Download Print this page

Fonction « Chauffage; Fonction « Refroidir; Fonction « Eau D'usage; Nettoyage / Maintenance - Dimplex LAC 12TR Installation And Operating Instructions Manual

Advertisement

Available languages

Available languages

8.3 Fonction « chauffage »
Mettez la pompe à chaleur en service en plaçant l'interrupteur (1)
à la position MARCHE (I). Vous présélectionnez le mode de
chauffage en plaçant l'interrupteur (3) à la position chauffage
( ). La température retour souhaitée se règle sur le bouton rota-
tif (4), la demande afférente s'effectue via le potentiomètre et elle
est comprise dans une plage de 10 °C min et 55 °c max. La
pompe à chaleur s'arrête si la température atteint la valeur mise
au point ; elle s'active à nouveau si la température retour baisse
de 4 Kelvin au-dessous de la valeur réglée. Si la température de
retour n'atteint pas la valeur réglée, la sortie pour le 2ième géné-
rateur de chaleur est activée au bout d'une durée d'une heure
environ. La remise en service de la pompe à chaleur n'est alors
possible qu'au terme d'un temps d'arrêt minimal de 5 minutes. La
pompe à chaleur s'arrête pour une température aller de à 60 °C
environ ou si la température de l'air est trop faible.
8.4 Fonction « refroidir »
Mettez la pompe à chaleur en service en plaçant l'interrupteur (1)
à la position MARCHE (I). Vous présélectionnez le mode
« refroidir » en plaçant l'interrupteur (2) à la position « refroidir »
( ). La température retour souhaitée se règle sur le bouton rota-
tif (4), la demande afférente s'effectue via le potentiomètre et elle
est comprise dans une plage de 10 °C min et 40 °C max. La
pompe à chaleur s'arrête si la température atteint la valeur mise
au point ; elle s'active à nouveau si la température retour aug-
mente de 4 Kelvin au-dessus de la valeur réglée. La remise en
service de la pompe à chaleur n'est alors possible qu'au terme
d'un temps d'arrêt minimal de 5 minutes. La pompe à chaleur
s'arrête si la température aller est inférieure à 7 °C.
Pour éviter l'apparition de condensation dans le cas de la clima-
tisation à surface étendue, nous vous recommandons d'intégrer
des détecteurs de point de rosée aux points sensibles du sys-
tème de distribution du froid et de les raccorder à la place du pont
A1. Le service de refroidissement de l'installation s'arrêtera ainsi
à l'apparition de condensation.
8.5 Fonction « eau d'usage »
Cette pompe à chaleur vous permet également de refroidir de
l'eau d'usage.
La demande en préparation d'eau sanitaire (et température eau
sanitaire) se fait via la borne « X2-7 » par le biais d'un thermostat
à fournir par le client. Ce thermostat raccorde la phase (L) sur la
borne « X2-7 » et commande une soupape d'inversion apparte-
nant au groupe de commutation eau chaude « N13 ».
Un thermostat approprié vous est proposé comme accessoire.
La demande de préparation d'eau d'usage peut également inter-
venir même en l'absence d'une demande de chauffage. Si une
demande est intervenue, la commande arrête la pompe de circu-
lation de chauffage et règle la valeur de consigne à la valeur
maximale.
La température d'eau est maintenant imposée par le thermostat
externe. Après la fin de la préparation d'eau d'usage, l'appareil
continue à fonctionner avec la même fonction qu'avant la de-
mande (refroidir ou chauffer).
www.dimplex.de
9
Nettoyage /

maintenance

9.1 Maintenance
Evitez de déposer ou d'appuyer des objets contre l'appareil et
sur ce dernier afin d'en protéger la laque. Vous pouvez nettoyer
les éléments extérieurs de la pompe à chaleur en les essuyant
avec un torchon humide et des produits de nettoyage tels qu'ils
sont courants dans le commerce.
ATTENTION !
N'utilisez jamais des nettoyants contenant du sable, de la soude, des
acides ou du chlorure, car ces substances attaquent la surface.
Pour éviter des dysfonctionnements dus à des dépôts de salissu-
res dans l'échangeur de chaleur à plaques de la pompe à cha-
leur, il faut veiller à ce que l'échangeur de chaleur de l'installation
de chauffage ne puisse pas se salir. Si des perturbations devai-
ent toutefois se produire en raison des saletés, alors nettoyez
l'installation de la manière indiquée ci-après. (Attention : les la-
melles de l'échangeur de chaleur à tubes à ailettes possèdent
des arêtes coupantes-> risque de blessure par coupure !)
9.2 Nettoyage côté chauffage
L'oxygène est susceptible d'entraîner la formation de produits
d'oxydation (rouille) dans le circuit d'eau de chauffage, en parti-
culier si celui-ci est pourvu de composants en acier. A travers
des soupapes, circulateurs et tuyaux en matière plastique, la
rouille s'infiltre dans le système de chauffage.
ATTENTION !
Pour éviter des dépôts (p. ex. rouille) dans l'échangeur de chaleur à
plaques de la PAC, il est recommandé d'utiliser un produit anticorrosion
adapté.
D'autre part, il est fréquent que l'eau de chauffage soit contami-
née par des restes de graisse et d'agents d'étanchéification.
Ces deux causes peuvent réduire le rendement technique de
l'échangeur de chaleur à plaques des pompes à chaleur. Dans
ces cas, l'installateur devra nettoyer ce dernier. Dans l'état actuel
des connaissances techniques, nous vous conseillons de procé-
der au nettoyage en utilisant de l'acide phosphorique à une con-
centration de 5 % ou, si le nettoyage doit être effectué plus fré-
quemment, de l'acide formique à une concentration de 5 %.
Dans les deux cas, le liquide de nettoyage doit être à la tempéra-
ture ambiante. Le rinçage doit d'autre part être effectué soigneu-
sement pour garantir que tous les restes de nettoyant ont été
évacués du système. Il est recommandé de nettoyer l'échangeur
thermique dans le sens contraire au sens normal de l'écoule-
ment. Utilisez les agents de nettoyage avec précautions en rai-
son de leur teneur en acide. Pour éviter l'infiltration de nettoyant
contenant de l'acide dans les installations de chauffage lors du
nettoyage du condensateur, nous vous recommandons de rac-
corder l'appareil de rinçage directement sur le départ et le retour
de la pompe à chaleur. Les prescriptions des associations pro-
fessionnelles doivent être respectées. En cas de doute, prendre
contact avec les fabricants des produits chimiques !
ATTENTION !
Pour éviter les dommages consécutifs au nettoyage, effectuez
impérativement la neutralisation du circuit d'eau en utilisant des produits
appropriés.
9.2
F-7

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Lac 16tr