Black & Decker SS12 Instruction Manual page 26

mascaras para polvo, calzado de seguridad antideslizante, cascos o proteccidn
auditiva, reducira /as lesiones personales.
c) Evite el encendido por accidente. Aseg_rese de que el interruptor est_ en la
posici6n de apagado antes de conectarlo a la fuente de energia o paquete de
baterias, o antes de levantar o transportar la herramienta. Transportar herramientas
electricas con el dedo apoyado en el interruptor o enchufar herramientas electricas
con el interruptor en la posici6n de encendido puede propiciar accidentes.
d) Retire las clavijas de ajuste o llaves de tuercas antes de encender la
herramienta el_ctrica. Una l/ave de tuercas o una clavija de ajuste que se deje
conectada a una pieza giratoria de la herramienta electrica pueden provocar
lesiones persona/es.
e) No se estire. Conserve el equilibrio adecuado y mant_ngase parado
correctamente en todo momento. Esto permite un mejor control de la
herramienta el6ctrica en situaciones inesperadas.
f) Use la vestimenta adecuada. No use ropas hoigadas ni joyas. IVlantenga el cabello,
la ropa y los guantes alejados de las piezas en movimiento. Las ropas holgadas, las
joyas o el cabello largo pueden quedar atrapados en las piezas en movimiento.
g) Si se suministran dispositivos para la cone×i6n de accesorios con fines de
recolecci6n y e×tracciSn de polvo, aseg_rese de que est_n conectados y que
se utilicen correctamente. El uso de dispositivos de recoleccidn de polvo puede
reducir los peligros relacionados con el polvo.
4) Uso y mantenimiento de la herramienta el_ctrica
a) No fuerce la herramienta el6ctrica. Utilice la herramienta el_ctrica correcta
para el trabajo que realizar_. La herramienta el6ctrica correcta hara el trabajo
mejor y mas seguro a la velocidad para /a que fue disehada.
b) No utilice la herramienta el_ctrica si no puede encenderla o apagarla con el
interruptor. Toda herramienta el6ctrica que no puede ser controlada mediante el
interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de energ{a y/o el paquete de baterias
de la herramienta el_ctrica antes de realizar ajustes, cambiar accesorios o
almacenar herramientas el6ctricas. Estas medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de encender /a herramienta eld_ctrica en forma accidental.
d) Guarde las herramientas el_ctricas que no est_n en uso fuera del alcance de
los niSos y no permite que otras personas no familiarizadas con ella o con
estas instrucciones operen la herramienta. Las herramientas electricas son
peligrosas en las manos de usuarios no entrenados.
e) IVlantenimiento de las herramientas el_ctricas. Controle que no haya piezas
m6viles real alineadas o trabadas, piezas rotas y toda otra situacio'n que
pueda afectar el funcionamiento de las herramientas el_ctricas. Si encuentra
daSos, haga reparar la herramienta el_ctrica antes de utilizarla. Se producen
muchos accidentes a causa de las herramientas electricas que carecen de un
mantenimiento adecuado.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de
corte con mantenimiento adecuado, con los bordes de corte afi/ados son menos
propensas a trabarse y son mas faciles de controlar.
g) Utilice la herramienta el_ctrica, los accesorios y las brocas de la herramienta,
etc. de acuerdo con estas instrucciones y teniendo en cuenta las condiciones
de trabajo y el trabajo que debe realizarse. El uso de/a herramienta electrica para
operaciones diferentes de aquel/as para /as que fue disehada podrfa originar una
situacidn pe[igrosa.
5) Uso y mantenimiento de la herramienta con bater{as
a) Recargue solamente con el cargador especificado pot el fabricante. Un
cargador adecuado para un tipo de paquete de baterfas puede originar riesgo de
incendio si se utiliza con otto paquete de baterfas.
b) Utilice herramientas el_ctricas s61o con paquetes de baterias especfficamente
disehados. El uso de cualquier otro paquete de baterfas puede producir riesgo de
incendio y lesiones.
c) Cuando no utilice el paquete de hater{as, mant_ngalo lejos de otros objetos
met_licos como sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros
objetos met_licos pequeSos que puedan realizar una cone×i6n desde un
terminal al otto. Los cortocircuitos en los termina/es de la baterfa pueden
provocar quemaduras o incendio.
26