Porter-Cable PCC790 Instruction Manual page 42

AdveRTeNcIA:
dispersarlo, lo que podría causar daños graves y permanentes al sistema respiratorio,
así como otras lesiones. Siempre use protección respiratoria aprobada por NiOSH
(instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo) u OSHA (Administración de
Seguridad y Salud en el Trabajo) apropiada para la exposición al polvo. Dirija las
partículas alejadas del rostro y el cuerpo.
AdveRTeNcIA:
conformidad con ANSi S12.6 (S3.19) durante el uso de esta herramienta. Bajo algunas
condiciones y duraciones de uso, el ruido producido por este producto puede
contribuir a la pérdida auditiva.
PRecAucIÓN:
una superficie estable donde no se encienda automáticamente ni represente un riesgo
por caída. Algunas herramientas con paquetes de baterías grandes se sostienen
verticalmente sobre dichos paquetes, pero pueden voltearse fácilmente.
SíMBoloS
• La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes símbolos. Los símbolos y
sus definiciones son los siguientes:
V
Hz ............. hertz
min............ minutos
o DC . corriente continua
............Construcción Clase I
(con conexión a tierra)
............ Construcción de clase II
símbolo de alerta de
...........
seguridad
IPM.............impactos por minuto
....... Lea el manual de instrucciones antes del uso
............Use protección adecuada para las vías respiratorias
...........Use protección adecuada para los ojos
............Use protección adecuada para los oídos
• Cuando use un alargador, asegúrese de usar uno de un calibre suficiente como para
cargar con la corriente que requerirá su producto. Un alargador de menor calibre
causará una caída en el voltaje de la línea lo que resultará en pérdida de potencia
y sobrecalentamiento. El siguiente cuadro muestra el tamaño correcto a utilizar,
dependiendo del largo del cable y el amperaje nominal. En caso de duda, utilice
el de mayor calibre. Mientras menor el número del calibre, mayor la capacidad del
cable.
longitud total del cable
25 pies 50 pies
7.6 m 15.2 m
Tamaño AWG del conductor
18
INSTRuccIoNeS de SeGuRIdAd IMPoRTANTeS PARA loS
cARGAdoReS de BATeRíAS
coNSeRve eSTAS INSTRuccIoNeS: Este manual contiene instrucciones de
seguridad importantes para los cargadores de baterías.
AdveRTeNcIA
prevenciones en el cargador, en el paquete de baterías y en el producto que utiliza el
paquete de baterías.
• Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en el cargador.
La utilización de esta herramienta puede generar polvo o
Siempre lleve la debida protección auditiva personal en
Cuando no la use, coloque la herramienta sobre su lateral en
../min o rpm ..revoluciones o reciprocidad por minuto
Tamaño mínimo recomendado del conductor
para los cables de extensión
75 pies
22.9 m
18 16
: Antes de utilizar el cargador, lea todas las instrucciones y las
voltios ............amperios
W ............vatios
o AC ...corriente alterna
n o ............no velocidad sin carga
......... terminal a tierra
BPM ............beats per minute (golpes por minuto)
100 pies 125 pies 150 pies
30.5 m 38.1 m
16
42
A
45.7 m
14 14
175 pies
53.3 m
12