Sign In
Upload
Manuals
Brands
zarges Manuals
Lifting Systems
53795
zarges 53795 Manuals
Manuals and User Guides for zarges 53795. We have
2
zarges 53795 manuals available for free PDF download: Assembly Instructions Manual
zarges 53795 Assembly Instructions Manual (190 pages)
Work platform
Brand:
zarges
| Category:
Lifting Systems
| Size: 7.91 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
1 Informationen zu dieser Anleitung
4
Wichtige Informationen zu dieser Anleitung
4
Symbolerklärung
4
Hinweise für den Betreiber
5
Hinweise für das Personal
5
2 Sicherheitshinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Bestimmungswidrige Verwendung
6
Haftungsausschluss
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise bei Arbeiten mit Elektrizität
6
3 Technische Beschreibung
7
Lieferumfang
7
Kennzeichnung
8
Technische Daten
8
4 Aufbau
8
Sicherheitshinweise zum Aufbau
8
Aufbauanleitung
8
5 Verwendung
9
Sicherheitshinweise zur Verwendung
9
Verwenden
10
Höhenverstellung
10
Verschieben
10
6 Abbau, Lagerung und Transport
11
Abbau
11
Lagerung
11
Transport
11
7 Wartung und Instandhaltung
11
Reinigen
11
Prüfen
12
English
13
1 Information on this Manual
14
Important Information on this Manual
14
Explanation of Symbols
14
Notes for the Operator
15
Notes for Personnel
15
2 Safety Instructions
15
Prescribed Use
15
Improper Use
16
Exemption Clause
16
General Safety Instructions
16
Safety Instructions for Working with Electrical Equipment
16
3 Technical Description
17
Scope of Delivery
17
Marking
18
Technical Data
18
4 Assembly
18
Safety Instructions for Assembly
18
Assembly Instructions
19
5 Use
19
Safety Instructions on Use
19
Use
20
Height Adjustment
20
Moving the Work Platform
20
6 Dismantling, Storage and Transport
21
Dismantling
21
Storage
21
Transport
21
7 Maintenance and Servicing
22
Cleaning
22
Inspection
22
Français
23
1 Informations Concernant Cette Notice
24
Informations Importantes Concernant Cette Notice
24
Explication des Symboles
24
Remarques Destinées À L'exploitant
25
Remarques Destinées Au Personnel
25
2 Remarques de Sécurité
25
Utilisation Conforme
25
Utilisation Non Conforme
26
Clause de Non-Responsabilité
26
Remarques Générales de Sécurité
26
Remarques de Sécurité Relatives Aux Travaux Électriques
27
3 Description Technique
28
Contenu de la Livraison
28
Marquage
28
Caractéristiques Techniques
28
4 Montage
28
Remarques de Sécurité Relatives Au Montage
28
Notice de Montage
29
5 Utilisation
29
Remarques de Sécurité Concernant L'utilisation
29
Utilisation
31
Réglage en Hauteur
31
Déplacement
31
6 Démontage, Stockage Et Transport
32
Démontage
32
Stockage
32
Transport
32
7 Entretien Et Maintenance
33
Nettoyage
33
Contrôle
33
Español
35
1 Información sobre Estas Instrucciones
36
Información Importante sobre Estas Instrucciones
36
Explicación de Símbolos
36
Indicaciones para la Empresa Explotadora
37
Indicaciones para el Personal
37
2 Indicaciones de Seguridad
37
Uso Conforme a Los Fines Previstos
37
Uso no Conforme a Los Fines Previstos
38
Exoneración de Responsabilidad
38
Indicaciones Generales de Seguridad
38
Indicaciones de Seguridad al Trabajar con Electricidad
39
3 Descripción Técnica
40
Volumen de Suministro
40
Placa Identificativa
40
Datos Técnicos
40
4 Montaje
40
Indicaciones de Seguridad para el Montaje
40
Instrucciones de Montaje
41
5 Uso
41
Indicaciones de Seguridad para el Uso
41
Uso
42
Ajuste de la Altura
43
Desplazamiento
43
6 Desmontaje, Almacenamiento y Transporte
43
Desmontaje
43
Almacenamiento
44
Transporte
44
7 Mantenimiento y Conservación
44
Limpieza
44
Comprobación
45
Dansk
47
1 Informationer Om Denne Vejledning
48
Vigtige Informationer Om Denne Vejledning
48
Symbolforklaring
48
Henvisninger for den Driftsansvarlige
49
Henvisninger for Personalet
49
2 Sikkerhedshenvisninger
49
Bestemmelsesmæssig Brug
49
Ikke-Bestemmelsesmæssig Brug
50
Ansvarsfraskrivelse
50
Generelle Sikkerhedshenvisninger
50
Sikkerhedshenvisninger for Arbejde Med Elektricitet
50
3 Teknisk Beskrivelse
51
Medfølgende Udstyr
51
Mærkning
51
Tekniske Data
52
4 Opstilling
52
Sikkerhedshenvisninger Vedr. Opstilling
52
Opstillingsvejledning
52
5 Anvendelse
53
Sikkerhedshenvisninger Vedr. Anvendelse
53
Anvendelse
54
Højdeindstilling
54
Flytning
54
6 Nedtagning, Lagring Og Transport
55
Nedtagning
55
Lagring
55
Transport
55
7 Vedligeholdelse
56
Rengøring
56
Kontrol
56
Italiano
57
1 Informazioni Su Questo Manuale
58
Informazioni Importanti Su Questo Manuale
58
Spiegazione Dei Simboli
58
Avvertenze Per Il Titolare
59
Avvertenze Per Il Personale
59
2 Indicazioni DI Sicurezza
59
Impiego Conforme alle Prescrizioni
59
Impiego Non Conforme alle Prescrizioni
60
Esonero da Responsabilità
60
Indicazioni Generali DI Sicurezza
60
Indicazioni DI Sicurezza Relative All'impiego Dell'elettricità
60
3 Descrizione Tecnica
61
Fornitura
61
Contrassegni
62
Dati Tecnici
62
4 Installazione
62
Indicazioni DI Sicurezza Per L'installazione
62
Istruzioni Per L'installazione
63
5 Impiego
63
Indicazioni DI Sicurezza Per L'impiego
63
Impiego
64
Regolazione Dell'altezza
64
Spostamento
64
6 Smontaggio, Immagazzinamento E Trasporto
65
Smontaggio
65
Immagazzinamento
65
Trasporto
65
7 Manutenzione
65
Pulizia
65
Controlli
66
Eesti
67
1 Informatsioon Juhendi Kohta
68
Oluline Informatsioon Juhendi Kohta
68
Sümboli Seletus
68
Märkused Käitajale
69
Märkused Personalile
69
2 Ohutusjuhised
69
Otstarbekohane Kasutamine
69
Nõuetest Kõrvalekalduv Kasutamine
69
Vastutamissäte
70
Üldised Ohutusnõuded
70
Ohutusnõuded Elektritööde Puhul
70
3 Tehnilised Andmed
71
Tarne Ulatus
71
Märgistus
71
Tehnilised Andmed
72
4 Paigaldus
72
Ohutusjuhised Paigalduseks
72
Paigaldusjuhend
72
5 Rakendamine
73
Ohutusjuhised Rakendamiseks
73
Kasutamine
74
Kõrguse Kohandamine
74
Lükkamine
74
6 Kokkupanemine, Hoiustamine Ja Transport
75
Kokkupanek
75
Hoiustamine
75
Transportimine
75
7 Hooldus Ja Parandus
75
Puhastus
75
Kontroll
76
Português
77
1 Informações sobre as Presentes Instruções
78
Informações Importantes sobre as Presentes Instruções
78
Explicação Dos Símbolos
78
Indicações para O Proprietário
79
Indicações para O Pessoal
79
2 Indicações Relativas À Segurança
79
Utilização de Acordo Com a Finalidade
79
Utilização Em Desacordo Com a Finalidade
80
Exclusão de Responsabilidade
80
Indicações Gerais Relativas À Segurança
80
Indicações Relativas À Segurança Em Trabalhos Eléctricos
81
3 Descrição Técnica
82
Âmbito de Fornecimento
82
Identificação
82
Dados Técnicos
82
4 Montagem
82
Indicações Relativas À Segurança para a Montagem
82
Instruções de Montagem
83
5 Utilização
83
Indicações Relativas À Segurança Durante a Utilização
83
Utilização
84
Alteração da Altura
85
Deslocação
85
6 Desmontagem, Armazenagem E Transporte
85
Desmontagem
85
Armazenagem
86
Transporte
86
7 Manutenção E Conservação
86
Limpeza
86
Verificação
87
Suomi
89
1 Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
90
Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tärkeitä Tietoja
90
Symbolien Merkitykset
90
Työteline
90
Ohjeita Toimenharjoittajalle
91
Ohjeita Henkilökunnalle
91
2 Turvaohjeet
91
Määräysten Mukainen Käyttö
91
Määräystenvastainen Käyttö
92
Vastuurajoitus
92
Yleiset Turvaohjeet
92
Sähkölaitteilla Suoritettuja Töitä Koskevat Turvaohjeet
92
3 Tekninen Kuvaus
93
Toimituksen Sisältö
93
Tunnusmerkintä
93
Tekniset Tiedot
94
4 Pystytys
94
Turvaohjeet Pystytystä Varten
94
Pystytysohje
94
5 Käyttö
95
Turvaohjeet Käyttöä Varten
95
Käyttö
96
Korkeuden Säätö
96
Siirtäminen
96
6 Purkaminen, Varastointi Ja Kuljetus
97
Purkaminen
97
Varastointi
97
Kuljetus
97
7 Huolto Ja Kunnossapito
98
Puhdistus
98
Tarkastus
98
Norsk
99
Stillas
99
1 Informasjon Om Denne Veiledningen
100
Viktig Informasjon Om Denne Veiledningen
100
Symbolforklaring
100
RåD Til Eieren
101
RåD Til Personellet
101
2 Sikkerhetsregler
101
Tiltenkt Bruk
101
Ikke Tiltenkt Bruk
102
Ansvarsfraskrivelse
102
Generelle Sikkerhetsregler
102
Sikkerhetsregler Ved Arbeid Med Elektrisitet
102
3 Teknisk Beskrivelse
103
Leveringsomfang
103
Merking
103
Tekniske Spesifikasjoner
104
4 Montering
104
Sikkerhetsregler for Montering
104
Monteringsveiledning
104
5 Bruk
105
Sikkerhetsregler Ved Bruk
105
Bruk
106
Høydejustering
106
Flytting
106
6 Demontering, Lagring Og Transport
107
Demontering
107
Lagring
107
Transport
107
7 Vedlikehold Og Reparasjon
107
Rengjøring
107
Kontroll
108
Svenska
109
1 Information Till Denna Anvisning
110
Viktig Information Till Denna Anvisning
110
Symbolförklaring
110
Information Till Operatören
111
Information Till Personalen
111
2 Säkerhetsinformation
111
Ändamålsenlig Användning
111
Ej Ändamålsenlig Användning
112
Ansvarsfriskrivning
112
Allmän Säkerhetsinformation
112
Säkerhetsinformation VID Arbeten Med Elektricitet
112
3 Teknisk Beskrivning
113
Leveransomfång
113
Märkning
113
Tekniska Data
114
4 Montering
114
Säkerhetsinformation VID Montering
114
Monteringsanvisning
114
5 Användning
115
Säkerhetsinformation VID Användning
115
Användning
116
Höjdinställning
116
Förflyttning
116
6 Demontering, Förvaring Och Transport
117
Demontering
117
Förvaring
117
Transport
117
7 Underhåll Och Reparation
118
Rengöring
118
Kontrollering
118
Slovenščina
119
Slovensko
119
1 Informacije K Tem Navodilom
120
Pomembne Informacije K Tem Navodilom
120
Razlaga Simbolov
120
Napotki Za Upravljavca
121
Napotki Za Osebje
121
2 Varnostni Napotki
121
Namenska Uporaba
121
Delovni oder
121
Uporaba V Nasprotju Z Namenom
122
Izključitev Odgovornosti
122
Splošni Varnostni Napotki
122
Varnostni Napotki Pri Delu Z Elektriko
122
3 Tehnični Opis
123
Obseg Dobave
123
Označevanje
123
Tehnični Podatki
124
4 Montaža
124
Varnostni Napotki Za Montažo
124
Navodila Za Montažo
124
5 Uporaba
125
Varnostni Napotki Za Uporabo
125
Uporaba
126
Nastavitev VIšine
126
Premikanje
126
6 Demontaža, Skladiščenje in Transport
127
Demontaža
127
Skladiščenje
127
Transport
127
7 Vzdrževanje in Servisiranje
128
ČIščenje
128
Preizkušanje
128
Čeština
129
1 Informace K Tomuto Návodu
130
Důležité Informace K Tomuto Návodu
130
Vysvětlení Symbolů
130
Pracovní Plošina
130
Upozornění Pro Provozovatele
131
Upozornění Pro
131
2 Bezpečnostní Pokyny
131
Použití V Souladu S UrčeníM
131
Použití V Rozporu S UrčeníM
132
Vyloučení Z Ručení
132
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
132
Bezpečnostní Pokyny Pro PráCI S ElektrickýM Proudem
132
3 Technický Popis
133
Rozsah Dodávky
133
Označení
133
Technické Údaje
134
4 Montáž
134
Bezpečnostní Pokyny K MontážI
134
Návod Na Montáž
134
5 Použití
135
Bezpečnostní Pokyny K Použití
135
Použití
136
Výškové Nastavení
136
Posunutí
136
6 Demontáž, Skladování a Přeprava
137
Demontáž
137
Skladování
137
Přeprava
137
7 Údržba a Opravy
138
ČIštění
138
Kontrola
138
Magyar
139
1 InformáCIók a Jelen Útmutatóhoz
140
Fontos InformáCIók a Jelen Útmutatóhoz
140
Szimbólumok Magyarázata
140
Munkaállványok
140
Megjegyzések Az Üzemeltető SzáMára
141
Megjegyzések a Személyzetnek
141
2 Biztonsági Utasítások
141
Rendeltetésszerű Használat
141
Nem Rendeltetésszerű Használat
142
Felelősség Elhárítása
142
Általános Biztonsági Utasítások
142
Biztonsági Utasítások Elektromossági Munkákkal Kapcsolatban
143
3 Műszaki Leírás
143
Szállítási Csomag
143
Jelölés
144
Műszaki Adatok
144
4 Felépítés
144
Biztonsági Utasítások a Felépítéshez
144
Felépítési Útmutató
145
5 Használat
145
Biztonsági Utasítások a Használathoz
145
Használat
146
A Magasság Állítása
146
Eltolás
146
6 Lebontás, Raktározás És Szállítás
147
Lebontás
147
Raktározás
147
Szállítás
147
7 Karbantartás És Üzemi Fenntartás
148
Tisztítás
148
Ellenőrzés
148
Polski
149
1 Informacje Dotyczące Tej Instrukcji
150
Ważne Informacje
150
Objaśnienie Symboli
150
Wskazówki Dla Użytkownika
151
Wskazówki Dla Personelu
151
2 Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
151
Stosowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
151
Stosowanie Niezgodne Z Przeznaczeniem
152
Wykluczenie OdpowiedzialnośCI
152
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
152
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Prac Z ElektrycznośCIą
152
3 Dane Techniczne
153
Zakres Dostawy
153
Oznaczenie
154
Dane Techniczne
154
4 Montaż
154
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Montażu
154
Instrukcja Montażu
155
5 Zastosowanie
155
Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Stosowania
155
Zastosowanie
156
Regulacja WysokośCI
156
Przesuwanie
157
6 Demontaż, Przechowywanie I Transport
157
Demontaż
157
Składowanie
157
Transport
157
7 Konserwacja I Naprawa
158
Czyszczenie
158
Kontrola
158
Türkçe
159
1 Bu Kılavuzla Ilgili Bilgiler
160
Bu Kılavuzla Ilgili Önemli Bilgiler
160
Sembol Açıklaması
160
İşletmeciye Yönelik Bilgiler
161
Personele Yönelik Bilgiler
161
2 Güvenlik Bilgileri
161
Amacına Uygun KullanıM
161
Amaca Uygun KullanıM
162
Sorumluluktan Muafiyet
162
Genel Güvenlik Bilgileri
162
Elektrikle Çalışmalar Için Güvenlik Bilgileri
162
3 Teknik TanıM
163
Sevkıyat Kapsamı
163
Etiketleme
163
Teknik Özellikler
164
4 Kurulum
164
Kurulumla Ilgili Güvenlik Bilgileri
164
Kurulum Talimatı
164
5 KullanıM
165
Kullanımla Ilgili Güvenlik Bilgileri
165
KullanıM
166
Yükseklik Ayarı
166
Kaydırma
166
6 SöküM, Depolama Ve Taşıma
167
SöküM
167
Depolama
167
Taşıma
167
7 BakıM Ve OnarıM
167
Temizlik
167
Kontrol
168
Slovenčina
169
Slovensky
169
1 Informácie K Tomuto Návodu
170
Dôležité Informácie K Tomuto Návodu
170
Vysvetlivky K Symbolom
170
Pokyny Pre Prevádzkovateľa
171
Pokyny Pre Personál
171
2 Bezpečnostné Predpisy
171
Používanie V Súlade S UrčeníM
171
Pracovná Plošina
171
Používanie V Rozpore S UrčeníM
172
Vylúčenie Záruky
172
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
172
Bezpečnostné Pokyny Pri Prácach S Elektrinou
172
3 Technický Popis
173
Rozsah Dodávky
173
Označenie
173
Technické Údaje
174
4 Montáž
174
Bezpečnostné Pokyny K MontážI
174
Návod Na Montáž
174
5 Používanie
175
Bezpečnostné Pokyny K Používaniu
175
Používanie
176
Nastavenie Výšky
176
Posunutie
176
6 Demontáž, Skladovanie a Preprava
177
Demontáž
177
Skladovanie
177
Preprava
177
7 Údržba a Oprava
178
Čistenie
178
Kontrola
178
Advertisement
zarges 53795 Assembly Instructions Manual (10 pages)
Work Platform
Brand:
zarges
| Category:
Construction Equipment
| Size: 0.15 MB
Table of Contents
Table of Contents
1
Information on this Manual
2
Important Information on this Manual
2
Explanation of Symbols
2
Notes for the Operator
3
Notes for Personnel
3
Safety Instructions
3
Prescribed Use
3
Improper Use
4
Exemption Clause
4
General Safety Instructions
4
Safety Instructions for Working with Electrical Equipment
4
Technical Description
5
Scope of Delivery
5
Marking
6
Technical Data
6
Assembly
6
Safety Instructions for Assembly
6
Assembly Instructions
7
Use
7
Safety Instructions on Use
7
Use
8
Height Adjustment
8
Moving the Work Platform
8
Dismantling, Storage and Transport
9
Dismantling
9
Storage
9
Transport
9
Maintenance and Servicing
10
Cleaning
10
Inspection
10
Advertisement
Related Products
zarges 53794
zarges 53511
zarges 53512
zarges 53513
zarges 53514
zarges 53515
zarges 53516
zarges 52340
zarges 52380
zarges 52307
zarges Categories
Ladders
Construction Equipment
Lifting Systems
Safety Equipment
Industrial Equipment
More zarges Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL