Jeu Des Soupapes; Général; Entreposage À Long Terme - Generac Power Systems GP3300 Owner's Manual

3.5 JEU DES SOUPAPES

• Admission — 0,10 mm ± 0,02 mm (froid) (0,004 po ± 0,0008 po)
• Échappement — 0,15 mm ± 0,02 mm (froid) (0,006 po ± 0,0008 po)
Vérifiez le jeu des soupapes dans le moteur et faites les ajustements
nécessaires, s'il y a lieu, après les 50 premières heures d'utilisation.
IMPORTANT : Si vous n'êtes pas à l'aise pour effectuer cette procédure ou
si vous n'avez pas accès aux bons outils, veuillez apporter le générateur au
fournisseur de services d'entretien le plus proche pour qu'il fasse lui-même
l'ajustement. Il s'agit d'une étape très importante visant à assurer la plus
longue vie possible du moteur.
Pour vérifier le jeu des soupapes :
1. Assurez-vous que le moteur est à la température de la pièce
(60 °F - 80 °F).
2. Assurez-vous que le fil de bougie est retiré de la bougie et qu'il est à
l'écart. Retirez la bougie.
3. Retirez les quatre vis de fixation du couvercle de soupape.
4. Assurez-vous que le piston est au point mort haut (PMH) de sa
course de compression (les deux soupapes fermées). Pour obtenir
le piston au PMH, enlevez le filtre d'admission à l'avant du moteur
pour avoir accès à l'écrou du volant. Utilisez une grande douille et
une clé à douille pour faire tourner l'écrou et, par le fait même, le
moteur dans le sens des aiguilles d'une montre, en observant le
piston à travers l'orifice de la bougie. Le piston devrait se déplacer
de haut en bas. Le piston est au TMH lorsqu'il est à sa hauteur
maximale.
5. Voir la figure 17. Insérez une jauge d'épaisseur de 0,002 po - 0,004 po
(0,05 mm - 0,1 mm) entre le culbuteur et la tige de soupape. Le jeu
des soupapes est correct quand une légère résistance se fait sentir
lorsqu'on fait glisser la jauge dans un mouvement de va-et-vient. Si
le jeu des soupapes est excessivement lâche ou serré, le culbuteur
devra être ajusté.
Pour ajuster le jeu des soupapes :
1. Desserrez le contre-écrou du culbuteur. Utilisez une clé Allen pour
faire tourner le goujon de rotule tout en vérifiant le jeu entre le
culbuteur et la tige de soupape avec une jauge d'épaisseur (figure
18).
REMARQUE :
Le culbuteur doit être maintenu en place pendant que vous faites
tourner le goujon de rotule.
Quand le jeu des soupapes est correct, maintenez le goujon de rotule en
place avec la clé Allen et serrez le contre-écrou du culbuteur. Serrez le
contre-écrou et réglez le couple de serrage à 174 po-lb. Après avoir serré
le contre-écrou, vérifiez à nouveau le jeu des soupapes pour vous assurer
qu'il n'a pas changé.
2. Installez une nouvelle garniture de couvercle de soupape.
3. Fixez le couvercle de la soupape.
REMARQUE :
Insérez et vissez légèrement les quatre vis avant de les serrer
complètement, sinon il ne sera pas possible de toutes les fixer en
place. Assurez-vous que la garniture du couvercle de soupape est en
place. Remettez la bougie.
4. Rebranchez le fil de bougie sur la bougie.
Figure 18 – Ajustement du jeu des soupapes
Goujon
de rotule
Contre-écrou
3.6 GÉNÉRAL
Il faut faire démarrer le générateur au moins une fois tous les 30 jours et
le laisser fonctionner au moins 30 minutes. S'il est impossible de le faire et
que l'appareil doit être entreposé pour plus de 30 jours, suivez les consignes
suivantes afin de le préparer pour l'entreposage.
AVERTISSEMENT
 Lorsque le réservoir contient du carburant, n'entreposez
JAMAIS le moteur à l'intérieur ou dans un lieu fermé et mal
aéré où les vapeurs d'essence pourraient atteindre une
flamme nue, une étincelle ou une veilleuse (comme celles
que l'on retrouve sur les appareils de chauffage, les chauffe-
eau, les sèche-linge et les autres appareils d'utilisation du
gaz).
3.7 ENTREPOSAGE À LONG TERME
Il est important d'empêcher la formation de dépôts de gommes dans
les parties essentielles du circuit d'alimentation comme le carburateur,
le tuyau de carburant ou le réservoir de carburant durant l'entreposage.
Par ailleurs, il a été démontré que les mélanges alcool-essence (gasohol,
éthanol, méthanol) peuvent attirer l'humidité, ce qui entraîne la séparation
et la formation d'acides pendant l'entreposage. Les gaz acides peuvent
endommager le circuit d'alimentation d'un moteur pendant qu'il est
entreposé.
Pour éviter ces problèmes, le circuit d'alimentation doit être vidé comme
suit avant tout entreposage de 30 jours ou plus :
1. Ajoutez un stabilisateur d'essence de bonne qualité au carburant en
respectant les indications du fabricant et faites fonctionner l'appareil
de 10 à 15 minutes.
2. Une fois le moteur refroidi, videz toute l'essence du réservoir
de carburant. Utilisez un siphon non conducteur vendu dans le
commerce.

 Videz le carburant dans un contenant approuvé, à l'extérieur

et hors de portée des flammes nues. Assurez-vous que le
moteur est froid. Ne fumez pas.
Entretien
Culbuteur
Tige de
soupape
DANGER!
51