ZIPPER MASCHINEN 9120039233529 Manuals

Manuals and User Guides for ZIPPER MASCHINEN 9120039233529. We have 2 ZIPPER MASCHINEN 9120039233529 manuals available for free PDF download: User Manual

ZIPPER MASCHINEN 9120039233529 User Manual (109 pages)

WOOD BAND SAW

Brand: ZIPPER MASCHINEN | Category: Saw | Size: 8 MB

Table of Contents
2
Inhalt /Index / Índice
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs / Señales de Seguridad / Symboles de Sécurité
7
Technik / Technics / Técnica / Technique
9
Lieferumfang / Delivery Content / Volumen de Suministro / Contenu de la Livraison
9
Komponenten / Components / Componentes / Composants
10
Technische Daten / Technical Date / Datos Técnicos / Données Techniques
11
Vorwort (De)
13
Sicherheit
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Technische Einschränkungen
14
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen
14
Anforderungen an Benutzer
14
Sicherheitseinrichtungen
15
Allgemeine Sicherheitshinweise
15
Elektrische Sicherheit
16
Spezielle Sicherheitshinweise für Bandsägen
16
Gefahrenhinweise
17
Transport
17
Montage
18
Vorbereitende Tätigkeiten
18
Lieferumfang
18
Der Arbeitsplatz
18
Maschine gegen Umkippen Sichern
18
Zusammenbau
18
Elektrischer Anschluss
20
Anschließen an ein Späne und Staub-Absaugsystem
21
Einstellungen
21
Öffnen und Schließen der Fronttüren
21
Auswahl der Sägebänder
21
Sägeband Wechseln/Spannen
22
Einstellung Sägebandlauf
23
Einstellung Obere/Untere Sägebandführung
23
Obere Sägebandführung
24
Untere Sägebandführung
24
Höheneinstellung der Sägebandabdeckung
25
Einstellung der Neigung des Arbeitstisches
26
Ausrichten des Arbeitstisches IM Rechten Winkel zum Sägeband
26
Einstellung der Lateralen Ausrichtung des Arbeitstisches
26
Einstellung des Parallelanschlags
27
Betrieb
27
Wichtige Betriebshinweise
27
Bevor Sie die Arbeit Aufnehmen
27
Vor jedem Arbeitsschritt
27
Nach der Arbeit
27
Ein- und Ausschalten
28
Arbeitstechniken
28
Längsschnitt von Schmalen (Dünnen) Werkstücken
28
Diagonalschnitt
28
Zapfen Schneiden
28
Keile Schneiden
29
Kurvenschnitte
29
Schablonen / Formteile
29
Kreisschnitte
29
Haltevorrichtung
30
Reinigung, Wartung, Lagerung, Entsorgung
30
Reinigung
30
Wartung
30
Wechsel des Antriebsriemens (nur für ZI-BAS250)
31
Wechsel der Tischeinlage
32
Lagerung
32
Entsorgung
32
Fehlerbehebung
32
Preface (En)
34
Safety
35
Intended Use of the Machine
35
Technical Restrictions
35
Prohibited Use / Forseeable Misuse
35
User Requirements
35
Safety Devices
36
General Safety Instructions
36
Electrical Safety
37
Safety Instructions for Wood Band Saws
37
Hazard Warnings
37
Transport
38
Assembly
38
Preparatory Activities
38
Delivery Content
38
Workplace Requirements
38
Secure the Bandsaw to the Floor
39
Assembly
39
Power Supply
40
Connecting to a Dust Collection System
41
Adjustments
41
Open and Close the Front Doors
42
Selection of Saw Bands
42
Tensioning/Changing the Saw Blade
43
Adjusting Band Saw Blade Tracking
44
Adjusting the Saw Band Guide
44
Adjusting Upper Saw Band Guide
44
Adjusting Lower Saw Band Guide
45
Height-Adjustment of the Blade Guard
46
Adjusting the Tilt of the Worktable
46
Adjusting the Work Table at Right Angles to the Saw Blade
47
Adjusting the Saw Table Lateral Alignment
47
Adjusting the Rip Fence
47
Operation
48
Important Operating Instructions
48
Before You Start Working
48
Before each Work Step
48
After Work
48
Switching on and off
48
Working Techniques
49
Longitudinal Cutting of Narrow (Thin) Workpieces
49
Diagonal Cut
49
Cutting Tenons
49
Cutting Wedges
49
Cutting Curves
50
Cutting with a Template, Handling Shaped Work
50
Cutting Circular Work
50
Fixtures
50
Cleaning, Maintenance, Storge, Disposal
51
Cleaning
51
Maintenance
51
Replacement of the V-Belt (Only for ZI-BAS250)
52
Replacement of the Table Insert
52
Disposal
52
Troubleshooting
53
Prólogo (Es)
54
Seguridad
55
Uso Conforme a las Especificaciones
55
Limitaciones Técnicas
55
Aplicaciones Prohibidas / Aplicaciones Indebidas Peligrosas
55
Requisitos del Usuario
55
Dispositivos de Seguridad
56
Indicaciones Generales de Seguridad
56
Seguridad Eléctrica
57
Indicaciones Especiales de Seguridad para Sierras de Cinta
57
Advertencias de Peligro
58
Transporte
58
Montaje
59
Tareas Preparatorias
59
Volumen de Suministro
59
El Lugar de Trabajo
59
Asegurar la Máquina contra Vuelco
59
Ensamblaje
59
Conexión Eléctrica
61
Conexión a un Sistema de Aspiración de Virutas y Polvo
62
Ajustes
62
Apertura y Cierre de las Puertas Frontales
62
Selección de las Cintas de Sierra
62
Sustitución/Tensado de la Cinta de la Sierra
63
Ajuste de la Marcha de la Cinta de Sierra
64
Ajuste de la Guía Superior/Inferior de la Guía de la Cinta de la Sierra
65
Guía Superior de la Cinta de la Sierra
65
Guía Inferior de la Cinta de Sierra
65
Ajuste de Altura de la Cubierta de la Sierra de Cinta
66
Ajuste de la Inclinación de la Mesa de Trabajo
67
Alineación de la Mesa de Trabajo en Ángulo Recto con la Cinta
67
Ajuste de la Orientación Lateral de la Mesa de Trabajo
68
Ajuste del Tope Paralelo
68
Funcionamiento
68
Instrucciones de Funcionamiento Importantes
68
Antes de Comenzar a Trabajar
68
Antes de cada Paso
68
Tras el Trabajo
69
Encendido y Apagado
69
Técnicas de Trabajo
69
Corte Longitudinal de Piezas Estrechas (Finas)
69
Corte Diagonal
69
Cortando Gorrones
70
Cortando Cuñas
70
Cortes en Curva
70
Plantillas / Piezas Moldeadas
70
Cortes Circulares
70
Dispositivo de Retención
71
Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento Yeliminación
71
Eliminación de Residuos
71
Limpieza
71
Mantenimiento
71
Sustitución de la Correa de Transmisión (solo para ZI-BAS250)
72
Sustitución del Suplemento de la Mesa
73
Almacenamiento
73
Eliminación de Residuos
73
Subsanación de Errores
73
Avant-Propos (Fr)
75
Securite
76
Utilisation Conforme
76
Restrictions Techniques
76
Applications Interdites / Mauvaises Applications Dangereuses
76
Exigences des Utilisateurs
76
Dispositifs de Sécurité
77
Consignes Générales de Sécurité
77
Sécurité Électrique
78
Consignes de Sécurité Spéciales pour les Scie à Ruban
78
Mise en Garde Contre les Dangers
79
Transport
79
Montage
80
Activités Préparatoires
80
Contenu de la Livraison
80
Le Lieu de Travail
80
Attacher la Machine pour L'empêcher de Se Renverser
80
Assemblage
80
Raccordement Électrique
82
Raccordement Sur un Système D'aspiration des Copeaux et de la Poussière
83
Reglages
83
Ouverture et Fermeture des Portes Avant
83
Choix des Rubans de Scie
83
Changer/Remplacer une Scie à Ruban
84
Réglage du Déroulement de la Scie à Ruban
85
Réglage du Guide Supérieur/Inférieur du Ruban de Scie
85
Guide Supérieur du Ruban de Scie
86
Guide Inférieur du Ruban de Scie
86
Réglage en Hauteur du Capot du Ruban de Scie
87
Réglage de L'inclinaison de la Table de Travail
88
Aligner la Table de Travail à Angle Droit Avec le Ruban de la Scie
88
Réglage de L'inclinaison Latérale de la Table de Travail
88
Réglage de la Butée Parallèle
89
Fonctionnement
89
Instructions D'utilisation Importantes
89
Avant de Commencer à Travailler
89
Avant Chaque Étape de Travail
89
Après le Travail
89
Mise en Marché et Arrêt
90
Techniques de Travail
90
Coupe Longitudinale de Pièces Étroites (Fines)
90
Coupe en Diagonale
90
Découpage de Chevilles
90
Découper une Cale
91
Découpes en Courbe
91
Gabarits / Pièces de Formage
91
Coupe en Cercle
91
Dispositif de Maintien
92
Nettoyage, Entretien, Entreposage, Elimination
92
Nettoyage
92
Maintenance
92
Remplacement de la Courroie D'entraînement (Uniquement pour ZI-BAS250)
93
Changement de la Plaque de Platine
94
Entreposage
94
Élimination
94
Resolution de Panne
94
Zi-Bas2505
96
Schaltplan / Wiring Diagram / Diagrama de Cableado / Schéma Électrique
96
Ersatzteile / Spare Parts / Piezas de Recambio / Pieces de Rechange
97
Explosionszeichnung / Exploded View / Vista de Despiece / Vue Éclatée
99
Spare Parts List ZI-BAS205
100
Spare Parts List ZI-BAS250
102
Gewährleistung (De)
104
Warranty Guidelines (En)
105
Garantie (Fr)
107

ZIPPER MASCHINEN 9120039233529 User Manual (125 pages)

WOOD BAND SAW

Brand: ZIPPER MASCHINEN | Category: Saw | Size: 11 MB

ZIPPER MASCHINEN Categories

Saw Portable Generator Farm Equipment Power Tool Lawn and Garden Equipment

More ZIPPER MASCHINEN Manuals

ZIPPER MASCHINEN 9120039233529 Manuals

ZIPPER MASCHINEN 9120039233529 User Manual (109 pages)

Table of Contents

ZIPPER MASCHINEN 9120039233529 User Manual (125 pages)

Related Products

ZIPPER MASCHINEN Categories