Bowers & Wilkins 803 Diamond Owner's Manual page 34

1. Распаковка ваших колонок
Акустические системы 803 Diamond и 804
Diamond очень тяжелые, и поэтому мы
настоятельно рекомендуем, чтобы вы их
распаковывали вдвоем, причем в той комнате,
где они будут стоять. Следует также снять с рук
все кольца и украшения, чтобы не поцарапать
полированную отделку колонок.
В Таблице выше приведен список компонентов
и деталей, которые упакованы вместе с 803
Diamond и 804 Diamond. В маловероятном случае,
когда чего-либо не хватает, обращайтесь сразу же
к продавцу, у которого вы купили колонки.
Все защитные решетки крепятся на магнитах.
Более тяжелые защитные решетки для НЧ- и СЧ-
динамиков упакованы в отдельные ячейки, чтобы
избежать их перемещения при транспортировке.
Купольные диафрагмы твитеров очень хрупкие
и их легко повредить. Неправильное обращение
с защитной решеткой твитера может привести
к тому, что она будет притянута к диафрагме.
По этой причине, защитная решетка твитера
поставляется уже надетой, и мы не рекомендуем
ее вообще трогать.
34
После того, как колонки встанут около своих
окончательных мест, можно будет навернуть
регулируемые по высоте шипы или же резиновые
опоры. Как это сделать, описывается в
Разделе 3.
Информация по защите окружающей среды
Все продукты Bowers & Wilkins
созданы в полном соответствии с
международными директивами
по ограничениям использования опасных
материалов (Restriction of Hazardous Substances
– RoHS) в электрическом и электронном
оборудовании, а также по его утилизации
(Waste Electrical and Electronic Equipment –
WEEE). Знак перечеркнутого мусорного бака
означает соответствие директивам и то, что
продукт должен быть правильно утилизован
или переработан. Проконсультируйтесь с вашей
местной организацией, которая занимается
утилизацией отходов, по вопросам правильной
сдачи вашего оборудования в утиль.
2. Размещение ваших 803 Diamond
или 804 Diamond
Общие соображения
В стерео системе или домашнем театре
постарайтесь сделать так, чтобы ближайшее
окружение каждой из колонок было одинаковым
по своим акустическим свойствам. Например,
если одна из акустических систем установлена
рядом с голой стеной, а другая – по соседству
с мягкой мебелью и занавесками, это может
отрицательно повлиять на качество звучания и
стерео образа.
Расположение границ помещения также
кардинально влияет на звучание акустических
систем. Чем больше поверхностей находится
рядом с колонками, тем больше будут почеркнуты
низкие и средние частоты. Одновременно, стерео
образ, создаваемый аустикой может оказаться
менее сфокусированным и обладающим меньшей
глубиной. Основная цель при размещении
колонок – найти «золотую середину» в заданных
помещением ограничениях, обеспечить нужный
тональный баланс и качество звукового стерео
образа. Повторный визит и корректировка
положения колонок после первоначальной
инсталляции, скорее всего, улучшит качество
звучания и поэтому обычно имеет смысл.
Акустические системы 803 Diamond и 804 Diamond
имеют оптимальную диаграмму направленности
по вертикали, которая рассчитана на покрытие
среднего диапазона высот, на которых
распологаются уши сидящих слушателей, от 0.9 м
до 1.2 м. Если же вы садитесь гораздо ниже,
регулируемые опоры 803 Diamond и 804 Diamond
позволят немного наклонить их в вертикальной
плоскости. См. Раздел 3.