Timex W217 Instructions Manual page 208

W217_GE_CEU_T0507-18_TMX_Analog1_GE.qxd 3/9/10 10:40 AM Page 32
DEUTSCH
EINSTELLEN DES DATUMS:
1) Krone bis zur Mittelposition herausziehen und IM
UHRZEIGERSINN drehen, bis das korrekte Datum
erscheint. Sollte sich der Tag nicht ändern, die
Krone bis zur „Aus"-Stellung herausziehen und IM
UHRZEIGERSINN oder GEGEN DEN UHRZEIGERSINN
über die erforderliche Anzahl von 24-Stunden-
Perioden drehen, bis das richtige Datum erscheint.
EINSTELLEN DER FUNKTION QUICK DATE
3-Positionen-Krone:
1) Krone bis zur Mittelposition herausziehen und IM
UHRZEIGERSINN oder GEGEN DEN UHRZEIGERSINN
drehen, bis das korrekte Datum erscheint.
2-Positionen-Krone:
1) Krone bis zur Position „Aus" herausziehen und IM
UHRZEIGERSINN drehen, bis das Datum wechselt.
Den Vorgang wiederholen, bis das richtige Datum
erscheint. Datum in Monaten mit weniger als
31 Tagen anpassen. Nach Einstellung die Krone
wieder hineindrücken.
® :
32
DEUTSCH
Vorsicht: Ein Tragen oder Aufbewahren der Uhr mit
der Krone in der Mittelposition führt zu Schäden am
Uhrwerk. Die Krone immer in die Normalposition
zurückstellen oder falls Sie die Lebensdauer der Batterie
schonen wollen, während Sie die Uhr aufbewahren,
die Krone in der herausgezogenen Postion belassen.
Die Datumsfunktion stellt das Datum zwischen
22 und 2 Uhr ein. Das Datum darf während dieses
Zeitraums nicht eingestellt werden. Sollten Sie
versuchen, das Datum während dieses Zeitraums
einzustellen, die Krone sehr langsam bewegen,
um Schäden an der Uhr zu vermeiden.
33