Enhebrado De Las Agujas; Enfilage Des Aiguilles - Janome CoverPro 1000CPX Instruction Manual

Janome CoverPro 1000CPX Instruction Manual

Enhebrado de las agujas

Siga estos pasos para enhebrar cada aguja:
z Pase el hilo por el guiahilos de la izquierda, de detrás hacia
adelante (A).
NOTA:
Si el hilo sale de la ranura del guiahilos, páselo por el orificio del
guiahilos otra vez, como se muestra en la figura (B)
q Barra del guiahilos
x Pase el hilo por los orificios de la izquierda de la placa del
guiahilos, como muestra la imagen.
w Placa del guiahilos
www.janomeflyer.com

Enfilage des aiguilles

Enfilez chaque aiguille en procédant comme suit:
z Faites passer le fil par le côté gauche de la barre de guidage
du fil en l'enfilant par derrière, comme illustré (A).
REMARQUE:
Si le fil sort de l'encoche du guide-fil, refaites passer le fil par
l'orifice du guide-fil, comme illustré (B).
q Barre de guidage du fil
x Enfilez le fil par les orifices situés dans la partie gauche de la
plaque de guide-fil, comme illustré.
w Plaque de guide-fil
21
1000CPX Owners Manual/ User Guide