Ryobi RBV-2200 Instruction Manual page 166

EK MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
HU
Felelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy a jelen termék
megfelel a következő szabványoknak és előírásoknak:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Mért
hangteljesítmény-szint 101 dB (A)
Garantált
hangteljesítmény-szint 107 dB (A)
Kibocsátás időpontja
Kibocsátó
Ez a termék a készüléknek a CETIM / Centre Technique des
Industries Mécaniques France vizsgálati és tanúsító intézet által
végrehajtott egy ellenőrzés során (E melléklet) megfelelt az előírt
zajkibocsátási határértékeknek.
A műszaki dokumentáció őrzéséért az alábbi vállalat a felelős:
Minőségbiztosítási Osztály - szabványosítási csoport, Gyártó neve:
Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW Building, 388 Castle
Peak Road, Tsuen Wan, Hongkong.
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ ES
CZ
Prohlašujeme na svou zodpovědnost, že tento výrobek splňuje
požadavky níže uvedených norem a závazných předpisů:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Naměřená úroveň
akustického výkonu
Úroveň akustického
výkonu zaručená
výrobcem
Datum vydání
Vydala společnost
Tento výrobek byl prohlášen za vyhovující všem technickým
požadavkům na emise hluku, na základě zkoušek (viz příloha E)
provedených certifikační firmou CETIM / Centre Technique des
Industries Mécaniques France.
Příslušná technická dokumentace je uložena v odělení zabezpečení
kvality - normalizační skupina, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
RU
áÄüÇãÖçàÖ é ëééíÇÖíëíÇàà ëíÄçÑÄêíÄå Öë
å˚ ÒÓ ‚ÒÂÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ Ì‡ÒÚÓfl˘‡fl ÔÓ‰Û͈Ëfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌËÊ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓÏ‡Ï Ë ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
àÁÏÂÂÌÌ˚È ÛÓ‚Â̸
‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 101 dB (A)
ɇ‡ÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È
ÛÓ‚Â̸ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ
ÏÓ˘ÌÓÒÚË
чڇ
á‡fl‚ËÚÂθ
èÓ‰Û͈Ëfl ·˚· ÔËÁ̇̇ Óڂ˜‡˛˘ÂÈ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓ
¯ÛÏÓ‚˚‰ÂÎÂÌ˲ ‚ ıӉ ÔÓ‚ÂÍË (ÒÏ. ÔËÎÓÊÂÌË Ö), Ôӂ‰ÂÌÌÓÈ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques France.
íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl ı‡ÌËÚÒfl ‚ éÚ‰ÂΠ͇˜ÂÒÚ‚‡ - „ÛÔÔ‡
Òڇ̉‡ÚËÁ‡ˆËË, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, ÉÓÌÍÓÌ„.
RBV-2200 RBV-2400VP
97 dB (A)
107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200 RBV-2400VP
101 dB (A) 97 dB (A)
107 dB (A) 107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200 RBV-2400VP
97 dB (A)
107 dB (A) 107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
RO
Declarăm, cu toată responsabilitatea că acest produs este conform
cu normele sau documentele următoare:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Puterea acustică
măsurată
Puterea acustică
garantată
Data emiterii
Emis de
Acest produs a fost evaluat ca fiind conform cu limitele sonore
impuse în timpul unei verificări a aparatului (anexa E) realizată de
CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques France.
Documentaţia tehnică este păstrată de către: Departamentul de
Asigurare a Calităţii - echipa de standardizare, Techtronic
Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, Hong Kong.
PL DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE
Z całą odpowiedzialnością oświadczamy, że niniejszy produkt jest
zgodny z normami czy też znormalizowanymi dokumentami
wymienionymi poniżej:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Mierzony poziom
mocy akustycznej
Gwarantowany poziom
mocy akustycznej
Data wystawienia
Wydane przez
Produkt ten został oceniony jako spełniający wymogi limitów
dźwiękowych podczas weryfikacji urzadzenia (aneks E)
przeprowadzonej przez CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France.
Dokumentacja techniczna przechowywana jest przez :
Dział Zapewnienia Jakości - zespół normalizacyjny, Techtronic
Appliances (HK) Ltd., 18/F/CDW Building, 388 Castle Peak Road,
Tsuen Wan, Hong Kong.
SLO
IZJAVA O SKLADNOSTI ES
Izjavljamo z vso odgovornostjo, da je ta izdelek v skladu
z naslednjimi standardi ali standardiziranimi dokumenti:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
Izmerjen nivo
jakosti zvoka
Zajamčen nivo
jakosti zvoka
Datum izdaje
Izdal
Laboratorij CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques
France je ob preverjanju izdelka ocenil, da je v skladu z ustreznimi
mejnimi vrednostmi hrupa (priloga E).
Tehnično dokumentacijo hrani Quality Assurance Department -
Regulatory team, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
RBV-2200 RBV-2400VP
101 dB (A) 97 dB (A)
107 dB (A) 107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200 RBV-2400VP
101 dB (A) 97 dB (A)
107 dB (A) 107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
RBV-2200 RBV-2400VP
101 dB (A) 97 dB (A)
107 dB (A) 107 dB (A)
09/06
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France