Advertisement
>2E6C:2= E62C:?8 J 5@:?8 E9:D E96 >2E6C:2= H:== 36 4FE
D>@@E9=J "2J @FE J@FC A2EE6C? @C =:?6 @7 4FE @? E@A @7 E96
D2?5H:49
-96? 4FEE:?8 >6E2= <66A 6IA@D65 A@CE:@? @7 D2H 32C
4=62? 2?5 7C66 @7 >6E2= 49:AD 3J H:A:?8 7C6BF6?E=J H:E9
2? @:=J 4=@E9 +D6 6IEC6>6 42FE:@? :? 5:DA@D:?8 @7 @:=J
4=@E9 27E6C 4@>A=6E:@? @7 ;@3 E@ AC6G6?E A@E6?E:2= C6
92K2C5
)&
? 6586 8F:56 :D 2G2:=23=6 7@C FD6 H:E9 J@FC D2H 2?5 42?
36 FD65 7@C >2<:?8 4C@DD4FED 2?5 C:A 4FED
+?A=F8 J@FC D2H
2:=FC6 E@ F?A=F8 E96 E@@= 4@F=5 C6DF=E :? 244:56?E2=
DE2CE:?8 42FD:?8 A@DD:3=6 D6C:@FD :?;FCJ
?D6CE 2C> @7 E96 6586 8F:56 E9C@F89 E96 EH@ D=@ED :?
E96 32D6 @7 J@FC D2H
5;FDE 6586 8F:56 E@ E96 56D:C65 H:5E9 2?5 =@4< :?
A=246 H:E9 E96 6586 8F:56 D4C6H
-96? D6CG:4:?8 FD6 @?=J :56?E:42= C6A=246>6?E A2CED
+D6 @7 2?J @E96C A2CED >2J 4C62E6 2 92K2C5 @C 42FD6
AC@5F4E 52>286
"
#
+?A=F8 E96 E@@=
2:=FC6 E@ F?A=F8 J@FC D2H 4@F=5 C6DF=E :? 244:56?E2=
DE2CE:?8 42FD:?8 A@DD:3=6 D6C:@FD :?;FCJ
@??64E E96 ?@KK=6 @7 E96 5FDE 4@==64E:@? DJDE6> E@
E96 5FDE A@CE
*9:D E@@= 762EFC6D 2 =:G6 E@@= :?5:42E@C H9:49 :==F>:?2E6D 2D
D@@? 2D E96 E@@= :D 4@??64E65 E@ E96 DFAA=J *9:D H2C?D E96
!
!
!
$
3,1.8-
FD6C E92E E96 E@@= :D 4@??64E65 2?5 H:== @A6C2E6 H96? E96
DH:E49 :D AC6DD65
== @E96C A2CED C6AC6D6?E 2? :>A@CE2?E A2CE @7 E96 4=2DD
:?DF=2E:@? DJDE6> 2?5 D9@F=5 36 D6CG:465 @?=J 3J 2
BF2=: 65 D6CG:46 E649?:4:2?
G@:5 FD:?8 D@=G6?ED H96? 4=62?:?8 A=2DE:4 A2CED
#@DE A=2DE:4D 2C6 DFD46AE:3=6 E@ 52>286 7C@> G2C:@FD
EJA6D @7 4@>>6C4:2= D@=G6?ED +D6 4=62? 4=@E9D E@ C6>@G6
5:CE 5FDE @:= 8C62D6 6E4
@ ?@E 2E 2?J E:>6 =6E 3C2<6 F:5D 82D@=:?6 A6EC@=6F>
32D65 AC@5F4ED A6?6EC2E:?8 @:=D 6E4 4@>6 :? 4@?E24E
H:E9 A=2DE:4 A2CED *96J 4@?E2:? 496>:42=D E92E 42?
52>286 H62<6? @C 56DEC@J A=2DE:4
E 92D 366? 7@F?5 E92E 6=64EC:4 E@@=D 2C6 DF3;64E E@
2446=6C2E65 H62C 2?5 A@DD:3=6 AC6>2EFC6 72:=FC6 H96?
E96J 2C6 FD65 @? 36C8=2DD 3@2ED DA@CED 42CD H2==3@2C5
@C A=2DE6C
*96 49:AD 2?5 8C:?5:?8D 7C@> E96D6 >2E6C:2=D 2C6 9:89=J
23C2D:G6 E@ 6=64EC:4 E@@= A2CED DF49 2D 362C:?8D 3CFD96D
4@>>FE2E@CD 6E4 @?D6BF6?E=J :E :D ?@E C64@>>6?565
E92E E9:D E@@= 36 FD65 7@C 6IE6?565 H@C< @? 2?J 36C8=2DD
>2E6C:2= H2==3@2C5 @C A=2DE6C FC:?8 2?J FD6 @? E96D6
>2E6C:2=D :E :D 6IEC6>6=J :>A@CE2?E E92E E96 E@@= :D 4=62?65
7C6BF6?E=J 3J 3=@H:?8 H:E9 2? 2:C ;6E
== @7 E96 362C:?8D :? E9:D E@@= 2C6 =F3C:42E65 H:E9 2
DF7 4:6?E 2>@F?E @7 9:89 8C256 =F3C:42?E 7@C E96 =:76 @7
E96 F?:E F?56C ?@C>2= @A6C2E:?8 4@?5:E:@?D *96C67@C6 ?@
7FCE96C =F3C:42E:@? :D C6BF:C65
!66A 6IE6?D:@? 4@C5D 2H2J 7C@> E96 4FEE:?8 2C62 2?5
A@D:E:@? E96 4@C5 D@ E92E :E H:== ?@E 86E 42F89E @? =F>36C
E@@=D 6E4 5FC:?8 4FEE:?8 @A6C2E:@?
964< 6IE6?D:@? 4@C5D 367@C6 6249 FD6 :7 52>2865
C6A=246 :>>65:2E6=J $6G6C FD6 E@@= H:E9 2 52>2865
4@C5 2D E@F49:?8 E96 52>2865 2C62 4@F=5 42FD6
6=64EC:42= D9@4< C6DF=E:?8 :? D6C:@FD :?;FCJ
IE6?D:@? 4@C5D DF:E23=6 7@C FD6 H:E9 J@FC D2H 2C6
!
!
Advertisement
