Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL
REFRIGERADOR / REFRIGERATOR
WRTG213MBJW
Lea todas las instrucciones antes de
utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias.
Read all instructions prior to using
appliance and keep this manual for future reference.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for White-Westinghouse WRTG213MBJW

  • Page 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES / INSTRUCTIONS MANUAL REFRIGERADOR / REFRIGERATOR WRTG213MBJW Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guardelas para futuras referencias. Read all instructions prior to using appliance and keep this manual for future reference.
  • Page 2: Table Of Contents

    Lea las instrucciones sobre instalación y operación antes de utilizar su refrigerador y guárdelas en un lugar seguro para futuras consultas. Solución de problemas ................17 White-Westinghouse una vez más fabrica lo mejor en lo que se refiere a electrodomésticos. Informaciones técnicas ................43 Consejos ambientales El material del empaque es reciclable.
  • Page 3: Seguridad

    Seguridad Para los niños reemplazado por un técnico especializado, ya sea del fabricante o del distribuidor. Evite accidentes. Después de desempacar el refrigerador, mantenga No almacene medicamentos, productos tóxicos o químicos en su refrigerador. el material de empaque fuera del Estos pueden contaminar los alimentos.
  • Page 4: Descripción Del Producto

    Descripción del producto Instalación Eligir el area 30cm Para que el calor se disipe rápìdamente y (superior) para que el refrigerador trabaje eficientemente consumiendo poca energía se recomienda ubicar el refrigerador observando distancias mínimas de la pared o similar: Parte superior: 30cm 10cm (posterior) Lateral: 20cm...
  • Page 5: Instalación

    Nivelar su refrigerador Para su seguridad, solicite a un electricista de confianza que verifique Instale su refrigerador en una las condiciones de la red eléctrica del superficie completamente nivelada y area donde será instalado el sólida. refrigerador. Los cables del El nivelado deberá...
  • Page 6: Instrucciones De Uso

    Instrucciones de uso Como prender su refrigerador la posición más adecuada, Conecte el enchufe del refrigerador en siguiendo las informaciones del el tomacorriente y ajuste el control de item "Ajuste de Temperatura". temperatura en la posición potencia de congelamiento y refrigeración Capacidad de congelación máxima.
  • Page 7 Compartimiento del congelador Compartimiento del refrigerador 01.Para preservar las características de los alimentos y / o líquidos, 01. El congelar carnes frescas ayuda a conservar mejor su capacidad manténgalos en recipientes cerrados. nutritiva. 02.Evite colocar alimentos preparados con mucha agua (sopas y caldos) en 02.
  • Page 8 Como ahorrar energía Sugerencias y consejos 01. La puerta del refrigerador deberá permanecer abierta solamente el 01. Evite el contacto de todo tipo de grasas con las partes plásticas del tiempo necesario y no coloque alimentos calientes en su interior. refrigerador.
  • Page 9: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento Parte externa Desenchufe el refrigerador antes de Limpie la parte externa con un paño empezar a limpiar. humedecido en agua tibia y jabón neutro. Nunca limpie su refrigerador con fluidos Cada 6 meses realice la limpieza de la inflamables como alcohol, querosén, parte posterior del refrigerador con la gasolina, thinner, solventes o productos...
  • Page 10: Solución De Problemas

    Solución de problemas El compresor podrá generar un ruido o Condensación en la superfície un sonido parecido a pulsaciones. Es externa una característica de los compresores Según la norma internacional modernos que funcionan a velocidades ISO8187, los refrigeradores, más altas que los antiguos. congeladores y combinados de uso La contracción y dilatación de los doméstico no deben presentar...
  • Page 11 Si el refrigerador está más caliente de lo normal Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos: ¿Se ha abierto la puerta en forma muy frecuente o por un tiempo prolongado? Hay una fuga de agua en el compartimiento refrigerador ¿El refrigerador está...
  • Page 12 Contents simple handling and no worries Safety ....................23 Thank you for choosing White-Westinghouse. This manual contains all the information you will need to safely and correctly use your refrigerator. Please Referigerator description..............25 read all the instructions prior to using the appliance, and keep this manual in a secure place for future reference.
  • Page 13: Safety

    Safety For children products (gas for lighters, banana oil, alcohol, gasoline, propane, etc.) or Avoid accidents. After unpacking the products that bear a small flame symbol refrigerator, keep packaging materials should not be stored in refrigerators or out of reach, especially from children. freezers, nor come close to the Do not allow children to handle the refrigerator, as they may cause...
  • Page 14: Referigerator Description

    Installation Refrigerator description Choosing the location 30cm In order to ensure that heat dissipates (superior) rapidly and that the refrigerator operates efficiently, with low energy consumption, we recommend leaving the following minimum distances between the refrigerator and the walls and ceiling: 10cm (posterior) Top: 30cm...
  • Page 15 firmly installed. accordance with the legislation governing electric installations in your Proper leveling prevents movement, country, as well as any local regulations. vibration and other problems. Do not remove the grounding prong, do Do not substitute the original not use a two pronged adaptor, and refrigerator feet.
  • Page 16: Usage Instructions

    Usage instructions How to turn on the refrigerator Attention Setting the Thermostat Plug the refrigerator into the outlet and The temperature control for The higher number setting means set the temperature control to the Refrigerator and Freezer compartment the compressor will be working as maximum position.
  • Page 17 How to disconnect the refrigerator Defrosting Pull the plug out. Remove the ice trays and food. The freezer compartment has manual defrost. Sugestion to make the defrost cycle: Leave the door slightly open for air to circulate and to dehumidify both 01.Turn the thermostat knob to “OFF”...
  • Page 18: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and maintenance Hints and suggestions Unplug the refrigerator before starting 01. Do not let fats of any kind come into contact with the plastic parts of the to clean it. refrigerator. Under no circumstances should you lubricate the Never clean the refrigerator with refrigerator.
  • Page 19 Electrical parts 02.Replace the bulb with 10-watt Use a dry cloth to clean the electrical appliance bulb. Not all bulbs will fit parts to avoid short circuits. to your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size and shape.
  • Page 20: Solution The Problems

    Solutions to problems Condensation outside the of modern compressors that operate at refrigerator higher speeds than older models. According to international standard Contraction and dilatation of inside ISO8187, domestic refrigerators, components, due to temperature freezers and refrigerator/freezers variations, can cause soft clicking should not present condensation noises in the refrigerator.
  • Page 21 Refrigerator is warmer than normal Before calling your service representative check the following items: Has the door been opened frequently or for a long time? Is the refrigerator so full that the air cannot properly circulate? Water is entering the refrigerator compartment Were hot things place in the refrigerator without first being allowed to cool? Is there sufficient space between the refrigerator and the wall? Is the drainage tube blocked?
  • Page 22: Informaciones Técnicas

    Informaciones técnicas / Technical information Anotaciones / Notes Modelo / Model WRTG213MBJ* *Color Manual Sistema de deshielo / Defrosting system 212 L (7.5 cu.ft) Volumen total / Total capacity 115 V Voltaje / Voltage 60 Hz Frecuencia / Frequency 175 W Potencia nominal / Rated power R134a, 75 g Refrigerante / Refrigerant...

Table of Contents