Bosch 0601064001 Original Instructions Manual page 117

OBJ_BUCH-1545-004.book Page 116 Monday, May 7, 2012 9:33 AM
116 | Ðóññêèé
Àâòîìàòè÷åñêîå íèâåëèðîâàíèå èçìåðèòåëüíîãî
èíñòðóìåíòà
Ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî íèâåëèðîâàíèÿ âûðàâíèâàåò
íåðîâíîñòè â ðàìêàõ äèàïàçîíà àâòîìàòè÷åñêîãî
íèâåëèðîâàíèÿ â 4°. Íèâåëèðîâàíèå çàâåðøåíî, êàê
òîëüêî ëàçåðíûå ëèíèè îñòàíîâèëèñü.
Åñëè àâòîìàòè÷åñêîå íèâåëèðîâàíèå íåâîçìîæíî, íàïð.,
åñëè îñíîâàíèå, íà êîòîðîì óñòàíîâëåí èçìåðèòåëüíûé
èíñòðóìåíò, îòëè÷àåòñÿ îò ãîðèçîíòàëè áîëåå ÷åì íà 4°,
ìèãàþò ëàçåðíûå ëèíèè.
Óñòàíîâèòå èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ãîðèçîíòàëüíî è
ïîäîæäèòå, ïîêà èíñòðóìåíò íå ïðîèçâåäåò àâòîìàòè÷å-
ñêîå íèâåëèðîâàíèå. Êàê òîëüêî èçìåðèòåëüíûé èíñòðó-
ìåíò âåðíåòñÿ â äèàïàçîí àâòîìàòè÷åñêîãî íèâåëèðîâàíèÿ
4°, ëàçåðíûå ëó÷è áóäóò ñâåòèòüñÿ íåïðåðûâíî.
Ïðè ñîòðÿñåíèÿõ èëè èçìåíåíèÿõ ïîëîæåíèÿ âî âðåìÿ
ðàáîòû èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ñíîâà àâòîìàòè÷åñêè
ñàìîíèâåëèðóåòñÿ, ïðè çíà÷èòåëüíûõ èçìåíåíèÿõ
ïîëîæåíèÿ íèâåëèðîâàíèå âîçìîæíî íà äðóãîé âûñîòå.
×òîáû èçáåæàòü îøèáîê â âûñîòå, ïðîâåðüòå ïî ðåïåðíîé
òî÷êå ïîñëå ïîâòîðíîãî íèâåëèðîâàíèÿ, ñîâïàäàþò ëè îáà
ëàçåðíûõ ëó÷à (ñì. «Âûðàâíèâàíèå èçìåðèòåëüíîãî
èíñòðóìåíòà ïî âûñîòå», ñòð. 116).
Âûðàâíèâàíèå èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà ïî âûñîòå
Èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ñîçäàåò äâà ëàçåðíûõ ëó÷à,
êîòîðûå ìîæíî óâèäåòü íà ïîâåðõíîñòè ïî÷âû íà
ðàññòîÿíèè îê. 50 ñì îò èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà.
Ëó÷è íåîáõîäèìî ñâåñòè â òîé ðåïåðíîé òî÷êå, â êîòîðîé
èõ ìîæíî âïåðâûå óâèäåòü íà ïîâåðõíîñòè çåìëè. Äëÿ
ýòîãî ïîâåðíèòå êíîïêó 9 äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ âûñîòû ïî
÷àñîâîé ñòðåëêå èëè ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ÷òîáû îáà
ëàçåðíûõ ëó÷à ñîøëèñü â ðåïåðíîé òî÷êå è áûëî âèäíà
òîëüêî îäíà ëèíèÿ.
Åñëè îáà ëàçåðíûõ ëó÷à íåëüçÿ ñâåñòè äðóã ñ äðóãîì
ïîâîðîòîì êíîïêè äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ âûñîòû, ýòî çíà÷èò,
÷òî èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò ñòîèò çíà÷èòåëüíî âûøå
èëè íèæå, ÷åì ïîâåðõíîñòü çåìëè. Óñòàíîâèòå
èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò â äðóãîì ìåñòå íà ó÷àñòêå
çåìëè ñ ìåíüøåé ðàçíèöåé â âûñîòå è ñâåäèòå ëàçåðíûå
ëó÷è äðóã ñ äðóãîì â ýòîé òî÷êå.
Çàïóñê ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â
ýêñïëóàòàöèþ (GSL 2 Set)
Çàùèùàéòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ îò
✁
âîçäåéñòâèÿ âëàãè è ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
Íå ïîäâåðãàéòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
✁
âîçäåéñòâèþ ýêñòðåìàëüíûõ òåìïåðàòóð è
òåìïåðàòóðíûì ïåðåïàäàì.  ÷àñòíîñòè, íå
îñòàâëÿéòå åãî íà äëèòåëüíîå âðåìÿ â ìàøèíå. Ïðè
áîëüøèõ ïåðåïàäàõ òåìïåðàòóðû ñíà÷àëà äàéòå ïóëüòó
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñòàáèëèçèðîâàòü
òåìïåðàòóðó, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ðàáîòàòü ñ íèì.
Ñ ìîìåíòà óñòàíîâêè áàòàðåè ñ äîñòàòî÷íûì íàïðÿæåíèåì
ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ãîòîâ ê ðàáîòå.
Ñèãíàëû ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äîëæíû
ïîïàäàòü ïðÿìî íà ïðèåìíóþ ëèíçó 4 ñïåðåäè è ñâåðõó ïî
äèàãîíàëè. Ïðè íåâîçìîæíîñòè íàïðàâèòü ïóëüò
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàïðÿìóþ íà ïðèåìíóþ ëèíçó
1 618 C00 51C | (7.5.12)
äàëüíîñòü ïðèåìà óìåíüøàåòñÿ. Ðàáî÷èé äèàïàçîí –
âêëþ÷àÿ è ïðè íåïðÿìîì ñèãíàëå – ìîæíî ñíîâà óâåëè÷èòü
îòðàæåíèåì ñèãíàëà (íàïð., îò ñòåí).
Âêëþ÷åíèå èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà ñ ïîìîùüþ
ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ âîçìîæíî òîëüêî ïîñëå
àâòîìàòè÷åñêîãî îòêëþ÷åíèÿ èçìåðèòåëüíîãî
èíñòðóìåíòà, åñëè âûêëþ÷àòåëü 8 åùå íàõîäèòñÿ â
ïîëîæåíèè «On». Âûêëþ÷åíèå ñ ïîìîùüþ ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íåâîçìîæíî.
Èçìåðåíèå
Ðó÷íîå âðàùåíèå (GSL 2)
Ïîâåðíèòå âåðõíþþ ÷àñòü èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà ê
ìåñòó, êîòîðîå Âàì íóæíî ïðîâåðèòü. Ïîñëå îáîðîòà
èíñòðóìåíòà ïîäîæäèòå, ïîêà èçìåðèòåëüíûé èíñòðóìåíò
íå çàâåðøèò íèâåëèðîâàíèå è ëàçåðíûå ëó÷è áîëüøå íå
áóäóò äâèãàòüñÿ. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïðîâåðüòå, ñîâïàäàþò
ëè ëàçåðíûå ëó÷è.
Àâòîìàòè÷åñêîå âðàùåíèå (GSL 2 Set)
Ïîâåðíèòå âåðõíþþ ÷àñòü èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà ñ
ïîìîùüþ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, ÷òîáû
ïðîâåðèòü ó÷àñòîê. Ðó÷íîå âðàùåíèå íåâîçìîæíî.
Íà âûáîð èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ñïîñîáû âðàùåíèÿ:
Íàæìèòå êíîïêó 19, ÷òîáû íà÷àòü áûñòðîå
íåïðåðûâíîå âðàùåíèå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Ïðè
ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè 19 âðàùåíèå
ïðåêðàùàåòñÿ.
Íàæìèòå êíîïêó 14, ÷òîáû íà÷àòü áûñòðîå
íåïðåðûâíîå âðàùåíèå ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè. Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè 14
âðàùåíèå ïðåêðàùàåòñÿ.
Íàæìèòå êíîïêó 18, ÷òîáû íà÷àòü ìåäëåííîå
íåïðåðûâíîå âðàùåíèå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Ïðè
ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè 18 âðàùåíèå
ïðåêðàùàåòñÿ.
Íàæìèòå êíîïêó 15, ÷òîáû íà÷àòü ìåäëåííîå
íåïðåðûâíîå âðàùåíèå ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè. Ïðè ïîâòîðíîì íàæàòèè êíîïêè 15
âðàùåíèå ïðåêðàùàåòñÿ.
Íàæìèòå êíîïêó 17 äëÿ îäíîãî êîðîòêîãî îáîðîòà
ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå. Äëÿ êàæäîãî ïîñëåäóþùåãî
îáîðîòà ñíîâà íàæèìàéòå êíîïêó 17.
Íàæìèòå êíîïêó 16 äëÿ îäíîãî êîðîòêîãî îáîðîòà
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Äëÿ êàæäîãî ïîñëåäóþ-
ùåãî îáîðîòà ñíîâà íàæèìàéòå êíîïêó 16.
Àíàëèç ðåçóëüòàòîâ èçìåðåíèÿ (ñì. ðèñóíêè D – G)
Ïî äâóì ëàçåðíûì ëó÷àì âèäíî, íàõîäèòñÿ ëè ïîâåðõíîñòü
íà îäíîé âûñîòå ñ ðåïåðíîé òî÷êîé (ñì. «Âûðàâíèâàíèå
èçìåðèòåëüíîãî èíñòðóìåíòà ïî âûñîòå», ñòð. 116):
– Âñå òî÷êè, â êîòîðûõ îáà ëàçåðíûõ ëó÷à ñîâïàäàþò äðóã
ñ äðóãîì, íàõîäÿòñÿ íà îäíîé âûñîòå ñ ðåïåðíîé òî÷êîé.
– Åñëè äâà ëó÷à ïðîõîäÿò ïàðàëëåëüíî äðóã ê äðóãó èëè
ïðåðûâàþòñÿ, ýòî çíà÷èò, ÷òî âûñîòà ó÷àñòêà çåìëè
îòëè÷àåòñÿ â ýòîì ìåñòå îò ðåïåðíîé òî÷êè.
×òîáû èçìåðèòü ðàçíèöó â óðîâíå ó÷àñòêà çåìëè ïî
îòíîøåíèþ ê ðåïåðíîé òî÷êå, óñòàíîâèòå âèçèðíóþ ìàðêó
Bosch Power Tools