Weidmüller 2580000000 Manuals

Manuals and User Guides for Weidmüller 2580000000. We have 1 Weidmüller 2580000000 manual available for free PDF download: Original Operating Instructions

Weidmüller 2580000000 Original Operating Instructions (292 pages)

Automatic stripper and crimper

Brand: Weidmüller | Category: Power Tool | Size: 15 MB

Table of Contents
3
Über diese Dokumentation
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Verarbeitbares Material und Crimpform
5
Sicherheitseinrichtungen
5
Personal
5
Gerätebeschreibung
6
Technische Daten
8
Typenschild
8
Automat Transportieren und Aufstellen
9
Aufstellort
9
Automat Transportieren
9
Lieferung Auspacken
9
Lieferumfang
9
Anschlüsse Installieren
9
Automat Einrichten
10
Rollenhalter Einstellen
10
Aderendhülsen Einlegen
10
Abisolierlänge Einstellen
11
Abisoliertest Durchführen
12
Schnitttiefe Einstellen
12
Aderendhülsenrolle Entfernen
12
Automat Bedienen
13
Normalbetrieb
13
Querschnitt Wählen
13
Leiter Einführen
13
Bedienmenüs
13
Tagesstückzahl Zurücksetzen
14
Betriebsmodus Wechseln
14
Zähler und Bearbeitungszeit Anzeigen
14
Sprache Einstellen
14
Serviceanzeige
15
Automat Ausschalten
15
Automat Reinigen und Warten
16
Automat Außen Reinigen
16
Automat Warten
16
Wartungsplan
17
Abfallbehälter Leeren
18
Leiterhaltezange Warten
18
Litzenfixiereinheit Warten
18
Abisoliereinheit Warten
19
Crimpwerkzeug Warten
19
Innenraum Reinigen
20
Werkzeugschlitten Warten
20
Transporteinheit Warten
20
Druckluftwartungseinheit Warten
21
Störungsbeseitigung
22
Störungstabelle
22
Verschleißteile
22
Abisoliermesser Wechseln
23
Sicherungen Wechseln
23
Automat Außer Betrieb Nehmen und Entsorgen
24
Automat Außer Betrieb Nehmen
24
Automat Entsorgen
24
About this Documentation
26
Risk of Injury
26
Property Damage
26
General Safety Notes
27
Intended Use
27
Material that Can be Processed and Crimping Shape
27
Safety Equipment
27
Personnel
27
Device Description
28
Technical Data
30
Type Plate
30
Transporting and Setting up the Machine
31
Installation Location
31
Transporting the Machine
31
Unpacking the Delivery
31
Scope of Delivery
31
Establishing Connections
31
Setting up the Machine
32
Configure Reel Holder
32
Inserting Wire-End Ferrules
32
Setting the Stripping Length
33
Performing a Stripping Test
34
Setting the Cutting Depth
34
Removing the Wire-End Ferrule Reel
34
Operating the Machine
35
Normal Operation
35
Selecting a Cross Section
35
Inserting the Wire
35
Operating Menus
35
Reset the Day's Piece Quantity
36
Changing Operating Mode
36
Displaying Counters and Processing Times
36
Set Language
36
Service Display
36
Switching off the Machine
37
Cleaning and Maintaining the Machine
38
Cleaning the Machine Externally
38
Machine Maintenance
38
Maintenance Schedule
39
Emptying the Waste Container
40
Servicing the Wire-Holding Tongs
40
Servicing the Stranded Wire Fixing Unit
40
Servicing the Stripping Unit
41
Servicing the Crimping Tool
41
Cleaning the Interior
42
Servicing the Tool Slide
42
Servicing the Transport Unit
42
Servicing the Compressed Air Maintenance Unit
43
Troubleshooting
44
Fault Table
44
Wear Parts
44
Replacing the Stripping Blades
45
Replacing the Fuses
45
Taking the Machine out of Operation and Disposing of It
46
Taking the Machine out of Operation
46
Disposing of the Machine
46
À Propos de Cette Documentation
48
Consignes Générales de Sécurité
49
Usage Prévu
49
Matériel Utilisable et Forme de Sertissage
49
Équipement de Sécurité
49
Personnel
49
Description de L'appareil
50
Caractéristiques Techniques
52
Plaque Signalétique
52
Transport et Mise en Place de la Machine
53
Emplacement D'installation
53
Transport de la Machine
53
Déballage du Produit Livré
53
Contenu de la Livraison
53
Mise en Place des Branchements
53
Réglages de la Machine
54
Configuration du Support de Rouleau
54
Insertion des Embouts
54
Réglage de la Longueur de Dénudage
55
Réalisation D'un Essai de Dénudage
56
Réglage de la Profondeur de Coupe
56
Retrait du Rouleau D'embouts
56
Utilisation de la Machine
57
Fonctionnement Normal
57
Sélection D'une Section
57
Insertion du Fil
57
Menus de Fonctionnement
57
Réinitialisation de la Quantité de Pièces Journalière
58
Changement de Mode de Fonctionnement
58
Affichage des Compteurs et Temps de Traitement
59
Paramétrage de la Langue
59
Affichage de L'entretien
59
Extinction de la Machine
59
Nettoyage et Maintenance de la Machine
60
Nettoyage Externe de la Machine
60
Maintenance de la Machine
60
Calendrier de Maintenance
61
Vidage de la Cuve à Déchets
62
Entretien des Pinces de Maintien de Fil
62
Entretien de L'unité de Fixation des Conducteurs Semi-Rigides
62
Entretien de L'outil à Dénuder
63
Entretien de la Pince à Sertir
63
Nettoyage de L'intérieur
64
Entretien de la Glissière de L'outil
64
Entretien de L'unité de Transport
64
Entretien de L'unité de Maintenance à Air Comprimé
65
Dépannage
66
Tableau des Pannes
66
Pièces D'usure
66
Remplacement des Lames à Dénuder
67
Remplacement des Fusibles
67
Mise Hors Service et au Rebut de la Machine
68
Mise Hors Service de la Machine
68
Mise au Rebut de la Machine
68
Informazioni Sulla Presente Documentazione
70
Note Generali Sulla Sicurezza
71
Uso Previsto
71
Materiale Lavorabile E Forma DI Crimpatura
71
Dispositivi DI Sicurezza
71
Personale
71
Descrizione del Dispositivo
72
Dati Tecnici
74
Tipo DI Piastra
74
Trasporto E Configurazione Della Macchina
75
Luogo DI Installazione
75
Trasporto Della Macchina
75
Disimballaggio Della Spedizione
75
Materiale Compreso Nella Fornitura
75
Realizzazione Dei Collegamenti
75
Configurazione Della Macchina
76
Configurazione del Vassoio Bobine
76
Inserimento Dei Terminali
76
Impostazione Della Lunghezza DI Spellatura
77
Esecuzione del Test DI Spellatura
78
Impostazione Della Profondità DI Taglio
78
Rimozione Della Bobina DI Terminali
78
Messa in Funzione Della Macchina
79
Funzionamento Normale
79
Selezione DI una Sezione
79
Inserimento del Filo
79
Menu DI Funzionamento
79
Reset Della Quantità DI Pezzi Giornaliera
80
Modifica Della Modalità DI Funzionamento
80
Visualizzazione DI Contatori E Tempi DI Lavorazione
80
Impostazione Della Lingua
80
Display DI Assistenza
81
Spegnimento Della Macchina
81
Pulizia E Manutenzione Della Macchina
82
Pulizia Esterna Della Macchina
82
Manutenzione Della Macchina
82
Programma DI Manutenzione
83
Svuotamento del Contenitore Degli Scarti
84
Manutenzione Delle Tenaglie DI Bloccaggio del Filo
84
Manutenzione Dell'unità DI Fissaggio Trefoli
84
Manutenzione Dell'unità DI Spellatura
85
Manutenzione Della Pinza Crimpatrice
85
Pulizia Interna
86
Manutenzione del Cursore Utensile
86
Manutenzione Dell'unità DI Trasporto
86
Manutenzione Dell'unità Manutenzione Aria Compressa
87
Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
88
Tabella Dei Guasti
88
Parti Soggette a Usura
88
Sostituzione Delle Lame DI Spellatura
89
Sostituzione Dei Fusibili
89
Disattivazione E Smaltimento Della Macchina
90
Disattivazione Della Macchina
90
Smaltimento Della Macchina
90
Acerca de Esta Documentación
92
Riesgo de Lesiones
92
Daños Materiales
92
Indicaciones Generales de Seguridad
93
Equipamiento de Seguridad
93
Descripción del Equipo
94
Datos Técnicos
96
Placa de Características
96
Ajuste de la Profundidad de Corte
100
Manejo de la Máquina
101
Funcionamiento Normal
101
Ajuste del Idioma
102
Apagado de la Máquina
103
Limpieza y Mantenimiento
104
Limpieza Exterior
104
Plan de Mantenimiento
105
Limpieza del Interior
108
Solución de Problemas
110
Sustitución de Los Fusibles
111
Puesta Fuera de Servicio
112
Utilização Prevista
115
Descrição Do Dispositivo
116
Dados Técnicos
118
Funcionamento Normal
123
Definir O Idioma
124
Manutenção da Máquina
126
Plano de Manutenção
127
Resolução de Problemas
132
Tabela de Avarias
132
Peças de Desgaste
132
Ogólne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
137
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
137
Elementy Zabezpieczające
137
Opis Urządzenia
138
Dane Techniczne
140
Tabliczka Znamionowa
140
Konserwacja Maszyny
148
Rozwiązywanie Problemów
154
Tabela Usterek
154
Wymiana Bezpieczników
155
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
159
Zamýšlené Použití
159
Popis Zařízení
160
Technické Údaje
162
Typový Štítek
162
Přeprava Stroje
163
OvláDání Stroje
167
Nastavení Jazyka
168
Vypnutí Stroje
169
Údržba Stroje
170
Plán Údržby
171
Odstraňování Potíží
176
VýMěna Pojistek
177
Likvidace Stroje
178
Általános Biztonsági Szabályok
181
Rendeltetésszerű Használat
181
Műszaki Adatok
184
Kopó Alkatrészek
198
Utilizarea Preconizată
203
Descrierea Aparatului
204
Date Tehnice
206
Setarea Limbii
212
Remedierea Defecțiunilor
220
Var Försiktig
224
Allmän Säkerhetsinformation
225
Avsedd Användning
225
Beskrivning Av Enheten
226
Tekniska Data
228
Transportera Maskinen
229
Leveransens Innehåll
229
Köra Maskinen
233
Normal Drift
233
Ställa in Språk
234
Var Försiktig
241
Algemene Veiligheidsinstructies
247
Beoogd Gebruik
247
Beschrijving Van de Machine
248
Technische Gegevens
250
Oplossen Van Problemen
264
Aan Slijtage Onderhevige Onderdelen
264
Electro Connection Layout
290
Disposition des Raccordements Électriques
290
Layout Dei Collegamenti Elettrici
290
Pneumatikanschlussplan
291
Pneumatic Connection Layout
291
Disposition des Raccordements Pneumatiques
291
Layout Dei Collegamenti Pneumatici
291
Konformitätserklärung
292
Declaration of Conformity
292
Déclaration de Conformité
292
Dichiarazione DI Conformità
292

Weidmüller Categories

Switch Crimp tool Control Unit Media Converter Cables and connectors

More Weidmüller Manuals

Weidmüller 2580000000 Manuals

Weidmüller 2580000000 Original Operating Instructions (292 pages)

Table of Contents

Related Products

Weidmüller Categories