Related Manuals for Disney DVD2050-RWP
Summary of Contents for Disney DVD2050-RWP
-
Page 1: Dvd Player
User’s Guide DVD Player Manual del Usuario Manual del Usuario Tocador de DVD Guide d'utilisation Lecteur DVD DVD2050-RWP... -
Page 2: Table Of Contents
Contents...1 Important Safety Instructions ...2 Precautions...4 Power Source ...4 Location of Controls ...5 • Front ...5 • Rear...5 • Remote - Kids ...5 • Remote - Adult ...6 Remote Control ...7 • Battery Installation...7 • Effective Distance of the Remote Control Transmitter...7 Connection...8 •... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The symbol for class II (Double Insulation) CAUTION: THIS DIGITAL VIDEO DISC PLAYER EMPLOYS A LASER SYSTEM. - Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (CONTINUED) Before using the unit, be sure to read all operating instructions carefully. Please note that these are general precautions and may not pertain to your unit. For example, this unit may not have the capability to be connected to an outdoor antenna.
-
Page 5: Precautions
When the DVD player is not in use, be sure to remove the disc and turn off the power. • If you do not use the DVD player for a long period, the unit may not function properly in the future. Turn on and use the DVD player occasionally. -
Page 6: Location Of Controls
SKIP n Button Open/Close Button NOTE: This front illustration is for the Disney Mickey DVD player. For the Disney Princess DVD player, the Play Pause shape is different. See the next page for Play/Pause button shape. DISNEY MICKEY - KID’S REMOTE... - Page 7 LOCATION OF CONTROLS (CONTINUED) DISNEY MICKEY - ADULT REMOTE 1. Power Button 2. Number Buttons 3. SETUP Button 4. MENU Button 5. SEARCH (M ) Button 6. Play/Pause (‹ ‹ p) Button 7. STOP (I) Button 8. Navigation (œ) Button 9.
-
Page 8: Remote - Adult
BATTERY INSTALLATION Screw Screw Screw Screw Screw Adult Child Child Adult Child Remote Remote Remote Remote Remote Open the battery compartment cover by removing the screw, then sliding the battery cover out. Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Tornillo Para Para Para Follow these precautions when using batteries in this device: Para Para... -
Page 9: Connection
From Video Out NOTES FOR CONNECTING TO A TV: • If your TV has an S-Video input, connect the DVD player with the S-Video cable for best results. • Set the TV’s TV/VIDEO button or switch to the VIDEO setting. -
Page 10: About Discs
IMPORTANT: It is important that you read the manual that accompanies the DVD disc, as there are features that are on the DVD player that cannot be used with certain DVDs. There are also extra features on the DVD disc that are different for each DVD disc, so they are not explained in this owner’s manual. -
Page 11: Setup Menu
The setup menu lets you customize the DVD player by allowing you to select various preferences. Below, find the menu, and then find the corresponding page that describes the features of the selected menu option. TO ACCESS THE QUICK START MENUS:... -
Page 12: Language Setup Menu
QUICK START MENU: Access the Quick Start menu as described on page 10, then select/change the setup option as described on page 10. QUICK SETUP ENGLISH TV ASPECT 4:3 PAN & SCAN DOLBY DIGITAL PLAYER MENU OPTION: Select the language the PLAYER MENU will be in (ENGLISH, FRENCH or SPANISH). -
Page 13: Display Setup Menu
AUTO POWER OFF 4:3 PAN & SCAN This option will turn the DVD player off (Power indicator will light red) if there is no activity for for 30 minutes while in the Stop mode. Select ON to turn this feature on or OFF to turn this feature off. -
Page 14: Parental
PARENTAL The Parental option enables parents to prevent their children from watching inappropriate material on a DVD. It reads the ratings for programming, then denies access to programming if the program’s rating meets the limitations you selected. In this case, the user will have to enter a password. Press the SETUP button 1 to enter the Setup Menu. -
Page 15: Dvd Basic Operation
• It is important that you read the manual that accompanies the DVD disc as there are features that are on this DVD player that cannot be used with certain DVDs. There are also extra features that are different for each DVD disc, so they are not explained in this owner’s manual. -
Page 16: Skip
DVD BASIC OPERATION (CONTINUED) SKIP Press the Navigation/Skip (‹) button 1 to advance the DVD to the beginning of the next chapter. Press the Navigation/Skip (¦) button 2 to move the DVD to the beginning of the previous chapters. DISPLAY While playing a DVD, press the DISPLAY button once to view the title, elapsed Title time and remaining title time. -
Page 17: Mp3 Basic Operation
PLAYBACK OF AN MP3 CD Press the Power button on the main unit/remote to turn on the unit; the Power indicator inside the Power button on the main unit will light green. Press the Open/Close button 1 to close the disc tray. After loading, the FOLDER/TRACK menu will appear on the TV screen. -
Page 18: Mp3 Faqs
MP3 BASIC OPERATION (CONTINUED) What is an MP3 file? An MP3 file is a computer format that makes a usually large music file into a smaller one which is more convenient to download and share. Can I record my own MP3 CDs? Yes, but you need a CD recorder, which is available from you local computer store. -
Page 19: Forward/Reverse
CD BASIC OPERATION (CONTINUED) FORWARD‹‹/REVERSE ¦¦¤ Each press of the SEARCH ‹‹ 1 or ¦¦¤ 2 button will increase the search as follows: 1st press: 2nd press: 3rd press: 4th press: 5th press: Resume Normal Playback Press the Play/Pause (‹p) button 3 to resume normal playback. -
Page 20: Picture Cd Operation
PLAYBACK OF A PICTURE CD Press the Power button on the main unit/remote to turn on the unit; the Power indicator inside the Power button on the main unit will light green. Press the Open/Close button 1 to close the disc tray. After loading, the FOLDER/PICTURE menu will appear on the TV screen. -
Page 21: Troubleshooting Guide
Check the following before requesting service: SYMPTOM GENERAL No power. Power on, but unit not functioning properly. No picture. No sound. Playback picture rolls. The playback picture is poor. The Search feature is not working. The picture is not fitting properly. The remote control is not working. -
Page 22: Care And Maintenance
TROUBLESHOOTING GUIDE (CONTINUED) SYMPTOM The unit does not start playback. Some functions do not operate as stated. Selected language is not being shown in the subtitles, or spoken. Subtitles are not working properly. The Rating Level password has been forgotten. Caring for Discs •... -
Page 23: Specifications
Power Requirements...AC120V, 60Hz Power Consumption...15W (approx. 5W when set to Standby mode by remote) Weight...4.5 Lbs Dimensions ...16 (L) x 11-1/2 (W) x 3-1/2 (H) inches Weight and dimensions are approximate. Signal System ...NTSC/PAL Operating Temperature ...+5° to +35°C Operating Humidity Range...5% to 90% (no condensation) Discs Played: DVD-VIDEO Disc 12cm single-sided, single layer... - Page 24 Contenu...1 Importantes instructions de sécurité ...2 Précautions...4 Sources d'alimentation ...4 Emplacement des contrôles ...5 • Avant ...5 • Arrière...5 • Télécommande - enfants ...5 • Télécommande - adultes...6 Télécommande ...7 • Installation de la pile...7 • Distance efficace de la télécommande Transmetteur de commande ...7 Connexion...8 •...
- Page 25 à l’utilisateur le droit de faire fonctionner cet équipement. IMPORTANT : CONSERVEZ TOUT LE MATÉRIAU PENDANT AU MOINS 90 JOURS AU CAS OÙ VOUS AURIEZ BESOIN DE RETOURNER LE PRODUIT À VOTRE LIEU D’ACHAT OU À MEMOREX. D’EMBALLAGE...
-
Page 26: Sources D'alimentation
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES (SUITE) Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous de lire attentivement toutes les instructions d’utilisation. Notez qu’il y a certaines précautions générales qui peuvent ne pas s’appliquer à votre appareil. Par exemple, il est possible que cet appareil ne puisse pas être connecté à une antenne extérieure. INSTRUCTIONS À... - Page 27 NOTES SUR LA MANUTENTION : • Pour réexpédier le lecteur DVD, utiliser toujours le carton d’expédition et le matériau d’emballage d’origine. Pour la protection maximale, réemballer l’appareil comme il avait été emballé à l’origine en usine. • Ne pas utiliser de liquides volatils, comme un insecticide en aérosol, près du lecteur DVD.
-
Page 28: Emplacement Des Contrôles
IMPORTANT: l'apparence des modèles de princesses peuvent varier légèrement mais le fonctionnement et les descriptions sont les mêmes. AVANT 3 4 5 Indicateur/bouton d'alimentation Capteur à distance Bouton STOP (arrêt) (I) Plateau à disque Bouton Play/Pause (lecture/pause) (® ® p) Bouton SKIP (sauter/rechercher) (o). - Page 29 EMPLACEMENT DES CONTRÔLES (SUITE) MICKEY DE DISNEY - TÉLÉCOMMANDE ADULTE 1. Bouton d'alimentation 2. Boutons de nombre 3. Bouton SETUP (configuration) 4. Bouton MENU 5. Bouton SEARCH (recherche) (M ) 6. Bouton Play/Pause (lecture/pause) (® ® p) 7. Bouton STOP (arrêt) (I) 8.
-
Page 30: Télécommande
INSTALLATION DE L A PILE Adule Enfant Enfant Adule Enfant Ouvrez le couvercle du compartiment à piles en retirant la vis, puis en faisant glisser le couvercle. Suivre les précautions ci-dessous pour l’utilisation de piles dans cet appareil. 1. N’utiliser que des piles du format et du type prescrits. 2. -
Page 31: Connexion
CONNEXION DU DVD À UN TÉLÉVISEUR À L’AIDE DES PRISES DE SORTIE AUDIO/VIDÉO Câble audio (inclus) Câble vidéo (inclus) sortie audio De sortie vidéo NOTES POUR LA CONNEXION À UN TÉLÉVISEUR : • Si votre téléviseur possède une entrée S-Vidéo, branchez le lecteur DVD avec le câble S-Vidéo pour de meilleurs résultats. -
Page 32: Disques Lisibles
Le numéro de région pour ce lecteur DVD/CD-V/CD est : Voir à la page suivante l’information concernant les numéros de région. DISQUES LISIBLES : Les disques suivants peuvent être lus sur ce lecteur DVD : Disques MP3 Lors de la lecture d'un MP3, le nombre total de fichiers apparaîtra sur l'afficheur et l'écran du téléviseur énumérera les dossiers/ pistes. -
Page 33: Menu De Configuration
Le menu de configuration vous permet de personnaliser le lecteur DVD en vous laissant choisir parmi de nombreuses préférences. Vous trouverez ci-dessous le menu, puis la page correspondante qui décrit les caractéristiques de l'option sélectionnée. POUR ACCÉDER AUX MENUS DE DÉMARRAGE RAPIDE : Pour accéder aux menus de démarrage rapide, qui vous permettront de modifier les trois plus importantes configurations, suivez les étapes ci-dessous : 1. -
Page 34: Menu De Configuration De La Langue
MENU DÉMARRAGE RAPIDE: sélectionnez/modifiez l'option de configuration tel que décrit à la page 10. QUICK SETUP ENGLISH TV ASPECT 4:3 PAN & SCAN DOLBY DIGITAL OPTION MENU LECTEUR: Sélectionnez la langue dans laquelle sera le MENU LECTEUR (ANGLAIS, FRANÇAIS OU ESPAGNOL). MENU DE CONFIGURATION DE LA LANGUE :: Sélectionnez l'icône Language (langue) à... -
Page 35: Menu De Configuration De L'afficheur
MENU DE CONFIGURATION DE L'AFFICHEUR : de navigation (√,®), puis sélectionnez/modifiez l'option de configuration tel que décrit à la page 10. ASPECT TÉLÉ DISPLAY AUTO POWER OFF ON 4:3PS: Sélectionnez lorsque l'appareil est branché à un téléviseur conventionnel. Le matériel vidéo formaté dans le style Pan Scan est lu dans ce style (les bords de droite et de gauche sont coupés). - Page 36 PARENTAL L'option de contrôle parental permet aux parents d'empêcher que leurs enfants ne visionnent un DVD inapproprié à leur âge. Elle déchiffre la classification de programmation, puis refuse l'accès à la programmation si la classification du programme satisfait aux limites que le parent a sélectionnées. Si c'est le cas, l'utilisateur devra entrer un mot de passe. Appuyez sur le bouton SETUP 1 (configuration) pour entrer dans le menu de configuration.
-
Page 37: Fonctionnement De Base Du Dvd
FONCTIONNEMENT DE BASE DU DVD NOTES IMPORTANTES : • Un symbole apparaîtra dans le coin supérieur droit de l'écran télé pendant le fonctionnement si vous essayez d'accéder à une fonction non disponible sur le disque. • Certains disques prennent quelques secondes à charger. •... -
Page 38: Sauter
FONCTIONNEMENT DE BASE DU DVD (SUITE) SKIP (sauter) Appuyez sur le bouton Navigation/Skip (navigation/sauter) (®) 1 pour avancer le DVD au début du prochain chapitre. Appuyez sur le bouton Navigation/Skip (navigation/sauter) (√) 2 pour avancer le DVD au début du chapitre précédent. -
Page 39: Fonctionnement Mp3 De Base
LECTURE D'UN MP3 Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'appareil/télécommande pour mettre en marche l'appareil ; l'indicateur d'alimentation à l'intérieur du bouton d'alimentation sur l'appareil principal s'allumera en vert. Appuyez sur le bouton Open/Close 1 (ouverture/fermeture) pour refermer le plateau à disque. Une fois le chargement fait, le menu FOLDER/TRACK (dossier/piste) apparaîtra à... -
Page 40: Fonctionnement Cd De Base
FONCTIONNEMENT DE BASE DU MP3 (SUITE) Qu’est-ce qu’un fichier MP3 ? Un fichier MP3 est un type de fichier informatique qui permet d’enregistrer un fichier de musique généralement gros sous un format plus petit et plus pratique à télécharger et à partager. Puis-je enregistrer mes propres CD de MP3 ? Oui, mais vous aurez besoin d’un graveur de CD, que vous pourrez vous procurer à... -
Page 41: Répéter Lecture A-B
FONCTIONNEMENT DE BASE DU CD (SUITE) AVANCER/RECULER ®®/√√¤ Chaque fois que vous enfoncez le bouton SEARCH (rechercher), ®® 1 ou √√¤2 , vous augmentez la vitesse de la recherche comme suit : 1ère fois : 2ème fois : 3ème fois : 4ème fois : 5ème fois : revenir à... -
Page 42: Fonctionnement Des Cd D'images
FONCTIONNEMENT DES CD D'IMAGES LECTURE D'UN CD D'IMAGES Appuyez sur le bouton d'alimentation de l'appareil/télécommande pour mettre en marche l'appareil ; l'indicateur d'alimentation à l'intérieur du bouton d'alimentation sur l'appareil principal s'allumera en vert. Appuyez sur le bouton Open/Close 1 (ouverture/fermeture) pour refermer le plateau à... - Page 43 Vérifier les points suivants avant de demander un service d’entretien. SYMPTÔME GÉNÉRALITÉS Pas de courant. Il y a du courant, mais l’appareil ne fonctionne pas correctement. Pas d’image. Pas de son. L’image en mode lecture “roule”. L’image en mode lecture est médiocre. La fonction Recherche ne fonctionne pas.
-
Page 44: Guide De Dépannage
SYMPTÔME L’appareil ne fait pas la lecture. Certaines fonctions ne fonctionnent pas comme c’est mentionné. La langue sélectionnée n’apparaît pas dans les sous-titres ou ne se fait pas entendre. Les sous-titres ne fonctionnent pas correctement. Le mot de passe pour la classification des films a été... -
Page 45: Fiche Technique
Alimentation requise ...120 V c.a., 60 Hz Consommation de puissance ...15 W (approx. 8 W lorsque réglé en mode en attente par la télécommande) Poids ...4.5 Lbs Dimensions...16 (L) x 11-1/2 (W) x 3-1/2 (H) in (Le poids et les dimensions sont approximatives.) Signal du système ...NTSC/PAL Température de fonctionnement ...de +5 °C à... - Page 46 MENÚ DE CONFIGURACIÓN (CONTINÚA) CONTROL PATERNO La opción de Control Paterno permite que los padres eviten que los niños vean materiales inadecuados en el DVD. Éste lee las clasificaciones para programación, luego niega el acceso a la programación si la clasificación del programa cumple con las limitantes seleccionadas.
- Page 47 NOTAS IMPORTANTES: • Durante la operación aparecerá un símbolo en la esquina superior derecha del televisor si intenta entrar a una función que no está disponible en el disco. • Algunos discos pueden tardarse unos segundos en cargar. • Siempre sostenga el disco sin tocar ninguna de sus superficies. Cuando inserte un disco, colóquelo con el título impreso hacia arriba, alinéelo con las guías y colóquelo en la posición adecuada.
- Page 48 OPERACIÓN BÁSICA DEL DVD (CONTINÚA) PANTALLA Mientras reproduce un DVD, oprima una vez el botón de Pantalla para ver el título, tiempo transcurrido del Título y tiempo remanente del título. Oprímalo una segunda vez para ver el capítulo, tiempo transcurrido del capítulo y tiempo remanente del capítulo. Oprímalo una tercera vez para ver la configuración de estratos ("L0"...
- Page 49 OPERACIÓN BÁSICA DEL MP3 (CONTINÚA) Le rogamos que lea esta sección antes de reproducir un CD MP3. ¿Qué es un archivo MP3? Un archivo MP3 es un formato de computadora que hace de un archivo de música bastante grande uno más pequeño, que es más conveniente para descargarse y compartirlo.
- Page 50 REPRODUCCIÓN DE UN CD Oprima el botón de Encendido en la unidad principal o el control remoto para encender la unidad; el indicador de Encendido dentro del botón de Encendido en la unidad principal se iluminará en verde. Oprima el botón de ABRIR/CERRAR para cerrar la bandeja del disco.
- Page 51 REPRODUCCIÓN DE CD DE IMAGEN Oprima el botón de Encendido en la unidad principal o el control remoto para encender la unidad; el indicador de Encendido dentro del botón de Encendido en la unidad principal se iluminará en verde. Oprima el botón 1 de Abrir/Cerrar para cerrar la bandeja del disco.
- Page 52 (954) 660-7026. Veuillez conserver tout matériel d’emballage pendant au moins 90 jours au cas où vous devriez renvoyer votre produit à votre revendeur ou directement à Memorex. Pour les pieces et les accessoires, contactez Fox International at au 1-800-321-6993.