Janome 1600P-QC Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for 1600P-QC:
- Instruction book (47 pages) ,
- Service manual (31 pages) ,
- Datasheet (8 pages)
Related Manuals for Janome 1600P-QC
Summary of Contents for Janome 1600P-QC
-
Page 1: Instruction Manual
Janome 1600P-QCSewing Machine Instruction Manual Janome 1600P-QC Instruction Manual Manuel de Instrucciones Livret d’Instructions Model Modelo 1600P QC Modèle www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide... -
Page 2: Important Safety Instructions
Please note that on disposal, this product must be safely recycled in accordance with relevant National legislation relating to electrical/electronic products. If in doubt please contact your retailer for guidance. (European Union only) www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Rogamos tenga en cuenta que para la destruccion y/o reciclado de este producto debe seguir las normas de la legislacion nacional relativa a productos electricos y/o electronicos. En caso de duda Pregunte a su distribuidor. (Sólo Unión Europea) www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Page 4 Retournez la machine à coudre au magasin ou au centre de réparation Janome le plus proche, afin de la faire examiner, réparer ou d’effectuer des réglages électriques ou mécaniques.
-
Page 5: Table Of Contents
Cleaning the Hook and Feed Dog ....................36 Oiling the Machine ........................36 Replacing the Light Bulb ......................38 Replacing the Light Bulb on the Underside of the Sewing Arm ..........38 Troubleshooting ........................... 40 www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Page 6 Engrasado de la máquina ......................37 Cambio de la bombilla ........................ 39 Cambio de la bombilla de la parte inferior del brazo de costura ..........39 Detección y resolución de problemas ..................41 www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Page 7 Lubrification de la machine ......................37 Remplacement de l’ampoule ...................... 39 Remplacement de l’ampoule sur la face intérieure du bras de couture........39 Dépistage des pannes ....................... 42 www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Page 8: Know Your Machine Name Of Parts
#4 Handwheel #5 Foot control #6 Power supply cord #7 Connector for external thread cutter switch (2.5 mm jack) *Designs and specifications are subject to change without prior notice. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 9: Standard Accessories
You can control how high the foot rises by the amount of knee pressure you exert. NOTE: Do not touch the knee lifter while stitching, otherwise the fabric will not be fed smoothly. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Page 10 No toque el alzador mientras cose, porque esto podría Ne touchez pas la genouillère pendant la couture, sinon hacer que la tela no se mueva con suavidad. le tissu risque de ne pas avancer régulièrement. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Page 11: Descripción De La Máquina Nombre De Las Partes
*Los disenos y las especificaciones estan conforme a *Les spécifications et la conception de la machine à cambio sin el aviso anterior. coudre sont sujettes à modifications sans préavis. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 12: Getting Ready To Sew Connecting Machine To Power Supply
Do not modify the plug in any way. * Foot control model TJC-005 is used with sewing machine model 1600P QC. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 13: Preparativos Antes De Coser
* Con la máquina 1600P QC se utiliza el modelo de * Le modèle de pédale TJC-005 est utilisé avec le pedal TJC-005. modèle de machine à coudre 1600P QC. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 14: Up/Down Needle Position Button
The machine will sew in reverse while the reverse stitch lever is pressed down. The machine will sew forward if the lever is released. Use the lever to lock the beginning and end of seams. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 15: Botón De Subida Y Bajada De La Aguja
Utilice la palanca para cerrar el principio y el final de las Utilisez le levier pour arrêter le début et la fin des costuras. coutures. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 16: Presser Foot Lifter
Loosen the setscrew q, choose the proper foot and insert it from the bottom. Tighten the setscrew q with the large screwdriver to secure the foot. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 17: Alzador Del Pie Prensatelas
Apriete el tornillo de sujeción q con el destornillador biche approprié et insérez-le depuis le bas. Serrez la vis de fixation q à l’aide du grand tournevis grande para fijar el prensatelas. pour verrouiller le pied. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 18: To Remove Bobbin Case And Bobbin
Place the spool holder r on the spool pin, then place the thread cone on the spool holder. Cover the thread cone with the net t if the spool thread is shaky when sewing. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 19: Extracción De Caja De La Bobina Y La Bobina
Si al empezar a coser nota que el hilo del carrete se Recouvrez le cône de fil avec le filet t si la bobine de mueve, tape el cono con la red t. fil est instable pendant la couture. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 20: Winding A Bobbin
Remove the bobbin from the bobbin winder spindle. NOTE: This machine has an exclusive motor for bobbin winding, which allows you to wind a bobbin while stitching. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 21: Bobinado De La Bobina
Cette machine possède un moteur independant pour bobinado que permite enrollar las bobinas mientras se le bobinage de canette, ce qui permet de remplir une cose. canette tout en cousant. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 22: Inserting A Bobbin
Latch w Slot e Rib x Close the hook cover r and attach the hook cover plate t in this order. r Hook cover t Hook cover plate www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 23: Inserción De Una Bobina
Cubierta del portabobinas Couvercle du crochet Placa de cubierta del portabobinas Plaque de recouvrement du crochet www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 24: Threading The Needle Thread
Draw the thread down to the needle bar thread guide !4 , then pass the thread through the needle !5 . Use the built-in needle threader (see page 22). www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 25: Enhebrado Del Hilo En La Aguja
, puis enfilez-le dans l’aiguille aguja y páselo después por la aguja Utilisez l’enfile aiguille intégré (voir en page 23). Utilice el enhebrador integrado de agujas (consulte la página 23). www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 26: Built-In Needle Threader
Release the threader knob slowly. Then pull the thread loop t to the right. The needle threader may not work well with these combinations. Needle Thread #20, #30, #50, #60 #20, #30 #16, #20, #30 www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 27: Enhebrador Integrado De La Aguja
20, n° 30, n° 50, n° 60 #20, #30, #50, #60 n° 11 n° 20, n° 30 #20, #30 n° 14 n° 16, n° 20, n° 30 #16, #20, #30 www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 28: Drawing Up The Bobbin Thread
Pull the needle thread q to bring up a loop of bobbin thread w. c Slide 10 cm (4˝) of both threads to the rear under the presser foot. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 29: Extracción Del Hilo De La Bobina
Faites glisser 10 cm des deux fils vers l’arrière, sous Pase 10 cm de los dos hilos por la parte posterior le pied. debajo del pie prensatelas. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 30: Changing The Needle
Cotton Covered Polyester Denim, Tweed, 50 silk Heavy weight Gabardine, 40 to 50 Cotton 14, 16 or 18 Coating, Drapery 40 to 50 Synthetic and Upholstery Cotton Covered Polyester Fabric www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 31: Cambio De Aguja
40 a 50, tuniques, synthétiques, 16 ó 18 revestida, poliéster revestid 16 ou 18 matières de polyester recouvert pañería y o de algodón draperie et de coton tapicería de revêtement www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 32: Balancing Needle Thread Tension
Needle thread tension is too loose: If the needle thread e loops on the wrong side of the fabric w, tighten the needle thread tension by turning the dial to the right. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 33: Equilibrado De La Tensión Del Hilo De La Aguja
, aumente la tensión del hilo de la , augmentez la tension du fil d’aiguille en tournant le aguja, girando el controlador a la derecha. cadran vers la droite. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 34: How To Sew Test Stitching
* Use the thread cutter u on the face cover if the thread is thicker than #30. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 35: Inicio De La Costura Comprobación De La Puntada
* Utilice el corta hilos de la cubierta frontal si el hilo l’épaisseur du fil dépasse celle du n° 30 supera el grosor n° 30 www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 36: Securing A Seam
Raise the presser foot. Pivot the fabric around the needle to change the sewing direction. Lower the presser foot and start sewing in a new direction. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 37: Fijación De Una Costura
Baje el prensatelas y comience a coser en la nueva Abaissez le pied presseur et commencez à piquer dans dirección. le nouveau sens. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 38: Using The Cloth Guide
Lower the foot, and then sew while lifting up the edge of the fabric to keep it feeding smoothly and evenly. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 39: Utilización De La Guía De Tela
Abaissez le pied et piquez tout en soulevant le bord du que entre de forma uniforme y sin problemas. tissu afin de le présenter de manière uniforme et régulière. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 40: Care & Maintenance Cleaning The Hook And Feed Dog
Use a soft, dry cloth to remove excess oil. Remove the bobbin case from the hook when you oil the hook race. After oiling, stitch a piece of waste fabric to absorb excess oil. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 41: Cuidados Y Mantenimiento Limpieza Del Portabobinas Y Los Dientes De Arrastre
Después de engrasar, dé unas puntadas sobre un retal logement de crochet. para eliminar el exceso de aceite. Après la lubrification, réalisez une couture sur une chute de tissu pour absorber l’excédant d’huile. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 42: Replacing The Light Bulb
Attach the lamp window q into the opening on the machine. q Lamp window w Lamp socket e Light bulb Replace the bulb with the same type, rated 12 V, 5 W. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 43: Cambio De La Bombilla
Douille de la lampe Bombilla Ampoule Use el mismo tipo de bombillas de 12 V, 5 W. Remplacez l’ampoule par une ampoule du même type : 12 V, 5 W. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 44: Troubleshooting
2. Lint has built up in the hook race or bobbin holder. See page 36 run smoothly and is 3. The machine needs oiling. See page 36 noisy. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 45: Detección Y Resolución De Problemas
2. Se ha acumulado pelusa en la carrera del enhebrador o en el Consulte la página 37 funciona con sujetador de la bobina. suavidad 3. Hay que engrasar la máquina. Consulte la página 37 y hace ruidos. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Page 46: Dépistage Des Pannes
2. Il y a une accumulation de peluches dans le logement du crochet Voir en page 37 fonctionne pas ou le porte-canette. correctement et est 3. La machine a besoin d’être huilée. Voir en page 37 bruyante. www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Page 47 Janome 1600P-QCSewing Machine Instruction Manual 767-800-279 (E/F/S) Printed in Taiwan www.janomeflyer.com 1600P-QC Owners Manual/ User Guide Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...