Amana NAH6800AWW Installation Instructions Manual page 14

Reversing The Door/Inversion de la porte/Inversión de la puerta
A1
Remove center screws from hinges./Retirez les vis centrales des charnières./
Remueva los tornillos centrales de las bisagras.
A3
Remove the hinge covers from the opposite side./Retirez les couvre-charnières
du côté opposé./Remueva las cubiertas de las bisagras del lado opuesto.
A5
Remove hinges from door./Enlevez les charnières de la porte./
Retire las bisagras de la puerta.
A2
Remove door by lifting up then out to disengage hinges from washer./Enlevez
la porte en la soulevant, puis en la tirant vers vous pour la dégager des
charnières de la laveuse./Retire la puerta levantándola y sacándola para
desenganchar las bisagras de la lavadora.
A4
Mount hinge covers. Position as shown. /Montez les couvre-charnières. Placez-les
comme illustré./Instale las cubiertas de las bisagras. Colóquelas como se
muestra.
A6
Remove the four color-matching screws from the opposite edge of door./Retirez les
quatre vis de couleur coordonnée du côté opposé de la porte./Retire los cuatro
tornillos de colores del borde opuesto de la puerta.