Homelite UT43123 Operator's Manual page 85

Estos aspectos influyen en la dirección de caída
del árbol. No trate de talar ningún árbol a lo largo
de una línea diferente de su línea natural de caída.
 Retire la tierra, piedras, corteza floja, clavos, grapas
y alambre del árbol, donde se vayan a efectuar los
cortes de tala.
 Corte de muescado. Corte una muesca de
aproximadamente 1/3 del diámetro del tronco en el
costado del árbol. Efectúe los cortes de la muesca
de manera que queden cruzando en ángulo recto
el plano de caída. Esta muesca debe limpiarse para
dejar una línea recta. Para mantener el peso de la
madera fuera de la sierra, siempre efectúe el corte
inferior de la muesca antes del corte superior.
 Corte trasero de tala. A medida que el corte de tala
se aproxima a la bisagra, el árbol debería comenzar
a caer. Si existe alguna posibilidad de que el árbol
no caiga en la dirección deseada, o si pudiera llegar
a oscilar y atorar la motosierra, deje de cortar antes
de terminar el corte de tala y use cuñas de madera,
plástico o aluminio para abrir el corte y encauzar el
árbol en la línea planeada de caída. Efectúe el corte
trasero nivelado y horizontal, a una distancia mínima
de 51 mm (2 pulg.) arriba del corte horizontal de la
muesca.
NOTA: Nunca corte hasta la muesca. Siempre deje
una franja de madera entre la muesca y el corte
trasero [aprox. 51 mm (2 pulg.) ó 1/10 del diámetro
del árbol]. Esto se llama "bisagra" o "madera de
bisagra". Controla la caída del árbol y evita el
deslizamiento, el torcimiento o la separación violenta
del árbol de su cepa.
 Con los árboles de diámetro grande, detenga el
corte trasero antes de llegar a una profundidad tal,
que el árbol pudiese caer o asentarse en la cepa.
Después introduzca cuñas de madera o plástico
suaves en el corte, de manera que no toquen la
cadena. Encaje las cuñas poco a poco, como ayuda
para derribar el árbol.
 Al tronzar o talar un árbol con una cuña, puede ser
necesario desmontar la protección anticontragolpe
SAFE-T-TIP de la punta para permitir tirar de la barra
por todo el corte. Después de terminar el corte, debe
volver a montar de inmediato la protección de la
punta.
 A medida que comience a caer el árbol, apague la
motosierra y deposítela en el suelo de inmediato.
Retírese por la trayectoria despejada, pero observe
lo que sucede por si algo llega a caer en su camino.
FUNCIONAMIENTO
 Preste atención a las ramas superiores que caen y
mire donde apoya sus pies.
Nunca corte hasta la muesca al efectuar el corte
trasero. La bisagra, que es la parte de madera
existente entre la muesca y el corte trasero, controla
la caída del árbol.
Página 21 — Español
BISAGRA 51 mm (2 pulg.)
O 1/10 DEL DIÁM.
CORTE TRASERO
51 mm (2 pulg.)
CORTE
TRASERO
CUÑA
ADVERTENCIA:
MUESCA
- APROX.
1/3 DEL
DIÁMETRO
DEL TRONCO
Fig. 14
BISAGRA
Fig. 15
Fig. 16