Makita PF400MP Original Instruction Manual page 247

安全警告
泵安全注意事项
警告：
使用前，请通读本机附带的所
有安全警告、说明、插图和规格以及动力
机的使用说明书。若不遵循以下所列的说
明，可能会导致触电、起火和／或操作人
员和／或旁观者受到严重伤害。
请保留所有的警告和说明事
项，以备日后参考。
警告和注意事项中的术语"泵"和"机器"
指代本附件与动力机的组合。
培训
1.
请仔细阅读说明。熟悉控制和正确操作
机器的方法。
2.
切勿让儿童和体力、感知觉、心智不健
全者或缺乏经验知识的人员以及不熟悉
操作说明的人员使用机器。当地法规可
能会限制操作人员的年龄。
3.
切勿在附近有人（特别是儿童）或宠物
的情况下操作机器。
4. 操作时要时刻谨记，如果给他人及其财产
造成损失，操作者或用户要为此负责。
准备
1.
操作机器时，请务必穿着结实的鞋子和
长裤。
2.
请勿穿着宽松的衣服或佩戴首饰，以免
被吸入进水口。使长发远离进水口。
3.
使用电动工具时请始终佩带护目镜以
免伤害眼睛。护目镜须符合美国ANSI
Z87.1、欧洲EN 166或者澳大利亚／新
西兰的AS/NZS 1336的规定。在澳大
利亚／新西兰，法律要求佩带面罩保护
脸部。
雇主有责任监督工具操作者和其他近工
作区域人员佩带合适的安全防护设备。
4. 为防止灰尘引起的过敏，建议佩戴
面罩。
5. 操作机器期间，务必始终穿戴防滑防护
鞋。防滑、闭趾安全靴和鞋可减少受伤
风险。
6. 佩戴耳罩等护耳装置。噪音会损伤
听力。
7. 佩戴防护手套。
操作
1. 操作前，确保工作区内没有可能损坏软
管的尖锐物体。
2. 请勿朝旁观者、动物、动力机或通电部
件倒水或泼水。
3. 请勿将泵用于饮用水。
4. 请勿用泵抽取腐蚀性化学品或易燃
液体。
5. 请确保区域内无儿童、旁观者和宠物。
至少需使所有儿童、旁观者和宠物等在
5 m半径之外。
6. 关闭机器电源并取出电池组，确保所有
移动部件已完全停止
•
离开机器时。
•
清除堵塞物前。
•
检查、清洁或对机器进行操作前。
•
如果机器开始异常振动。
7. 仅可在光线充足或良好照明的情况下操
作机器。
8. 操作时手不要伸得太长，务必始终保持
身体平衡，立足稳定。
9. 在斜坡上时确保立足稳固。
10. 请在建议的位置和稳固的表面上操作机器。
11. 请勿在高处操作机器。
12. 如果机器撞击到异物或您发现机器有异
常现象，如异常噪音或振动，请立即关
闭机器电源以停止运行。如机器损坏，
请联系Makita（牧田）授权的维修服务
中心进行修复。
13. 防止意外启动。在插入电池组、拿起或
搬运机器前，请确保开关处于关闭位
置。搬运机器时，手指放在开关上或者
在开关打开的情况下给机器通电可能会
招致意外情况。
14. 组装或调节机器前，请关闭机器电源并
取出电池组。
15. 启动机器前，请穿戴个人防护设备。
16. 启动机器前，请检查机器是否存在损
坏、螺丝／螺母松动或者组装不当。请
检查并确保所有开关易于操作。清洁并
擦干手柄。
247 中文简体