Milwaukee HAMMER-DRILLS & DRIVER DRILLS Operator's Manual page 14

AVERTISSEMENT!
Pour minimiser les risques de blessures
corporelles, débranchez le chargeur et
retirez la batterie du chargeur ou de l'outil
avant d'y effectuer des travaux d'entretien.
Ne démontez jamais l'outil, la batterie ou le
chargeur. Pour toute réparation, consultez
un centre de service MILWAUKEE accrédité.
Gardez l'outil, la batterie et le chargeur en bon état en adoptant un
programme d'entretien ponctuel. Après une période de six mois à un an,
selon l'utilisation, renvoyez l'outil, la batterie et le chargeur à un centre de
service MILWAUKEE accrédité pour les services suivants:
• Lubrification
• Inspection et remplacement des balais
• Inspection et nettoyage de la mécanique (engrenages, pivots,
coussinets, boîtier etc.)
• Inspection électrique (batterie, chargeur, moteur)
• Vérification du fonctionnement électromécanique
Entretien de l'outil
Si l'outil ne démarre pas ou ne fonctionne pas à pleine puissance alors
qu'il est branché sur une batterie complètement chargée, nettoyez les
points de contact entre la batterie et l'outil. Si l'outil ne fonctionne toujours
pas correctement, renvoyez l'outil, le chargeur et la batterie à un centre
de service MILWAUKEE accrédité, afin qu'on en effectue la réparation.
Entretien de la Batterie
Les batteries MILWAUKEE au nickel-cadmium sont conçues pour durer
plusieurs années et/ou des milliers de cycles lorsqu'elles sont bien
entretenues et utilisées selon les instructions de ce manuel.
Une batterie qui est rangée durant six mois perdra sa charge si elle n'est
pas utilisée. Les batteries se déchargent selon un taux d'environ 1% par
jour. Rechargez la batterie tous les six mois, même si elle n'est pas
utilisée, cela prolongera sa durée. Ne maintenez pas la détente
d'interrupteur à la positon « ON » à l'aide d'un ruban adhésif et ne laissez
pas l'outil sans surveillance car cela pourrait décharger la batterie0 à un
point tel qu'il deviendra impossible de la recharger. Employez une batterie
MILWAUKEE aussi longtemps qu'elle fournira la puissance requise.
Rangez la batterie dans un endroit frais et sec. Ne la rangez pas dans un
endroit où la température pourrait excéder 120°F (50°C),dans un véhicule
ou une structure d'acier, l'été par exemple. Les températures élevées
provoquent la surchauffe de la batterie et en réduisent la durée. Si la
batterie est rangée pour une période de plusieurs mois, elle perdra
graduellement sa charge. Cependant, après plusieurs cycles de re-
charge et de décharge en période d'utilisation normale, elle retrouvera
sa charge initiale. Avec le temps, les intervalles entre les recharges de la
batterie deviendront de plus en plus courts. Lorsque ces intervalles,
devenus trop courts, rendront l'outil inutilisable, il faudra remplacer la
batterie.
AVERTISSEMENT!
Pour minimiser les risques de blessures ou
de dommages à l'outil, n'immergez jamais
l'outil, la batterie ou le chargeur et ne laissez
pas de liquide s'y infiltrer.
Nettoyage
Débarrassez les évents du chargeur et de l'outil des débris et de la
poussière. Gardez les poignées de l'outil propres, à sec et exemptes
d'huile ou de graisse. Le nettoyage de l'outil, du chargeur et de la batterie
doit se faire avec un linge humide et un savon doux. Certains nettoyants
page 14
MAINTENANCE
tels l'essence, la térébenthine, les diluants à laque ou à peinture, les
solvants chlorés, l'ammoniaque et les détergents d'usage domestique
qui en contiennent pourraient détériorer le plastique et l'isolation des
pièces. Ne laissez jamais de solvants inflammables ou combustibles
auprès de l'outil.
Pour minimiser les risques d'explosion
ne faites jamais brûler une batterie, même
si elle est avariée, âgée ou complètement
épuisée.
Disposition des Batteries au Nickel-Cadmium
Les batteries au nickel-cadmium doivent être traitées comme les déchets
dangereux. On doit en disposer conformément aux règlements fédéraux,
provinciaux et locaux.
Réparations
Pour les réparations, retournez outil,batterie et chargeur à un, retournez-
le en entier au centre-service le plus près selon la liste apparaissant à la
dernière page de ce manuel.
Garantie des batteries
Les batteries pour outils sans cordon sont garanties pour un an à compter
de la date d'achat.
Chaque outil fabriqué par MILWAUKEE est minutieusement vérifié avant
de quitter l'usine. S'il survient un trouble, retournez l'outil port payé au
siège social de la compagnie ou à une succursale ou un centre de
service MILWAUKEE accrédité. Si l'examen de l'outil démontre que le
trouble est dû à un défaut de fabrication ou de matériaux, les réparations
seront effectuées gratuitement et l'outil vous sera retourné aux frais de
la compagnie. Les batteries servant aux outils sans cordon sont garanties
pour un an à compter de la date d'achat.
La présente garantie ne s'applique pas dans les cas suivants : (1) Des
réparations ont été effectuées ou tentées par d'autres personnes que
des techniciens mandatés par MILWAUKEE ou ses centres de service
accrédités. (2) Les réparations sont rendues nécessaires par l'usure
normale de l'outil. (3) L'outil a été employé abusivement ou a été endommagé
accidentellement. (4) L'usage anormal ou la surcharge de l'outil sont
évidents. (5) L'outil a été utilisé après une défaillance partielle. (6) L'outil
a été employé avec un accessoire non compatible. Nulle autre garantie,
tant écrite que verbale, n'est valable.
AVERTISSEMENT!
GARANTIE