cierre. No
empuje la línea
más de 12,7 mm
Orificio de cierre de línea
(1/2 pulgada)
dentro del orificio
de cierre. Cuando la línea está bien insertada, formará un
bucle pequeño (Fig. 19).
6. Saque la línea de la bobina exterior hasta que esté tirante
contra el carrete interior (Fig. 20).
7. Repita los pasos 4 a 6 con la segunda pieza de línea.
8. Sostenga la bobina exterior. Bobine el carrete interior en
sentido antihorario hasta que queden alrededor de 102 mm (4
pulgadas) de línea
(Fig. 21).
NOTA: No bobine el
carrete interior
antes de instalar la
segunda pieza de
línea.
9. Si el bobinado de la
línea se torna
dificultoso o la línea
se enreda, tire de
los extremos de la
línea de la bobina.
Continúe bobinando
el carrete interior en
sentido antihorario
(Fig. 22).
F8
Fig. 19
Fig.20
Fig. 21
Fig. 22