HPI Racing Savage Flix HP Instruction Manual page 11

2
102089
Foam Sheet / Block Set
Schaumstoffblock Set
Ensemble feuille/blocs mousse
フォームシー ト/ブロックセッ ト
Use foam sheet /blocks to keep your batteries secure.
Benutzen Sie Schaumstoff-Blöcke um die Akkus fest zu sichern.
Utilisez des blocs de mousse pour maintenir vos piles en toute sécurité.
バッテリーが走行中に動かないようフォームシート/ブロックを使って固定します。
102089
Foam Sheet / Block Set
Schaumstoffblock Set
Ensemble feuille/blocs mousse
フォームシー ト/ブロックセッ ト
Cautions Make sure receiver is turned OFF before connecting
the battery, the vehicle may run out of control.
Warnhinweise
Précautions Précautions Achten Sie darauf, dass der Empfänger ausgeschaltet
警 告 ist, wenn Sie den Akku anstecken, sonst kann das
Auto außer Kontrolle geraten
Vérifi ez que le récepteur est en position ARRÊT (OFF)
avant de connecter la batterie, faute de quoi vous
pourriez perdre le contrôle du véhicule.
受信機のスイッチが、 OFFになっている事を確認してください。
車が暴走する恐れがありますので注意してください。
3
Assemble carefully, and do not pinch the Assemble carefully, and do not pinch the Assemble carefully, and do not pinch the
wires in the case. wires in the case.
Geben Sie Acht bei der Montage und klem-
men Sie nicht das Kabel im Gehäuse ein.
Montez soigneusement, et ne pincez
pas les câbles dans le boîtier.
断線の可能性があるのでコードを挟まないよう注意
してください。
102089
102089
1
11
102089
102089
2
OFF
AUS
ARRÊT
オフ