Sign In
Upload
Manuals
Brands
Wilo Manuals
Water Pump
HC 20.1 E3 Series
Wilo HC 20.1 E3 Series Water Pump Manuals
Manuals and User Guides for Wilo HC 20.1 E3 Series Water Pump. We have
2
Wilo HC 20.1 E3 Series Water Pump manuals available for free PDF download: Installation And Operating Instructions Manual
Wilo HC 20.1 E3 Series Installation And Operating Instructions Manual (108 pages)
Brand:
Wilo
| Category:
Water Pump
| Size: 4 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
1 General
6
About this Manual
6
Note on Conformity
6
Copyright
6
Subject to Changes
6
Warranty
6
2 Safety
6
Identification of Safety Instructions
7
Personnel Qualifications
8
Electrical Work
8
Monitoring Devices
9
Operating in Fluids that Are Hazardous to Health
9
Transport
9
Installation/Dismantling Work
9
During Operation
10
Maintenance Work
10
Operating Fluids
11
Operator's Obligations
11
3 Application/Use
11
Intended Use
11
Improper Use
11
4 Product Description
11
Construction
11
Monitoring Devices
13
Operating Modes
14
Operation with Frequency Converter
14
Operation in an Explosive Atmosphere
14
Rating Plate
15
Type Key
15
Scope of Delivery
16
Accessories
16
5 Transport and Storage
17
Delivery
17
Transport
17
Storage
18
6 Installation and Electrical Connection
19
Personnel Qualifications
19
Installation Methods
19
Operator's Obligations
19
Installation
19
Electrical Connection
25
7 Commissioning
29
Personnel Qualifications
29
Operator's Obligations
29
Direction of Rotation Check (Three-Phase Motors Only)
29
Operation in an Explosive Atmosphere
30
Before Switching on
30
Switching on and off
31
During Operation
31
8 Decommissioning/Removal
32
Personnel Qualifications
32
Operator's Obligations
32
Decommissioning
33
Removal
33
9 Maintenance and Repair
35
Personnel Qualifications
36
Operator's Obligations
36
Operating Fluids
36
Maintenance Intervals
37
Maintenance Measures
37
Repairs
41
10 Faults, Causes and Remedies
45
13 Appendix
48
Tightening Torques
48
Operation with Frequency Converter
49
Ex Rating
50
11 Spare Parts
48
12 Disposal
48
Oils and Lubricants
48
Water-Glycol Mixture
48
Protective Clothing
48
Information on the Collection of Used Electrical and Electronic Products
48
Español
54
1 Generalidades
56
Acerca de Estas Instrucciones
56
Indicación de Conformidad
56
Derechos de Autor
56
Reservado el Derecho de Modificación
56
Garantía
56
2 Seguridad
57
Identificación de las Indicaciones de Seguridad
57
Cualificación del Personal
58
Trabajos Eléctricos
59
Dispositivos de Vigilancia
59
Uso de Medios Perjudiciales para la Salud
59
Transporte
59
Trabajos de Montaje/Desmontaje
60
Durante el Funcionamiento
60
Trabajos de Mantenimiento
60
Material de Servicio
61
Obligaciones del Operador
61
3 Utilización
61
Uso Previsto
61
Uso no Previsto
62
4 Descripción del Producto
62
Construcción
62
Dispositivos de Vigilancia
64
Modos de Funcionamiento
65
Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
65
Funcionamiento en Atmósferas Explosivas
65
Placa de Características
65
Código
66
Suministro
67
Accesorios
67
5 Transporte y Almacenamiento
67
Entrega
68
Transporte
68
Almacenamiento
69
6 Instalación y Conexión Eléctrica
69
Cualificación del Personal
69
Tipos de Instalación
70
Obligaciones del Operador
70
Instalación
70
Conexión Eléctrica
77
7 Puesta en Marcha
81
Cualificación del Personal
81
Obligaciones del Operador
81
Control del Sentido de Giro (solo en Motores de Corriente Trifásica)
81
Funcionamiento en Atmósferas Explosivas
81
Antes de la Conexión
82
Conexión y Desconexión
82
Durante el Funcionamiento
83
8 Puesta Fuera de Servicio/Desmontaje
84
Cualificación del Personal
84
Obligaciones del Operador
84
Puesta Fuera de Servicio
84
Desmontaje
85
9 Mantenimiento
87
Cualificación del Personal
87
Obligaciones del Operador
87
Material de Servicio
87
Intervalos de Mantenimiento
89
Medidas de Mantenimiento
89
Trabajos de Reparación
94
10 Averías, Causas y Solución
97
11 Repuestos
100
12 Eliminación
100
Aceites y Lubricantes
100
Mezcla Agua-Glicol
100
Ropa Protectora
100
Información sobre la Recogida de Productos Eléctricos y Electrónicos Usados
100
13 Anexo
100
Pares de Apriete
101
Funcionamiento con Convertidor de Frecuencia
101
Homologación para Uso en Zonas Explosivas
102
Advertisement
Wilo HC 20.1 E3 Series Installation And Operating Instructions Manual (52 pages)
Brand:
Wilo
| Category:
Engine
| Size: 2 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
General Information
5
About These Instructions
5
Copyright
5
Subject to Change
5
Warranty
5
Safety
5
Identification of Safety Instructions
5
Personnel Qualifications
7
Electrical Work
7
Monitoring Devices
7
Use in Fluids Hazardous to Health
8
Transport
8
Installing/Dismantling
8
During Operation
8
Maintenance Tasks
9
Operating Fluid
9
Operator Responsibilities
9
Application/Use
10
Intended Use
10
Improper Use
10
Product Description
10
Design
10
Monitoring Devices
12
Operating Modes
12
Operation with Frequency Converter
13
Operation in an Explosive Atmosphere
13
Rating Plate
13
Type Key
14
Scope of Delivery
15
Accessories
15
Transportation and Storage
15
Delivery
15
Transport
15
Storage
16
Installation and Electrical Connection
17
Personnel Qualifications
17
Installation Types
17
Operator Responsibilities
17
Installation
17
Electrical Connection
23
Commissioning
27
Personnel Qualifications
27
Operator Responsibilities
27
Direction of Rotation Check (for Three-Phase Current Motors Only)
27
Operation in an Explosive Atmosphere
28
Before Switching on
28
Switching on and off
29
During Operation
29
Shut-Down/Dismantling
30
Personnel Qualifications
30
Operator Responsibilities
30
Shut-Down
30
Removal
31
Maintenance and Repair
33
Personnel Qualifications
33
Operator Responsibilities
33
Operating Fluid
33
Maintenance Intervals
34
Maintenance Measures
35
Repairs
39
Faults, Causes and Remedies
41
Spare Parts
44
Disposal
44
Oils and Lubricants
44
Water-Glycol Mixture
44
Protective Clothing
44
Information on the Collection of Used Electrical and Electronic Products
44
Appendix
45
Tightening Torques
45
Operation with Frequency Converter
45
Ex Rating
46
Advertisement
Related Products
Wilo HC 20.1
Wilo HiSewlift3-I35
Wilo Wilo-Drain TS 50 H 122/15
Wilo Wilo-Drain TS 50 H 133/22
Wilo Wilo-Helix V ATEX
Wilo Wilo-Helix FIRST V ATEX
Wilo Helix EXCEL Complete
Wilo Helix FIRST V 36
Wilo Wilo-Jet HWJ-202-EM-2
Wilo HMHI
Wilo Categories
Water Pump
Industrial Equipment
Control Unit
Controller
Water System
More Wilo Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL