Painel De Controle - Fender EC Tremolux Owner's Manual

Os amplificadores Fender tweed dos anos 50, assim como o DeluxeTM
e Tremoluxu são famosos por seus tons quentes, ricos e comprimidos
de blues e de rock n' roll das antigas. Guitarristas frequentemente
aumentam o volume do amplificador, e manipulam os controles da
guitarra para obter uma variedade de sons, que variam de um over-
drive de limpeza imaculada a um overdrive encharcado.
A lenda do rock, Eric Clapton, frequentemente usa amplificadores
tweed Deluxe quando toca músicas de blues tradicional. Eric enco-
mendou um modelo especial com algumas características únicas:
saída do tipo Tube Bias Tremolo como utilizado nos anos 50, com
um pulso mais 'vibrante' do que os circuitos de trêmulo Fender uti-
lizados recentemente; chave de comutação que reduz a saída dos
alto-falantes se desejado. O amplificador ECT Tremolux é projetado e
construído de maneira a atender às especificações exatas do EC, e é o
veículo prefeito de tons inspiradores para uma variedade de tipos de
palcos e estúdios.
Esta interessante variação do amplificador '57 Deluxe é imprescindí-
vel para fãs do Clapton, e para qualquer músico que esteja em busca
de um desempenho valvular de potência moderada e performance
de alta qualidade.
Os recursos incluem:
• Circuito Hand-wired all-tube em eyelet board; componentes
premium do começo ao fim
OFF
ON
A. INTERRUPTOR DE ALIMENTAÇÃO — Liga e desliga a unidade.
Tanto o botão POWER quanto o STANDBY {B} devem estar
na posição ligada "ON" para tocar o amplificador. Mude para
a posição de desligado "OFF" para desligar o amplificador
completamente.
♫
Pode-se estender a vida útil das válvulas do amplificador ao
se manter o botão standby na posição "STANDBY" durante os
primeiros 60 segundos, cada vez que se ligar o botão "ON."
B. DISJUNTOR STANDBY — Na posição "STANDBY" as saídas do
alto-falante são desativadas enquanto a energia é suprida aos
filamentos da válvula, mantendo-as aquecidas e prontas para tocar.
♫
Use o STANDBY ao invés de desligar o aparelho durante
intervalos curtos, a fim de estender a vida útil da válvula e
evitar atraso no aquecimento da válvula quando voltar a
tocar o amplificador.
C. INDICADOR DE ALIMENTAÇÃO — É iluminado quando esta
unidade está ligada.
D. OUTPUT ATTENUATOR — Seleciona a saída de potência do
amplificador.
16 16
EC Tremolux™ EC Tremolux™

Painel de Controle

Painel de Controle
STANDBY HIGH
ON LOW
OUTPUT
fender.com
• Circuito baseado no amplificador do final dos anos 50 5E3
Fender Deluxe – produz cerca de 12 Watts
• Canal único com duas entradas – entradas de alto e baixo ganho
• Tremolo com controles de velocidade e intensidade e pedal
• Alto-falantes Celestion Heritage G12-65 – para obter uma
resposta dinâmica e sensível
• Duas válvulas de saída Groove TubesTM 6V6GT, três válvulas
preamp 12AX7, e válvula retificadora 5Y3GT
• Transformadores customizados da Mercury Magnetics
• Potência de saída comutável – Atenuador reduz a saída dos alto-
falantes, se desejado
• Alto-falante interno desconectável – permite o uso de invólucros
de alto-falantes de 8 Ohm externos
• Gabinete de pinho maciço montado a mão proporcionando uma
ressonância mais "quente"
• Cobertura de Tweed lacado genuíno com tela em tecido vintage
marrom/dourado e alça de couro
• Cobertura com talhe perfeito Deluxe incluída
• Feito a mão em Corona, Califórnia, EUA.
5 anos de garantia (EUA e Canadá, outros territórios podem variar)
SPEED TONE VOLUME
LOW A saída do amplificador é diminuída para aproximadamente ¼
da potência. Este ajuste fornece um som rico a níveis de volu-
(BAIXO)
me baixos, e é ideal para cômodos pequenos ou gravação.
HIGH O amplificador disponibiliza sua completa potência de saída
de 12 Watts.
(ALTO)
E. VELOCIDADE DO VIBRATO — Ajusta a velocidade
do efeito Vibrato. Gire completamente no sentido
anti-horário para desligar o efeito Vibrato.
♫
O pedal incluso pode ser conectado e usado para ligar e
desligar o efeito Vibrato remotamente. Verificar FOOTSWITCH
JACK {L} na página seguinte.
F. TONE — Ajusta o caráter tonal do amplificador.
G. VOLUME — Ajusta o nível de saída do volume do amplificador.
H. INPUT — Conecte o seu instrumento
é uma entrada de sensibilidade mais baixa (-6dB) e fornece
uma resposta mais limpa com níveis de saída altos ou
instrumentos pré-amplificados. Se as duas entradas forem
usadas simultaneamente, as suas sensibilidades de entrada se
tornam idênticas.
INPUTS
aqui. Input "2"