Specifications; Reminder For Customer - Panasonic MC-CJ919 Operating Instructions Manual

ENGLISH

SPECIFICATIONS

Power source
Max. input
Nominal input
Dimensions (W x L x H)
Net weight
Cord length
Extension wands
Crevice nozzle
Dusting brush
‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬
AMV85LB8000J
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺃﻥ ﺗﺠﺪ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﻭﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ‬
‫ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ. ﻭﻳﻨﺒﻐﻲ ﻋﻠﻴﻚ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ ﻭﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺮﺍﻏﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻭﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﻴﺐ‬
............................................. .‫ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬
.............................................. .‫ﻣﻜﺎﻥ ﺍﻟﺸﺮﺍء‬
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ‬
AMV85LB8000J
‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﺎﻡ ﻗﺴﻤﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﯽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ. ﻟﻄﻔﺎ ً ﺑﻪ ﻣﺪﻝ ﻭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺟﻪ ﻓﺮﻣﺎﺋﻴﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﮐﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﮏ ﺳﻨﺪ ﺧﺮﻳﺪ‬
.............................................. .‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺳﺮﻳﺎﻝ‬
................................................ .‫ﻣﺤﻞ ﺧﺮﻳﺪ‬
MC-CJ919 MC-CJ917
220 V - 240 V ~ 50/60 Hz
2500 W 2300 W
1700 - 2100 W 1600 - 2000 W
320 mm x 500 mm x 265 mm
6.5 kg
7 m
Telescopic(Magic Telescopic Wand)
√
√
‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
((HEPA) ‫)ﻣﺮﺷﺢ ﺍﻟﻬﻮﺍء ﺍﻟﻤﻠﻮﺙ ﻓﺎﺋﻖ ﺍﻟﻜﻔﺎءﺓ‬
.‫ﻛﺴﺠﻞ ﺩﺍﺋﻢ ﻟﺸﺮﺍﺋﻚ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬
.................................. .‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻄﺮﺍﺯ‬
................................. .‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺸﺮﺍء‬
‫ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی‬
‫ﻧﺎﻡ ﻣﺤﺼﻮﻝ‬
HEPA ‫ﻓﻴﻠﺘﺮ‬
‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭی ﺑﺮﺍی ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ‬
................................... .‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻣﺪﻝ‬
.................................. .‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺧﺮﻳﺪ‬
http://www.panasonic.net/
© Panasonic Corporation 2011
Optional Accessory
Product name
HEPA-filter

REMINDER FOR CUSTOMER

The model and serial number of this product may be found on the nameplate
located at the underside of your cleaner. You should note the model and serial
number in the spaces provided and retain this book as a permanent record of
your purchase.
Model Number. ..................................
Date Purchased. .................................
‫ﻣﻠﺤﻖ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬
MC-CJ917
‫ﻣﻦ ٠٢٢ ﺇﻟﻰ ٠٤٢ ﻓﻮﻟﺖ ~ ٠٥ / ٠٦ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫٠٠٣٢ ﻭﺍﻁ‬
‫ﺗﺬﻛﻴﺮ ﻟﻠﻌﻤﻼء‬
‫ﻣﻦ ٠٠٦١ ﺇﻟﻰ ٠٠٠٢ ﻭﺍﻁ‬
‫٠٢٣ ﻣﻠﻢ × ٠٠٥ ﻣﻠﻢ × ٥٦٢ ﻣﻠﻢ‬
(‫ﻣﺘﺪﺍﺧﻞ )ﻋﻤﻮﺩ ﻣﺘﺪﺍﺧﻞ ﺭﺍﺋﻊ‬
MC-CJ917
‫٠۴٢ - ٠٢٢ ﻭﻟﺖ ~ ٠۶/٠۵ ﻫﺮﺗﺰ‬
‫٠٠٣٢ ﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﺯ ٠٠۶١ ﺗﺎ ٠٠٠٢ ﻭﺍﺕ‬
‫٠٢٣ × ٠٠۵ × ۵۶٢ ﻣﻴﻠﯽ ﻣﺘﺮ‬
.‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﮐﻨﻴﺪ‬
(‫ﺗﻠﺴﮑﻮﭘﯽ )ﻣﻴﻠﻪ ﺗﻠﺴﮑﻮﭘﯽ ﺟﺎﺩﻭﻳﯽ‬
Serial No. .................................................................
Where Purchased. ...............................................
MC-CJ919
‫٠٠٥٢ ﻭﺍﻁ‬
‫ﻣﻦ ٠٠٧١ ﺇﻟﻰ ٠٠١٢ ﻭﺍﻁ‬
‫٥٫٦ ﻛﺠﻢ‬
‫٧ ﻡ‬
√
√
MC-CJ919
‫٠٠۵٢ ﻭﺍﺕ‬
‫ﺍﺯ ٠٠٧١ ﺗﺎ ٠٠١٢ ﻭﺍﺕ‬
‫۵٫۶ ﮐﻴﻠﻮﮔﺮﻡ‬
‫٧ ﻣﺘﺮ‬
√
√
Model number
AMV85LB8000J
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬
‫ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻺﺩﺧﺎﻝ‬
‫ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ ﺍﻟﻨﻮﻋﻲ‬
(‫ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ )ﺍﻟﻌﺮﺽ × ﺍﻟﻄﻮﻝ × ﺍﻷﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﺍﻟﻮﺯﻥ ﺍﻟﺼﺎﻓﻲ‬
‫ﻃﻮﻝ ﺍﻟﺴﻠﻚ‬
‫ﺃﻋﻤﺪﺓ ﺍﻹﻃﺎﻟﺔ‬
‫ﻓﻮﻫﺔ ﺍﻟﺸﻘﻮﻕ‬
‫ﻓﺮﺷﺎﺓ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻷﺗﺮﺑﺔ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ ﻧﻴﺮﻭ‬
‫ﺣﺪﺍﮐﺜﺮ ﻭﺭﻭﺩی‬
‫ﻭﺭﻭﺩی ﻇﺎﻫﺮی‬
(‫ﺍﺑﻌﺎﺩ )ﻃﻮﻝ × ﻋﺮﺽ × ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ‬
‫ﻭﺯﻥ ﺧﺎﻟﺺ‬
‫ﻃﻮﻝ ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ‬
‫ﻟﻮﻟﻪ ﻫﺎی ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻣﺘﺪﺍﺩ‬
‫ﻧﺎﺯﻝ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺩﺭﺯ ﻭ ﺷﮑﺎﻑ‬
‫ﺑﺮﺱ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮔﺮﺩﮔﻴﺮی‬
V01ZB8000
S0311-0
Printed in Japan