Sign In
Upload
Manuals
Brands
Valeo Manuals
Automobile Accessories
BUS TOP PREMIUM
Valeo BUS TOP PREMIUM Manuals
Manuals and User Guides for Valeo BUS TOP PREMIUM. We have
1
Valeo BUS TOP PREMIUM manual available for free PDF download: Operating And Servicing Manual
Valeo BUS TOP PREMIUM Operating And Servicing Manual (80 pages)
Brand:
Valeo
| Category:
Automobile Accessories
| Size: 2 MB
Table of Contents
Inhalt
3
Table of Contents
3
Einleitung
7
Inhalt und Zweck
7
Bedeutung der Hervorhebungen
7
Zusätzlich zu Verwendende Dokumentation
7
Gesetzliche Bestimmungen und Sicherheitshinweise
8
Zertifizierung
8
Verbesserungs- und Änderungsvorschläge
8
Kurzbeschreibung
9
Allgemeines
9
Deckel-Baugruppe
11
Notentriegelungsmechanik
11
Rahmen-Baugruppe
11
Steuergerät
11
Fangseil
11
Deckeldichtung
11
Adapterkabelbaum
12
Bedienung
13
Lüftungsfunktion (nicht für Notausstiegsluke)
13
Allgemeines
13
Durchführung
14
Notausstiegsfunktion / Notbetätigung
15
Allgemeines
15
Durchführung
15
Verriegelung des Äußeren Notbetätigungsgriffs
16
Betätigung durch Regensensor
16
Fehlersuche und -Beseitigung
17
Allgemeines
17
Allgemeine Fehlersymptome
18
Servicearbeiten
21
Inspektion
21
Wartung / Sichtprüfung
21
Austausch der Deckeldichtung
22
Einsetzen der Deckel-Baugruppe nach Notbetätigung
22
Technische Daten
24
BUS TOP Premium
25
Introduction
25
Contents and Purpose
25
Meaning of Signal Words
25
Additional Documentation
25
Statutory Regulations and Safety Instructions
26
Certification
26
Suggestions for Improvements and Changes
26
Brief Description
27
General
27
Cover Assembly
29
Emergency Release Mechanism
29
Frame Assembly
29
Control Module
29
Safety Cable
29
Cover Seal
29
Adapter Wiring Harness
30
Operation
31
Ventilation Function (Not for Emergency Exit Hatch)
31
General
31
Operation
32
Emergency Exit Function / Emergency Release
33
General
33
Operation
33
Lock for the Exterior Emergency Release Handle
34
Using the Rain Sensor
34
Troubleshooting
35
General
35
General Symptoms
36
Service Work
39
Inspection
39
Servicing / Visual Inspection
39
To Replace the Cover Seal
40
To Insert the Cover Assembly after the Emergency Release Has Been Used
40
Technical Data
42
Introduzione
61
Soggetto E Scopo del Presente Manuale
61
Significato Delle Note in Risalto
61
Ulteriore Documentazione DI Riferimento
61
Dispozioni DI Legge E Norme DI Sicurezza
62
Certificazione
62
Suggerimenti E Consigli
62
Breve Descrizione
63
Generalità
63
Gruppo Portello
65
Meccanismo DI Sblocco DI Emergenza
65
Gruppo Telaio
65
Centralina
65
Corda DI Recupero
65
Guarnizione del Portello
65
Fascio Cavi Adattatore
66
Comando
67
Funzione DI Aerazione (Non Per Apertura DI Uscita DI Emergenza)
67
In Generale
67
Esecuzione
68
Funzione Uscita DI Emergenza / Azionamento DI Emergenza
69
In Generale
69
Esecuzione
69
Blocco Della Mano-Pola DI Emergenza Esterna
70
Azionamento Ad Opera del Sensore Pioggia
70
Ricerca Ed Eliminazione DI Errori
71
In Generale
71
Sintomi DI Errore Generici
72
Lavori DI Assistenza
75
Controllo
75
Manutenzione/Controllo Visivo
75
Sostituzione Della Guarnizione del Portello
76
Inserimento del Gruppo Portello Dopo un Azionamento DI Emergenza
76
Dati Tecnici
78
Sommaire
43
Introduction
43
Contenu Et Objectifs
43
Signification des Signalisations Utilisées
43
Documentation À Utiliser Par Ailleurs
43
Dispositions Légales Et Consignes de Sécurité 39 1.5 Certification
44
Suggestions D'améliorations Ou de Modifications
44
Présentation Globale
45
Généralités
45
Module Couvercle
47
Mécanisme de Déver-Rouillage de Secours
47
Module Encadrement
47
Ogane de Commande
47
Câble D'arrêt
47
Joint du Couvercle
47
Faisceau de Câbles Adaptateur
48
Fonctionnement
49
Fonction Aération (Sauf Pour Hublot D'issue de Secours)
49
Généralités
49
Réalisation
50
Fonction Issue de Secours
51
Ouverture de Secours
51
Généralités
51
Réalisation
51
Verrouillage de la Poignée Extérieure de Secours
52
Commande À Partir du Détecteur de Pluie
52
Recherche des Dysfonctionnements Et Comment y Remédier
53
Généralités
53
Symptômes de Dysfonctionnement D'ordre Général
54
Opérations D'entretien
57
Révision
57
Entretien / Contrôle Visuel
57
Remplacement du Joint du Couvercle
58
Installation du Module Couvercle Après Une Ouverture de Secours
58
Caractéristiques Techniques
60
Advertisement
Advertisement
Related Products
Valeo beep & park
Valeo BLXH1A
Valeo BUS TOP K
Valeo BUS TOP Solar
Valeo BUS TOP C
Valeo beep&park/vision
Valeo beep&park KIT N1
Valeo beep&park KIT N5
Valeo beep&park KIT N6
Valeo beep&park KIT N4
Valeo Categories
Air Conditioner
Automobile Accessories
Heating System
Automobile Electronics
Air Compressor
More Valeo Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL