Dimplex LA 35TUR+ Installation And Operating Instructions Manual
Reversible air-to-water heat pump for outdoor
installation
Hide thumbs
Also See for LA 35TUR+:
- Installation and operating instructions manual (56 pages) ,
- Installation and operating instructions manual (52 pages)
Advertisement
Quick Links
LA 35TUR+
Reversible
Luft/Wasser-
Wärmepumpe für
Außenaufstellung
Bestell-Nr. / Order no. / N
Reversible
Air-to-Water Heat
Pump for Outdoor
Installation
o
de commande : 452163.66.06
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Installation and
Operating Instructions
Instructions d'installation
et d'utilisation
Pompe à chaleur
air-eau réversible
pour installation
extérieure
FD 8902
Advertisement
Chapters
Related Manuals for Dimplex LA 35TUR+
Summary of Contents for Dimplex LA 35TUR+
- Page 1 LA 35TUR+ Montage- und Gebrauchsanweisung Installation and Operating Instructions Instructions d’installation et d’utilisation Reversible Reversible Pompe à chaleur Luft/Wasser- Air-to-Water Heat air-eau réversible Wärmepumpe für Pump for Outdoor pour installation Außenaufstellung Installation extérieure Bestell-Nr. / Order no. / N de commande : 452163.66.06 FD 8902...
-
Page 2: Table Of Contents
9.2 Cleaning the Heating System ......................EN-7 9.3 Cleaning the Air System ........................EN-8 9.4 Maintenance ............................EN-8 10 Faults / Trouble-Shooting ......................EN-8 11 Decommissioning / Disposal ....................EN-8 12 Device information ........................EN-9 Anhang / Appendix / Annexes ......................A-I www.dimplex.de EN-1... -
Page 3: Please Read Immediately
Please Read 1.2 Intended Use Immediately This device is only intended for use as specified by the manufac- turer. Any other use beyond that intended by the manufacturer is prohibited. This requires the user to abide by the manufacturers 1.1 Important Information product information. -
Page 4: Purpose Of The Heat Pump
The heating water transfers its heat to the refrigerant via the liq- Expansion valve uefier, which is now functioning as an evaporator. The refrigerant Collector is brought to a higher temperature level using the compressor. 10) Hot water liquefier www.dimplex.de EN-3... -
Page 5: Switch Box
Accessories 3.2 Switch box The switch box is located in the heat pump. It can be swung out 4.1 Electrical connection line after removing the lower front cover and loosening the fastening screw located in the upper left-hand corner. The electrical connection line is an accessory required for the The switch box contains the supply connection terminals as well functioning of the system. -
Page 6: Transport
The condensed water pipe must have a minimum diameter of 50 mm and should be fed frost-free into a sewer. Condensed water should not be discharged directly into clearing tanks and cesspits because the aggressive vapours could destroy the evaporator. www.dimplex.de EN-5... -
Page 7: Installation
Installation 7.1 General The following connections need to be established on the heat pump: Heating system flow and return flow Hot water circuit flow and return flow Condensate outflow Control line to the heat pump manager Power supply 7.2 Connection on heating side The heating system connections on the heat pump have a 1 1/2"... -
Page 8: Start-Up
(where present) Acids must be used with great care and all relevant regulations of and on the heat circulating pump. the employers’ liability insurance associations must be adhered If in doubt, contact the manufacturer of the chemicals! www.dimplex.de EN-7... -
Page 9: Cleaning The Air System
9.3 Cleaning the Air System The cover panels on the ventilator side can be dismantled after the two upper lateral side panels have been removed. Loosen Evaporator, ventilator and condensate outflow should be cleaned the screws for this purpose, slide the panel slightly to the right or of contamination (leaves, twigs, etc.) before each new heating left and then lift it off towards the front. -
Page 10: Device Information
Sound pressure level at a distance of 10 m Up to 43 (air outlet side) dB(A) Flow rate of additional heat exchanger / 2.5 / 9400 internal pressure differential m³/h / Pa 5000 - 15000 Air flow (controlling range) m³/h www.dimplex.de EN-9... - Page 11 Dimensions, connections and weight Device dimensions without connections H x W x L mm 2100 x 1735 x 980 (750) Device connections for heating system Inch 1 1/2'' internal thread Device connections for additional heat exchanger 1 1/4" external thread (waste heat recovery) Inches Weight of the transportable unit(s) incl.
-
Page 12: Anhang / Appendix / Annexes
Installation mono-énergétique de chauffage, de rafraîchissement et de production d'eau chaude sanitaire et d'eau de piscine ..............A-X 4.3 Legende / Legend / Légende.........................A-XI Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité ....A-XII Wartungsarbeiten / Maintenance work / Opérations de maintenance........A-XIII www.dimplex.de... -
Page 13: Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas Cotés
1 Maßbilder / Dimension Drawings / Schémas cotés 1.1 Maßbild / Dimension Drawing / Schéma coté A-II... -
Page 14: Diagramme / Diagrams / Diagrammes
2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes 2.1 Kennlinien Heizbetrieb / Characteristic curves for heating operation / Courbes caractéristiques mode chauffage www.dimplex.de A-III... -
Page 15: Kennlinien Kühlbetrieb / Characteristic Curves For Cooling Operation / Courbes Caractéristiques Mode Rafraîchissement
2.2 Kennlinien Kühlbetrieb / Characteristic curves for cooling operation / Courbes caractéristiques mode rafraîchissement A-IV... -
Page 16: Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas Électriques
3 Stromlaufpläne / Circuit Diagrams / Schémas électriques 3.1 Steuerung / Control / Commande www.dimplex.de... -
Page 17: Last / Load / Charge
3.2 Last / Load / Charge A-VI... -
Page 18: Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma Électrique
3.3 Anschlussplan / Circuit Diagram / Schéma électrique www.dimplex.de A-VII... -
Page 19: Legende / Legend / Légende
3.4 Legende / Legend / Légende Ölsumpfheizung Verdichter 1 Oil sump heater for compressor 1 Chauffage à carter d‘huile compresseur 1 Ölsumpfheizung Verdichter 2 Oil sump heater for compressor 2 Chauffage à carter d'huile compresseur 2 Düsenringheizung Ventilator Nozzle ring heater for fan Chauffage à... -
Page 20: Hydraulische Prinzipschemen / Hydraulic Plumbing Diagram / Schémas Hydrauliques
4 Hydraulische Prinzipschemen / Hydraulic Plumbing Diagram / Schémas hydrauliques 4.1 Monoenergetische Anlage Heizen und Kühlen und Warmwasser / Mono energy system for heating and cooling and domestic hot water / Installation mono-énergétique de chauffage, de rafraîchissement et de production d'eau chaude sanitaire www.dimplex.de A-IX... - Page 21 4.2 Monoeregetische Anlage Heizen und Kühlen und Warmwasser und Schwimmbad / Mono energy system for heating and cooling, domestic hot water and swimming pool water / Installation mono-énergétique de chauffage, de rafraîchissement et de production d'eau chaude sanitaire et d'eau de piscine...
-
Page 22: Legende / Legend / Légende
Fühler 3. Heizkreis / Fühler regenerativ Sensor for heating circuit 3 / renewable Sonde 3ème circuit de chauffage / sonde sensor mode régénératif Schwimmbadfühler Swimming pool sensor Sonde de piscine Umkehrventil Heizkreis Reversing valve for heating circuit Vanne d'inversion circuit de chauffage www.dimplex.de A-XI... -
Page 23: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
5 Konformitätserklärung / Declaration of Conformity / Déclaration de conformité A-XII... -
Page 24: Wartungsarbeiten / Maintenance Work / Opérations De Maintenance
Les opérations de maintenance et les contrôles d’étanchéité suivants ont été effectués selon la directive (EG) n° 84272006: Datum entnommen / aufgefüllt Name der Fachfirma: Unterschrift des Prüfers Date extracted / completed Name of specialised company Signature of examiner Date prélevé / rempli Nom de l’entreprise spécialisée Signature de l’agent de contrôle www.dimplex.de A-XIII... - Page 25 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...