Viesa VIESA HOLIDAY III S Manuals

Manuals and User Guides for Viesa VIESA HOLIDAY III S. We have 1 Viesa VIESA HOLIDAY III S manual available for free PDF download: Manual

Viesa VIESA HOLIDAY III S Manual

Viesa VIESA HOLIDAY III S Manual (96 pages)

Brand: Viesa | Category: Air Conditioner | Size: 0.94 MB

Table of Contents

German

1
- Table of Contents
  1
- Vorsellung
  4
- Funktion
  4
- Funktionen
  4
- Hinweise zur Anwendung des Handbuchs
  5
- Symbole
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Funktionen des Steuerungsmoduls
  6
- Funktionen mit Langer Betätigung (3 Sekunden)
  6
- Funktionen des Fernbedienung
  6
- Erstes Einschalten
  7
- Anwendung während der Fahrt
  7
- On-Off
  8
- Stand-By
  8
- Einschalten des Verdampfungssystems
  8
- Beleuchtung (Option)
  8
- Menüfunktionen
  9
- Selbsteinschaltung
  9
- Selbstausschaltung
  10
- Automatisches Trocknen
  10
- Wasserpumpe
  11
- Einstellungen
  11
- Uhrzeiteinstellung
  12
- Datumseingabe
  12
- Tastenton (Akustisches Feedback)
  12
- Einstellung der Helligkeit IM Standby
  12
- Kontrasteinstellung
  13
- Systeminformationen
  13
- Verlassen
  13
- Verlassen
  14
- Fehlen von Wasser IM Gerät (Behälter ohne Wasser)
  14
- Batteriesparmodus
  14
- Automatisches Abschalten Wegen Nichtbenutzung
  14
- Ersetzen des Verdampferfilters
  15
- Überwärmungsschutz
  15
- Allgemeiner Fehler
  15
- Am Ende der Sommersaison
  16
- Zu Beginn der Sommersaison
  16
- Allgemeine Hinweise
  16
- Technische Daten
  17
- Garantie
  17
- Stand-By
  22
- Wartungsdaten
  91
Spanish

18
- Presentación
  18
- Función
  18
- Funciones
  18
- Indicaciones para el Uso del Manual
  19
- Símbolos
  19
- Indicaciones de Seguridad
  19
- Funciones del Módulo de Mando
  20
- Funciones de Presión Extendida (3 Segundos)
  20
- Funciones del Control Remoto
  20
- Primer Encendido
  21
- Utilización con Vehículo en Movimiento
  21
- On-Off
  22
- Encendido del Sistema de Evaporación
  22
- Luz de Cortesía (Opcional)
  22
- Funciones del Menú
  23
- Encendido Automático
  23
- Apagado Automático
  24
- Secado Automático
  24
- Bomba del Agua
  25
- Configuraciones
  25
- Configuración de la Hora
  26
- Configuración de la Fecha
  26
- Tono de las Teclas (Feedback Sonoro)
  26
- Regulación de la Luminosidad en Stand-By
  26
- Configuración del Contraste
  27
- Información de Sistema
  27
- Salida
  27
- Salida
  28
- Falta de Agua en la Unidad (Tanque sin Agua)
  28
- Salva-Batería
  28
- Apagado Automático Debido a Inactividad
  28
- Sustitución del Filtro de Evaporación
  29
- Protección contra el Sobrecalentamiento
  29
- Error Genérico
  29
- Al Final de la Temporada Veraniega
  30
- Inicio de la Temporada Veraniega
  30
- Recomendaciones Generales
  30
- Datos Técnicos
  31
- Garantía
  31
- Ficha de Mantenimiento
  92
French

32
- Présentation
  32
- Fonction
  32
- Fonctions
  32
- Indications Pour L'utilisation du Mode D'emploi
  33
- Symboles
  33
- Informations Sur la Sécurité
  33
- Fonction du Module de Commande
  34
- Fonctions À Pression Prolongée (3 Secondes)
  34
- Fonctions de la Télécommande
  34
- Premier Allumage
  35
- Utilisation Avec Véhicule en Mouvement
  35
- On-Off
  36
- Stand-By
  36
- Mise en Marche du Système D'évaporation
  36
- Lampe de Courtoisie (Option)
  36
- Fonctions du Menu
  37
- Mise Sous Tension Automatique
  37
- Mise Hors Tension Automatique
  38
- Assèchement Automatique
  38
- Pompe À Eau
  39
- Réglages
  39
- Réglage de L'heure
  40
- Réglage de la Date
  40
- Tonalité des Touches (Retour Sonore)
  40
- Réglage de la Luminosité en Stand-By
  40
- Réglage du Contraste
  41
- Informations Système
  41
- Sortie
  41
- Sortie
  42
- Manque D'eau Dans L'unité (Réservoir Sans Eau)
  42
- Protection Batterie
  42
- Extinction Automatique Pour Inactivité
  42
- Remplacement du Filtre Évaporateur
  43
- Protection Contre Les Surchauffes
  43
- Erreur Générique
  43
- À la Fin de la Saison D'été
  44
- Au Début de la Saison D'été
  44
- Recommandations Générales
  44
- Caractéristiques Techniques
  45
- Garantie
  45
- Fiche D'entretien
  93
English

46
- Presentation
  46
- Function
  46
- Functions
  46
- How to Use the Manual
  47
- Symbols
  47
- Safety Guidelines
  47
- Control Module Functions
  48
- Key Prolonged Pressure Functions (3 Seconds)
  48
- Remote Control Functions
  48
- Switching on for the First Time
  49
- Use with a Moving Vehicle
  49
- On-Off
  50
- Stand-By
  50
- Evaporating System Power on
  50
- Courtesy Light (Optional)
  50
- Menu Functions
  51
- Auto Power on
  51
- Auto Power off
  52
- Automatic Drying
  52
- Water Pump
  53
- Settings
  53
- Time Setting
  54
- Date Setting
  54
- Key Tone (Sound Feedback)
  54
- Brightness Setting in Standby Mode
  54
- Contrast Setting
  55
- System Information
  55
- Exit
  55
- Exit
  56
- Lack of Water in the Unit (Tank Without Water)
  56
- Battery Saving
  56
- Automatic Power off Due to Inactivity
  56
- Evaporator Filter Replacement
  57
- Overheating Protection
  57
- Generic Error
  57
- At the End of the Summer Season
  58
- At the Beginning of the Summer Season
  58
- General Guidelines
  58
- Technical Info
  59
- Warranty
  59
- Maintenance Sheet
  94
Italian

60
- Presentazione
  60
- Funzione
  60
- Funzioni
  60
- Indicazioni Per L'uso del Manuale
  61
- Simbologia
  61
- Indicazioni DI Sicurezza
  61
- Funzioni del Modulo DI Comando
  62
- Funzioni a Pressione Prolungata (3 Secondi)
  62
- Funzioni del Telecomando
  62
- Prima Accensione
  63
- Utilizzo con Veicolo in Movimento
  63
- On-Off
  64
- Stand-By
  64
- Accensione Sistema Evaporante
  64
- Luce DI Cortesia (Opzionale)
  64
- Funzioni del Menù
  65
- Auto-Accensione
  65
- Auto-Spegnimento
  66
- Essiccamento Automatico
  66
- Pompa Dell'acqua
  67
- Impostazioni
  67
- Impostazione Dell'orario
  68
- Impostazione Della Data
  68
- Tono Dei Tasti (Feedback Sonoro)
  68
- Impostazione Della Luminosità in Stand-By
  68
- Impostazione del Contrasto
  69
- Informazioni DI Sistema
  69
- Uscita
  69
- Uscita
  70
- Mancanza D'acqua Nell'unità (Serbatoio Senza Acqua)
  70
- Salva Batteria
  70
- Spegnimento Automatico Per Inattività
  70
- Sostituzione Filtro Evaporatore
  71
- Protezione da Surriscaldamento
  71
- Errore Generico
  71
- Alla Fine Della Stagione Estiva
  72
- All'inizio Della Stagione Estiva
  72
- Raccomandazioni Generali
  72
- Dati Tecnici
  73
- Garanzia
  73
- Scheda DI Manutenzione
  95
Portuguese

74
- Apresentação
  74
- Função
  74
- Funções
  74
- Indicações para a Utilização Do Manual
  75
- Simbologia
  75
- Indicações de Segurança
  75
- Funções Do Módulo de Comando
  76
- Funções de Pressão Prolongada (3 Segundos)
  76
- Funções Do Telecomando
  76
- Primeira Ligação
  77
- Utilização Com O Veículo Em Movimento
  77
- On-Off
  78
- Stand-By
  78
- Acendimento Do Sistema Evaporante
  78
- Luz de Cortesia (Opcional)
  78
- Funções Do Menu
  79
- Auto-Acendimento
  79
- Auto-Desligamento
  80
- Secagem Automática
  80
- Bomba de Água
  81
- Configurações
  81
- Configuração Do Horário
  82
- Configuração da Data
  82
- Som das Teclas (Feedback Sonoro)
  82
- Configuração da Luminosidade Em Stand-By
  82
- Configuração Do Contraste
  83
- Informações de Sistema
  83
- Saída
  83
- Saída
  84
- Falta de Água Na Unidade (Depósito Sem Água)
  84
- Poupa Bateria
  84
- Desligamento Automático por Inatividade
  84
- Substituição Do Filtro Evaporador
  85
- Proteção contra Sobreaquecimento
  85
- Erro Genérico
  85
- No Final Do Verão
  86
- No Início Do Verão
  86
- Recomendações Gerais
  86
- Dados Técnicos
  87
- Garantia
  87
- Ficha de Manutenção
  96

Advertisement

Advertisement

Related Products

Viesa Categories

Freezer

Air Conditioner

Air Conditioner Accessories

More Viesa Manuals