Makita GA4600 Instruction Manual page 97

Zgomot
Nivelul de zgomot normal ponderat A determinat în conformitate cu EN62841-2-3:
Model
GA4100
GA4600
GA5100
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor de zgomot declarate a(u) fost măsurată(e) în conformitate cu o
metodă de test standard şi poate (pot) fi utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) emisiilor de zgomot declarate poate (pot) fi, de asemenea, utilizată(e)
într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Purtaţi echipament de protecţie pentru urechi.
AVERTIZARE:
Emisiile de zgomot în timpul utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de valoarea (valo-
rile) nivelului declarat, în funcţie de modul în care unealta este utilizată, în special ce fel de piesă este prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul, acestea fiind
bazate pe o estimare a expunerii în condiţii reale de utilizare (luând în considerare toate părţile ciclului de
operare, precum timpii în care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol, pe lângă timpul de declanşare).
AVERTIZARE:
Polizarea foilor subțiri de metal sau a altor structuri ușor vibrante cu o suprafață mare poate
avea ca rezultat o emisie totală de zgomot mult mai mare (până la 15 dB) decât valorile emisiilor de zgomot declarate.
Așezați covorașe grele flexibile de amortizare sau alte materiale asemănătoare pe astfel de piese de prelu-
crat pentru a le împiedica să emită sunete.
Luați în considerare creșterea emisiilor de zgomot, atât pentru evaluarea riscului expunerii la zgomot, cât
și pentru selectarea unui echipament de protecție a auzului adecvat.
Vibraţii
Valoarea totală a vibraţiilor (suma vectorilor tri-axiali) determinată conform EN62841-2-3:
Mod de lucru: rectificare plană cu mâner lateral normal
Model
GA4100
GA4600
GA5100
Mod de lucru: şlefuire cu disc cu mâner lateral normal
Model
GA4100
GA4600
GA5100
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului de vibraţii declarat a (au) fost măsurată(e) în conformitate cu
o metodă de test standard şi poate (pot) fi utilizată(e) pentru compararea unei unelte cu alta.
NOTĂ: Valoarea (valorile) totală(e) a (ale) nivelulului de vibraţii declarat poate (pot) fi, de asemenea, utilizată(e)
într-o evaluare preliminară a expunerii.
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii în timpul utilizării efective a uneltei electrice poate diferi de valoarea
(valorile) nivelului declarat, în funcţie de modul în care unealta este utilizată, în special ce fel de piesă este
prelucrată.
AVERTIZARE:
Asiguraţi-vă că identificaţi măsurile de siguranţă pentru a proteja operatorul, aces-
tea fiind bazate pe o estimare a expunerii în condiţii reale de utilizare (luând în considerare toate părţile
ciclului de operare, precum timpii în care unealta a fost oprită, sau a funcţionat în gol, pe lângă timpul de
declanşare).
AVERTIZARE:
Nivelul de vibraţii declarat este utilizat pentru aplicaţiile principale ale maşinii electrice. Totuşi,
dacă maşina electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, valoarea vibraţiilor emise poate fi diferită.
Nivel de presiune
acustică (L ):
pA
(dB(A))
88
88
88
Emisie de vibraţii (a ,
h AG
6,8
7,8
7,8
Emisie de vibrații (a ,
h DS
2
2,5 m/s sau mai puţin
2
2,5 m/s sau mai puţin
2,9
97 ROMÂNĂ
Nivel de putere Marjă de eroare (K):
acustică (L ): (dB(A))
WA
(dB(A))
96
96
96
2
) : (m/s ) Marjă de eroare (K): (m/s
1,5
1,5
1,5
2
) : (m/s ) Marjă de eroare (K): (m/s
1,5
1,5
1,5
3
3
3
2
)
2
)