Sign In
Upload
Manuals
Brands
Xylem Manuals
Measuring Instruments
SI Analytics AVS 370
Xylem SI Analytics AVS 370 Manuals
Manuals and User Guides for Xylem SI Analytics AVS 370. We have
1
Xylem SI Analytics AVS 370 manual available for free PDF download: Operating Manual
Xylem SI Analytics AVS 370 Operating Manual (92 pages)
VISCOSITY MEASURING DEVICE
Brand:
Xylem
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 1 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
1 Eigenschaften des AVS
5
Hinweise zur Gebrauchsanleitung
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Technische Daten
5
Avs ® 370
5
Warn- und Sicherheitshinweise
7
Allgemein
7
Chemische- und Biologische- Sicherheit
8
Entflammbare Flüssigkeiten
8
Funktionsweise des Gerätes
9
Kapillarviskosimetrie
9
Messprinzipien
10
2 Aufstellen und Inbetriebnahme
11
Auspacken und Aufstellen
11
Anschlussmöglichkeiten
11
Anschlusskabel
11
Einsetzbare Schlauchkombinationen
12
Einsetzbare Viskosimetertypen, Gestelle und Messstative
13
Anschluss der Viskosimeter und anderer Geräte
15
TC-Viskosimeter mit Thermistor-Sensoren
15
Viskosimeter mit Lichtschrankenabtastung
15
Anschluss Absorptionsfallen VZ 7215
16
Anschluss Überlaufsicherung VZ 8552
16
Anschluss Überlaufsicherung für Abfallflasche VZ 8551
16
Durchsicht-Thermostate
17
Durchflusskühler
17
Modul Viscopump III
17
Systemerweiterung
17
Fehlerbehebung
18
3 Datenübertragung
19
RS-232-C-Schnittstellen
19
Schnittstellen-Konfiguration
19
Anschluss an USB-Schnittstellen am PC
19
Geräte-Adressen
19
Automatische Adressvergabe Beim AVS 370
19
Adressenvergabe für Büretten bei Spülen mit Lösemittel
20
4 Arbeiten mit der Software Winvisco
21
Einleitung
21
Hard- und Software-Voraussetzungen
21
5 Wartung und Pflege des Messgerätes und der Viskosimeter
22
Durchzuführende Wartungsarbeiten
22
Wartung und Pflege der Absorberfläschchen VZ 7215
22
Benutzungspausen
22
Reproduzierbarkeit von Ergebnissen
23
Viskosimeter Innerhalb von Qualitätssicherungssystemen
23
6 Garantieerklärung
24
7 Lagerung und Transport
24
8 Recycling und Entsorgung
24
9 EG - Konformitätserklärung
24
English
25
1 Technical Specifications of the AVS 370
27
Notes to the Operating Manual
27
Intended Use
27
Technical Specifications
27
Avs ® 370
27
Warning and Safety Information
29
General
29
Chemical and Biological Safety
30
Flammable Liquids
30
Functioning of the Device
31
Capillary Viscometry
31
Measurements Principles
32
2 Installation and Commissioning
33
Unpacking and Setting up
33
Connecting the Devices
33
Connecting Cables
33
Deployable Hose Combinations
34
Suitable Viscometer Types, Racks, and Measurement Stands
35
Connecting the Viscometers and Other Devices
37
TC-Viscometer with Thermistor Sensors
37
Viscometer with Light-Barrier Sending
37
Connection of VZ 7215 Absorption Traps
38
Connection of the VZ 8552 Overflow Guard
38
Connection of the Overflow Guard for the VZ 8551 Waste Bottle
38
Transparent Thermostats
39
Flow Coolers
39
Viscopump III Module
39
System Enhancements
39
Troubleshooting
40
3 Data Transfer
41
RS-232-C Interfaces
41
Interface Configuration
41
Connection to a USB Port on the PC
41
Device Address
41
Automatic Address Assignment with the AVS 370
41
Address Assignment for Burettes When Rinsing with Solvents
42
4 Software Winvisco
43
Introduction
43
Hardware and Software Requirements
43
5 Maintenance and Care of the Device and the Viscometers
44
Maintenance Work to be Carried out
44
Maintenance and Care of the Absorber Traps VZ 7215
44
Periods Without Operation
44
Reproducibility of Results
45
Viscometers Within Quality Assurance Systems
45
6 Guarantee
46
7 Storage and Transportation
46
8 Recycling and Disposal
46
9 EC - Declaration of Conformity
46
Français
47
Caractéristiques Techniques du AVS
49
Notes Sur le Mode D'emploi
49
Utilisation Conforme
49
Caractéristiques Techniques
49
Avs ® 370
49
Notes D'avertissement et de Sécurité
51
Généralités
51
Sécurité Chimique et Biologique
52
Liquides Inflammables
52
Fonctionnement de L'appareil
53
Viscosimétrie Capillaire
53
Principes de Mesure
54
Mise en Place et Mise en Service
55
Déballage et Mise en Place
55
Branchement des Appareils
55
Câble de Raccordement
55
Combinaisons Utilisables de Flexibles
56
Types de Viscosimètres Utilisables, Supports et Statifs de Mesure
57
Branchement des Viscosimètres et D'autres Appareils
59
Viscosimètres TC Avec Capteurs à Thermistance
59
Viscosimètres Avec Détection à Barrières Lumineuses
59
Connexion des Pièges D'absorption VZ 7215
60
Connexion D'un Capteur de Sécurité de Trop-Plein VZ 8552
60
Connexion D'un Dispositif de Sécurité de Trop-Plein pour Bouteille de Déchets VZ 8551
60
Thermostats Transparents
61
Réfrigérant à Circulation
61
Module Viscopump III
61
Extension du Système
61
Dépannage
62
Transmission des Données
63
Interfaces RS-232-C
63
Configuration des Interfaces
63
Raccordement aux Ports USB du PC
63
Adresses des Appareils
63
Attribution D'adresse Automatique Avec L'avs
63
® 370
63
Attribution D'adresses pour Burettes en cas de Rinçage Avec Solvant
64
Travailler Avec le Logiciel Winvisco
65
Introduction
65
Exigences Relatives au Matériel et au Logiciel
65
Maintenance et Entretien de AVS 370 et des Viscosimètres
66
Travaux de Maintenance à Exécuter
66
Maintenance et Entretien des Pièges D'absorption VZ 7215
66
Pauses D'utilisation
66
Reproductibilité des Résultats
67
Les Viscosimètres à L'intérieur de Systèmes D'assurances de la Qualité
67
CE - Déclaration de Conformité
68
Déclaration de Garantie
68
Recyclage et Élimination
68
Stockage et Transport
68
Español
69
1 Especificaciones Técnicas del AVS
71
Notas al Manual de Instrucciones
71
Uso Previsto
71
Características Técnicas
71
Avs ® 370
71
Instrucciones de Seguridad y Advertencias
73
Generalidades
73
Seguridad Química y Biológica
74
Líquidos Inflamables
74
Funcionamiento del Equipo
75
Viscosimetría Capilar
75
Principios de Medición
76
2 Montaje y Puesta en Marcha
77
Desempaque y Puesta en Marcha
77
Conexión de Los Equipos
77
Cables de Conexión
77
Combinaciones de Mangueras Portátiles
78
Tipos de Viscosímetros Adecuados y Bases de Medición
79
Conexión de Los Viscosímetros y Otros Equipos
81
Viscosímetros TC con Sensores Termistores
81
Viscosímetros que Usan Sensores con Barrera de Luz
81
Conexión de las Trampas de Absorción VZ 7215
82
Conexión de la Protección de Derrame VZ 8552
82
Conexión de la Protección de Derrame para la Botella de Residuos VZ 8551
82
Termostatos Transparentes
83
Enfriadores de Flujo
83
Módulo Viscopump III
83
Mejoras del Sistema
83
Resolución de Problemas
84
3 Transmisión de Datos
85
Interfaces RS-232-C
85
Configuración de la Interfaz
85
Conexión a un Puerto USB en la PC
85
Dirección de Equipo
85
Asignación de Dirección Automática con AVS 370
85
Asignación de Direcciones para Buretas cuando Se Enjuaga con Solventes
86
4 Software Winvisco
87
Introducción
87
Requisitos de Hardware y Software
87
5 Mantenimiento y Cuidado del AVS 370 y Los Viscosímetros
88
Trabajo de Mantenimiento que Se Realizará
88
Mantenimiento y Cuidado de la Botella de Absorción VZ 7215
88
Períodos sin Funcionamiento
88
Reproducibilidad de Los Resultados
89
Viscosímetros dentro de Los Sistemas de Garantía de Calidad
89
6 Declaración de Garantía
90
7 Almacenamiento y Transporte
90
8 Reciclaje y Eliminación
90
9 CE - Declaración de Conformidad
90
Advertisement
Advertisement
Related Products
Xylem Ai1 Series
Xylem Ai1-EXT
Xylem Ai1-36W
Xylem Ai1-18W
Xylem AM 40
Xylem FLYGT Concertor APP 411
Xylem SI Analytics ViscoClock plus
Xylem SI Analytics Lab 955
Xylem SI Analytics Lab 865
Xylem SI Analytics Lab 855
Xylem Categories
Water Pump
Measuring Instruments
Controller
Industrial Equipment
Control Unit
More Xylem Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL