Bosch PPW3320 Operating Instructions Manual page 62

hu
Ártalmatlanítás
A készülék a 2002/96/EG,
az elektromos és elektronikus használt
készülékekrõl szóló (waste electrical
and electronic equipment – WEEE)
európai irányelveknek megfelelõen van
jelölve. Ez az irányelv megszabja
a használt készülékek visszavételének
és értékesítésének kereteit az egész
EU-ban érvényes módon.
Az aktuális ártalmatlanítási útmutatásokról kérjük,
tájékozódjon szakkereskedõjénél vagy a helyi
önkormányzatnál.
A lemerült elemeket a nyilvános gyûjtõhelyeken
vagy a szakkereskedõnél adja le.
Garanciális feltételek
A garanciális feltételeket a 117/1991 (IX. 10)
számú kormányrendelet szabályozza. 72 órán
belüli meghibásodás esetén a készüléket
a kereskedelem kicseréli.
Ezután vevõszolgálatunk gondoskodik az elõírt
15 napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása
esetén 30 napon belüli javításról.
A garanciális szolgáltatásokat a vásárlásnál
kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel
lehet igénybevenni, amely minden egyéb
garanciális feltételt is részletesen ismertet.
Minõségtanúsítás: A 2/1984. (111.10.)
BkM-IpM számú rendelete alapján,
mint forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék
a vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak
megfelel.
A módosítás jogát fenntartjuk.
62
uk
¥å濸o µ¢epi¨a¼¹e i¸c¹pº®ýi÷
µ ­å®opåc¹a¸¸ø!
³aº­a²e¸¸ø µ ¹ex¸i®å
¢eµÿe®å
Ýe¼ ÿpåæaª ÿp嵸añe¸å¼ ªæø ­²å¹®º
­ ªo¯aò¸¿o¯º ¨ocÿoªapc¹­i i ­ ÿo¢º¹o­åx
º¯o­ax, a ¸e ªæø ­å®opåc¹a¸¸ø ­ ®o¯epýi¼-
¸åx ¹a/ñå ¯eªåñ¸åx ýiæøx.
³ac¹ocº­a¸¸ø ­ ÿo¢º¹o­åx º¯o­ax ­®æ÷ñaƒ,
¸aÿp., ­å®opåc¹a¸¸ø ­ ÿpå¯ióe¸¸øx ªæø
cÿi­po¢i¹¸å®i­ ¯a¨aµå¸i­, oíici­, ciæ¿c¿-
®o¨ocÿoªapc¿®åx i i¸òåx ÿpo¯åcæo­åx
ÿiªÿp僯c¹­, a ¹a®o² ®opåc¹º­a¸¸ø
¨oc¹ø¯å ÿa¸cio¸i­, ¸e­eæå®åx ¨o¹eæi­
i ÿoªi¢¸åx µa®æaªi­.
m
He¢eµÿe®a!
a¨i¹¸i ²i¸®å i oco¢å µ i¯ÿæa¸¹o­a¸å¯å
¯eªåñ¸å¯å ÿpåæaªa¯å, ¸aÿp., µ ®apªioc¹å-
¯ºæø¹opo¯, ¯o²º¹¿ ®opåc¹º­a¹åcø æåòe
íº¸®ýiƒ÷ µ­a²º­a¸¸ø.
m
He¢eµÿe®a ÿoc®o­µ¸º¹åcø!
He c¹a­a¼¹e ¸a ­a¨º ¯o®på¯å ¸o¨a¯å a¢o
¸a ­oæo¨º ÿo­epx¸÷ ­a¨å — He¢eµÿe®a
ÿoc®o­µ¸º¹åcø!
— He µaæåòa¼¹e ªi¹e¼ ¢eµ ¸a¨æøªº, óo¢
µaÿo¢i¨¹å i¨pa¯ ªi¹e¼ iµ ÿpåæaªo¯.
— He ®åªa¼¹e ¸a ­a¨º ¸iø®åx ÿpeª¯e¹i­.
— Pe¯o¸¹ ÿpåæaªº ¯o²e ÿpo­oªå¹åcø
æåòe ¸aòo÷ c溲¢o÷ cep­icº µ ¯e¹o÷
º¸å®¸e¸¸ø påµå®i­.
Kopo¹®å¼ o¨æøª
Maæ÷¸o® 1
1 ©åcÿæe¼
2 šc¹a¸o­oñ¸i ®æa­iòi 
3 Kæa­iòa USER
4 Kæa­iòa SET
5 iªci® ªæø ¢a¹ape¼o®
³pic¹
a¨a
i®
C¹a¹¿
I¸ªe®c ¯acå
¹iæa (MI)
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
100—220 c¯
®¨/¨ (¨paªº÷­a¸¸ø 100 ¨)
10—99 po®i­
ñoæo­iña ²i¸oña
®¨/¯ 2