ULTIMATE SPEED 429760 2207 Manuals

Manuals and User Guides for ULTIMATE SPEED 429760 2207. We have 1 ULTIMATE SPEED 429760 2207 manual available for free PDF download: Operation And Safety Notes

ULTIMATE SPEED 429760 2207 Operation And Safety Notes

ULTIMATE SPEED 429760 2207 Operation And Safety Notes (389 pages)

VEHICLE BATTERY CHARGER

Brand: ULTIMATE SPEED | Category: Automobile Battery Charger | Size: 6 MB

Table of Contents

English

5
- Table of Contents
  5
- Table of Pictograms Used
  6
- Introduction
  7
- Intended Use
  7
- Package Contents
  8
- Equipment
  8
- Technical Specifications
  9
- Charging Characteristics
  10
- Safety Instructions
  10
- Specific Safety Instructions
  15
- Before Use
  15
- Connection
  16
- Using the Device
  16
- Disconnecting
  17
- Standby / Measuring Battery Voltage
  17
- Battery Recognition
  17
- Revival
  17
- Selecting Programs
  18
- Maintenance and Care
  22
- Information about Recycling and Disposal
  23
- EU Declaration of Conformity
  24
- Extent of Warranty
  25
- Warranty and Service Information
  25
- Warranty Period and Statutory Claims for Defects
  25
- Warranty Conditions
  25
- Processing of Warranty Claims
  26
Deutsch

28
- Tabelle der Verwendeten Piktogramme
  29
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  30
- Einleitung
  30
- Ausstattung
  31
- Lieferumfang
  31
- Ladekennlinie
  32
- Technische Daten
  32
- Sicherheitshinweise
  33
- Anschließen
  39
- Inbetriebnahme
  39
- Vor der Inbetriebnahme
  39
- Trennen
  40
- Batterieerkennung
  41
- Programme Auswählen
  41
- Standby / Batteriespannung Messen
  41
- Wiederbelebung
  41
- Wartung und Pflege
  46
- EU-Konformitätserklärung
  48
- Garantiebedingungen
  49
- Garantieumfang
  49
- Garantiezeit und Gesetzliche Mängelansprüche
  49
- Abwicklung IM Garantiefall
  50
Français

52
- Tableau des Pictogrammes Utilisés
  53
- Introduction
  54
- Utilisation Conforme à L'emploi Prévu
  54
- Éléments Fournis
  55
- Équipement
  55
- Caractéristiques Techniques
  56
- Consignes de Sécurité
  57
- Cycle de Charge
  57
- Avant la Mise en Service
  63
- Mise en Service
  64
- Raccordement
  64
- Déconnexion
  65
- Détection de Batterie
  65
- Réanimation
  65
- Veille / Mesurer la Tension de la Batterie
  65
- Sélectionner un Programme
  66
- Indications Relatives à L'environnement et à la Mise au Rebut
  71
- Conditions de Garantie
  73
- Remarques Sur la Garantie et le Service Après-Vente
  73
- Période de Garantie et Revendications Légales pour Vices
  74
- Faire Valoir Sa Garantie
  75
- Étendue de la Garantie
  75
Dutch

77
- Tabel Van de Gebruikte Pictogrammen
  78
- Gebruik Conform de Voorschriften
  79
- Inleiding
  79
- Leveringsomvang
  80
- Uitrusting
  80
- Technische Gegevens
  81
- Laadkarakteristiek
  82
- Veiligheidsaanwijzingen
  82
- Specifieke Veiligheidsaanwijzingen
  87
- Voor de Ingebruikname
  87
- Aansluiten
  88
- Inbedrijfstelling
  88
- Detectie Van de Accu
  89
- Loskoppelen
  89
- Stand-By/Accuspanning Meten
  89
- Programma's Selecteren
  90
- Revitalisering
  90
- Milieu- en Verwijderingsinformatie
  95
- Onderhoud en Verzorging
  95
- Aanwijzingen over Garantie en Afhandelen Van de Service
  97
- EU-Conformiteits Verklaring
  97
- Garantieperiode en Wettelijke Garantieclaims
  98
- Garantievoorwaarden
  98
- Omvang Van de Garantie
  98
- Afwikkeling in Geval Van Garantie
  99
Čeština

101
- Tabulka Používaných Piktogramů
  102
- Použití V Souladu S UrčeníM
  103
- Strana
  103
- Popis Součástí
  104
- Rozsah Dodávky
  104
- Nabíjecí Charakteristika
  105
- Technické Údaje
  105
- Bezpečnostní Pokyny
  106
- Před UvedeníM Do Provozu
  111
- Připojení
  111
- Specifické Bezpečnostní Pokyny
  111
- Uvedení Do Provozu
  111
- Odpojení
  112
- Pohotovostní RežIM / Měření Napětí Baterie
  112
- Oživení
  113
- Rozpoznání Baterie
  113
- Výběr Programů
  113
- Údržba a Péče
  117
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí a Likvidaci
  118
- EU Prohlášení O Shodě
  119
- Informace O Záruce a Servisních Opravách
  119
- Rozsah Záruky
  120
- Záruční Lhůta a Zákonné Nároky Na Odstranění Vad
  120
- Záruční Podmínky
  120
- Postup PřI Záruční Reklamaci
  121
Polski

122
- Tabela Użytych Piktogramów
  123
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  124
- Wprowadzenie
  124
- Wyposażenie
  125
- Zakres Dostawy
  125
- Dane Techniczne
  126
- Charakterystyka Ładowania
  127
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  127
- Podłączenie
  134
- Przed Uruchomieniem
  134
- Szczegółowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  134
- Uruchamianie
  134
- Identyfikacja Akumulatora
  136
- Odłączenie
  136
- Tryb GotowośCI / Pomiar Napięcia Akumulatora
  136
- Regeneracja
  137
- Wybór Programów
  137
- Konserwacja I Pielęgnacja
  142
- Wskazówki Dotyczące Ochrony Środowiska I Informacje Na Temat Utylizacji
  142
- Deklaracja ZgodnośCI UE
  143
- Okres Gwarancji I Ustawowe Roszczenia Z Tytułu Braków
  144
- Warunki Gwarancji
  144
- Wskazówki Dotyczące Gwarancji I Serwisu
  144
- Przebieg Zgłoszenia Gwarancyjnego
  145
- Zakres Gwarancji
  145
Slovenčina

147
- Tabuľ Ka Použitých Piktogramov
  148
- Použitie V Súlade so StanovenýM Účelom
  149
- Strana
  149
- Úvod
  149
- Obsah Balenia
  150
- Výbava
  150
- Technické Údaje
  151
- Bezpečnostné Upozornenia
  152
- Nabíjacia Charakteristika
  152
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  157
- Špecifické Bezpečnostné Pokyny
  157
- Pripojenie
  158
- Uvedenie Do Prevádzky
  158
- Identifikácia Batérie
  159
- Odpojenie
  159
- Oživenie
  159
- Pohotovostný RežIM/Meranie Napätia Batérie
  159
- Výber Programov
  160
- Údržba a Starostlivosť
  164
- Informácie O Ochrane Životného Prostredia a LikvidáCII
  165
- EÚ Vyhlásenie O Zhode
  166
- Informácie O Záruke a Servise
  166
- Rozsah Záruky
  167
- Záručná Doba a Zákonný Nárok Na Reklamáciu
  167
- Záručné Podmienky
  167
- Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
  168
Español

170
- Tabla de Los Pictogramas Utilizados
  171
- Introducción
  172
- Uso Adecuado
  172
- Equipamiento
  173
- Volumen de Entrega
  173
- Datos Técnicos
  174
- Curva Característica de Carga
  175
- Instrucciones de Seguridad
  175
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  181
- Conexión de la Batería
  181
- Instrucciones de Seguridad Específicas
  181
- Puesta en Funcionamiento
  181
- Retirada de la Batería
  182
- Detección de la Batería
  183
- Reactivación
  183
- Standby / Medición de Tensión de la Batería
  183
- Selección de Programas
  184
- Indicaciones Medio Ambientales y de Desecho de Residuos
  189
- Mantenimiento y Cuidados
  189
- Declaración de Conformidad UE
  190
- Condiciones de la Garantía
  191
- Información sobre la Garantía y el Servicio Posventa
  191
- Periodo de Garantía y Reclamaciones por Defectos Estipuladas por Ley
  191
- Cobertura de la Garantía
  192
- Proceso en Caso de Garantía
  192
Dansk

194
- Symbolforklaring
  195
- Formålsbestemt Anvendelse
  196
- Indledning
  196
- Leveringsomfang
  197
- Udstyr
  197
- Tekniske Data
  198
- Opladnings Karakteristik
  199
- Sikkerhedsregler
  199
- Før Ibrugtagningen
  204
- Specifikke Sikkerhedsanvisninger
  204
- Ibrugtagning
  205
- Tilslutning
  205
- Afbrydelse
  206
- Genoplivning
  206
- Registrering Af Batteriet
  206
- Standby / Måling Af Batterispændingen
  206
- Valg Af Programmer
  207
- Miljøhenvisninger Og Oplysninger Vedrørende Bortskafning
  211
- Vedligeholdelse Og Pleje
  211
- EU- Konformitetserklæring
  213
- Oplysninger Om Garanti Og Serviceafvikling
  213
- Garantibetingelser
  214
- Garantiens Omfang
  214
- Garantiperiode Og Lovmæssige Krav I Tilfælde Af Mangler
  214
- Afvikling Af Garantisager
  215
Italiano

216
- Tabella Dei Simboli Utilizzati
  217
- Introduzione
  218
- Uso Corretto
  218
- Dotazione
  219
- Oggetto Della Fornitura
  219
- Specifiche Tecniche
  220
- Curva Caratteristica DI Carica
  221
- Indicazioni DI Sicurezza
  221
- Collegamento
  227
- Istruzioni DI Sicurezza Specifiche
  227
- Messa in Funzione
  227
- Operazioni Prima Della Messa in Funzione
  227
- Riconoscimento Della Batteria
  229
- Scollegamento
  229
- Standby / Misura Della Tensione Della Batteria
  229
- Recupero Della Batteria
  230
- Selezione Dei Programmi
  230
- Indicazioni Per L'ambiente E lo Smaltimento
  235
- Manutenzione E Cura
  235
- Dichiarazione DI Conformità UE
  236
- Indicazioni Relative Alla Garanzia E al Servizio DI Assistenza
  237
- Condizioni DI Garanzia
  238
- Garanzia
  238
- Periodo DI Garanzia E Diritti Legali DI Rivendicazione DI Vizi
  238
- Gestione Dei casi DI Garanzia
  239
Magyar

241
- A Használt Piktogramok Táblázata
  242
- Bevezetés
  243
- Rendeltetésszerű Használat
  243
- A Csomag Tartalma
  244
- Felszereltség
  244
- Műszaki Adatok
  245
- Biztonsági Tudnivalók
  246
- Töltési Jelleggörbe
  246
- Specifikus Biztonsági Utasítások
  251
- Üzembe Helyezés Előtt
  251
- Csatlakoztatás
  252
- Üzembe Helyezés
  252
- Készenlét / Akkumulátorfeszültség Mérése
  253
- Leválasztás
  253
- Akkumulátorfelismerés
  254
- Programok Kiválasztása
  254
- Újraélesztés
  254
- Karbantartás És Ápolás
  259
- Környezetvédelemmel És Ártalmatlanítással Kapcsolatos Tudnivalók
  259
- EU-Megfelelőségi Nyilatkozat
  260
- Garanciális Feltételek
  261
- Garanciával És Szervizeléssel Kapcsolatos Tudnivalók
  261
- Oldal
  261
- A Garancia Terjedelme
  262
- Garanciális Eset Kezelése
  262
- Jótállási IDő És Törvényben Előírt Kellékszavatossági Igények
  262
- Hu Jótállási Tájékoztató
  264
Slovenščina

265
- Tabela Uporabljenih Piktogramov
  266
- Namenska Uporaba
  267
- Uvod
  267
- Oprema
  268
- Vsebina Paketa
  268
- Grafični Prikaz Polnjenja
  269
- Tehnični Podatki
  269
- Varnostna Navodila
  270
- Posebna Varnostna Navodila
  275
- Pred Zagonom
  275
- Priključitev
  276
- Zagon
  276
- Odklop
  277
- Oživljanje
  277
- Stanje Pripravljenosti/Merjenje Napetosti Akumulatorja
  277
- Zaznavanje Akumulatorja
  277
- Izbira Programov
  278
- Okoljski Napotki in Podatki Za Odstranjevanje Med Odpadke
  282
- Popravila in Vzdrževanje
  282
- Izjava O Skladnosti EU
  283
- Garancijski Pogoji
  284
- Napotki Za Garancijo in Servisiranje
  284
- Garancijska Doba in Zakonski Odškodninski Zahtevki
  285
- Obseg Garancije
  285
- Ravnanje V Garancijskem Primeru
  285
- Garancijski List
  287
Română

310
- Tabelul Pictogramelor Utilizate
  311
- Introducere
  312
- Utilizarea Corespunzătoare
  312
- Dotare
  313
- Pachet de Livrare
  313
- Date Tehnice
  314
- Caracteristică de Încărcare
  315
- Instrucțiuni de Siguranță Specifice
  320
- Înainte de Punerea În Funcțiune
  320
- Conectarea
  321
- Punerea În Funcțiune
  321
- Deconectare
  322
- Detectarea Bateriei
  322
- Standby / Măsurarea Tensiunii Bateriei
  322
- Regenerare
  323
- Selectarea Programelor
  323
- IndicațII Referitoare la Mediul Ambiant ȘI SpecificațII Cu Privire la Reciclare
  328
- Îngrijire ȘI Întreținere
  328
- Declarație de Conformitate UE
  329
- CondițII de Garanție
  330
- IndicațII Cu Privire la Garanție ȘI Operațiunile de Service
  330
- Domeniul de Aplicare al Garanției
  331
- Perioada de Garanție ȘI ReclamațII Referitoare la Calitate
  331
- Procedura În Caz de Garanție
  331
Ελληνικά

362

Advertisement

Advertisement

Related Products

ULTIMATE SPEED Categories

Automobile Accessories Battery Charger Remote Starter Air Compressor Water Pump

More ULTIMATE SPEED Manuals