Tronic 93496 Battery Charger Manuals

Manuals and User Guides for Tronic 93496 Battery Charger. We have 4 Tronic 93496 Battery Charger manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Tronic 93496 Operating Instructions Manual (75 pages)

Brand: Tronic | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  
  5
  - Information Regarding These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Intended Use
    5
  - Warnings Used
    6
- Safety
  
  6
  - Basic Safety Instructions
    6
  - Interaction with Rechargeable Batteries (Cells)
    7
- Initial Use
  
  8
  - Items Supplied and Transport Inspection
    8
  - Disposal of the Packaging
    8
- Operating Components
  
  8
- Handling and Operation
  
  9
- Cleaning
  
  11
- Storage / Disposal
  
  11
  - Storage
    11
  - Disposal of the Device
    11
  - Disposal of Batteries / Cells
    11
- Troubleshooting
  
  12
  - Malfunction Causes and Remedies
    12
- Appendix
  
  12
  - Information Regarding the EC Declaration of Conformity
    12
  - Technical Data
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
  - Importer
    14
Polski

16
- Wprowadzenie
  
  17
- Bezpieczeństwo
  
  18
  - Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
    18
  - Postępowanie Z Bateriami Wielokrotnego Ładowania (Akumulatorami)
    19
- Elementy Obsługowe
  
  20
- Uruchomienie
  
  20
  - Zakres Dostawy I PrzegląD Po Rozpakowaniu
    20
  - Utylizacja Opakowania
    20
- Obsługa I Użytkowanie
  
  21
- Czyszczenie
  
  23
- Przechowywanie / Utylizacja
  
  23
  - Przechowywanie
    23
  - Utylizacja Urządzenia
    23
  - Usuwanie Baterii / Akumulatorów
    23
- Usuwanie Usterek
  
  24
  - Przyczyny BłęDów I ich Usuwanie
    24
- Załącznik
  
  24
  - Wskazówki Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI WE
    24
  - Dane Techniczne
    25
  - Gwarancja
    25
  - Serwis
    26
  - Importer
    26
Magyar

28
- Bevezetés
  
  29
- Biztonság
  
  30
  - Alapvető Biztonsági Utasítások
    30
  - Az Újratölthető Elemek (Akkuk) Kezelése
    31
- Kezelőelemek
  
  32
- Üzembevétel
  
  32
  - A Csomag Tartalma És Annak Hiánytalanságának Ellenőrzése
    32
  - A Csomagolás Ártalmatlanítása
    32
- Kezelés És Üzemeltetés
  
  33
- Tisztítás
  
  35
  - Burkolat Tisztítása
    35
- Tárolás/Ártalmatlanítás
  
  35
- Hibaelhárítás
  
  36
  - Hiba Oka És Elhárítása
    36
- Függelék
  
  36
  - Az EC Megfelelőségi Nyilatkozatra Vonatkozó Megjegyzések
    36
  - Műszaki Adatok
    37
  - Garancia
    37
  - Szerviz
    38
  - Gyártja
    38
Čeština

40
- Úvod
  
  41
  - Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
    41
  - Autorské Právo
    41
  - Omezení Ručení
    41
  - Použití Dle Předpisů
    41
  - Použita Výstražná Upozornění
    42
- Bezpečnost
  
  42
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    42
  - Zacházení S DobíjecíMI Bateriemi (Akumulátory)
    43
- Uvedení Do Provozu
  
  44
  - Rozsah Dodání a Dopravní Inspekce
    44
  - Likvidace Obalu
    44
- Ovládací Prvky
  
  44
- Obsluha a Provoz
  
  45
- ČIštění
  
  47
- Skladování / Likvidace
  
  47
  - Skladování
    47
  - Likvidace Přístroje
    47
  - Likvidace Baterií / Akumulátorů
    47
- Odstranění Závad
  
  48
  - Příčiny Chyb a Jejich Odstranění
    48
- Dodatek
  
  48
  - Upozornění K es Prohlášení O Shodě
    48
  - Technická Data
    49
  - Záruka
    49
  - Servis
    50
  - Dovozce
    50
Slovenčina

52
- Úvod
  
  53
  - Informácie K Tomuto Návodu Na Používanie
    53
  - Autorské Práva
    53
  - Obmedzenie Ručenia
    53
  - Používanie Primerané Účelu
    53
  - Použité Varovania
    54
- Bezpečnosť
  
  54
  - Základné Bezpečnostné Upozornenia
    54
  - Zaobchádzanie S Akumulátormi
    55
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  56
  - Obsah Dodávky a Prepravná Kontrola
    56
  - Likvidácia Obalových Materiálov
    56
- Ovládacie Prvky
  
  56
- Obsluha a Prevádzka
  
  57
- Uskladnenie a Likvidácia
  
  59
  - Uskladnenie
    59
  - Likvidácia Prístroja
    59
  - Likvidácia Batérií a Akumulátorov
    59
- Čistenie
  
  59
- Odstraňovanie Porúch
  
  60
  - Príčiny a Odstraňovanie Porúch
    60
- Dodatok
  
  60
  - Vyhlásenie O Zhode
    60
  - Technické Údaje
    61
  - Záruka
    61
  - Servis
    62
  - Dovozca
    62
Deutsch

64
- Einführung
  
  65
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    65
  - Urheberrecht
    65
  - Haftungsbeschränkung
    65
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    65
  - Verwendete Warnhinweise
    66
- Sicherheit
  
  66
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    66
  - Umgang mit Wiederaufl Adbaren Batterien (Akkus)
    67
- Bedienelemente
  
  68
- Inbetriebnahme
  
  68
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    68
  - Entsorgung der Verpackung
    68
- Bedienung und Betrieb
  
  69
- Reinigung
  
  71
- Lagerung / Entsorgung
  
  71
  - Lagerung
    71
  - Gerät Entsorgen
    71
  - Batterien / Akkus Entsorgen
    71
- Anhang
  
  72
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    72
  - Technische Daten
    73
  - Garantie
    73
  - Service
    74
  - Importeur
    74
- Fehlerbehebung
  
  72
  - Fehlerursachen und -Behebung
    72

Tronic 93496 Operating Instructions Manual (63 pages)

Brand: Tronic | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  
  5
  - Information Regarding These Operating Instructions
    5
  - Copyright
    5
  - Limited Liability
    5
  - Intended Use
    5
  - Warnings Used
    6
- Safety
  
  6
  - Basic Safety Instructions
    6
  - Interaction with Rechargeable Batteries (Cells)
    7
- Initial Use
  
  8
  - Items Supplied and Transport Inspection
    8
  - Disposal of the Packaging
    8
- Operating Components
  
  8
- Handling and Operation
  
  9
- Cleaning
  
  11
- Storage / Disposal
  
  11
  - Storage
    11
  - Disposal of the Device
    11
  - Disposal of Batteries / Cells
    11
- Troubleshooting
  
  12
  - Malfunction Causes and Remedies
    12
- Appendix
  
  12
  - Information Regarding the EC Declaration of Conformity
    12
  - Technical Data
    13
  - Warranty
    13
  - Service
    14
Suomi

16
- Johdanto
  
  17
  - Tätä Käyttöohjetta Koskevia Tietoja
    17
  - Tekijänoikeudet
    17
  - Vastuurajoitus
    17
  - Määräystenmukainen Käyttö
    17
  - Käytetyt Varoitukset
    18
- Turvallisuus
  
  18
  - Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    18
  - Uudelleenladattavien Paristojen (Akkujen) Käsittely
    19
- Käyttöönotto
  
  20
  - Toimitussisältö Ja Kuljetuksen Jälkeinen Tarkistus
    20
  - Pakkauksen Hävittäminen
    20
- Käyttöelementit
  
  20
- Käyttö
  
  21
- Puhdistaminen
  
  23
- Säilytys / Hävittäminen
  
  23
  - Säilytys
    23
  - Laitteen Hävittäminen
    23
  - Paristojen / Akkujen Hävittäminen
    23
- Vian Määritys
  
  24
  - Vikojen Syyt Ja Korjaaminen
    24
- Liite
  
  24
  - EY-Vaatimustenmukaisuusvakuutusta Koskevia Huomautuksia
    24
  - Tekniset Tiedot
    25
  - Takuu
    25
  - Huolto
    26
  - Maahantuoja
    26
Svenska

28
- Inledning
  
  29
  - Information Om den Här Bruksanvisningen
    29
  - Upphovsrätt
    29
  - Ansvarsbegränsning
    29
  - Föreskriven Användning
    29
  - Varningar
    30
- Säkerhet
  
  30
  - Grundläggande Säkerhetsanvisningar
    30
  - Handskas Med Återuppladdningsbara Batterier (Ackumulatorer)
    31
- Förberedelser
  
  32
  - Leveransens Innehåll Och Transportinspektion
    32
  - Kassera Förpackningen
    32
- Komponenter
  
  32
- Användning Och Drift
  
  33
  - Ladda Batterier
    33
  - Driftindikatorer
    34
  - Beräkna Genomsnittlig Laddningstid
    34
  - Automatisk Laddningskontroll / Underhållsladdning
    34
  - Timerkontroll
    34
- Rengöring
  
  35
- Förvaring / Kassering
  
  35
  - Förvaring
    35
  - Kassera Produkten
    35
  - Kassera Batterier / Ackumulatorer
    35
- Bilaga
  
  36
  - Information Om EG-Överensstämmelse
    36
  - Tekniska Data
    37
  - Garanti
    37
  - Service
    38
  - Importör
    38
- Åtgärda Fel
  
  36
  - Orsaker Till Fel Och Åtgärder
    36
Dansk

40
- Introduktion
  
  41
  - Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
    41
  - Ophavsret
    41
  - Ansvarsbegrænsning
    41
  - Anvendelsesområde
    41
  - Anvendte Advarselsinfoer
    42
- Sikkerhed
  
  42
  - Grundlæggende Sikkerhedsanvisninger
    42
  - Brug Af Genopladelige Batterier (Akkuer)
    43
- Ibrugtagning
  
  44
  - Leverede Dele Og Transporteftersyn
    44
  - Bortskaff else Af Emballagen
    44
- Betjeningselementer
  
  44
- Betjening Og Funktion
  
  45
- Opbevaring / Bortskaff else
  
  47
- Rengøring
  
  47
- Tillæg
  
  48
  - Info Til EF-Overensstemmelseserklæringen
    48
  - Tekniske Data
    49
  - Garanti
    49
  - Service
    50
  - Importør
    50
- Afhjælpning Af Fejl
  
  48
  - Fejlårsager Og -Afhjælpning
    48
Deutsch

52
- Einführung
  
  53
  - Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
    53
  - Urheberrecht
    53
  - Haftungsbeschränkung
    53
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    53
  - Verwendete Warnhinweise
    54
- Sicherheit
  
  54
  - Grundlegende Sicherheitshinweise
    54
  - Umgang mit Wiederaufl Adbaren Batterien (Akkus)
    55
- Bedienelemente
  
  56
- Inbetriebnahme
  
  56
  - Lieferumfang und Transportinspektion
    56
  - Entsorgung der Verpackung
    56
  - At Ch
    56
- Bedienung und Betrieb
  
  57
- Reinigung
  
  59
- Lagerung / Entsorgung
  
  59
  - Lagerung
    59
  - Gerät Entsorgen
    59
  - Batterien / Akkus Entsorgen
    59
- Anhang
  
  60
  - Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
    60
  - Technische Daten
    61
  - Garantie
    61
  - Service
    62
  - Importeur
    62
- Fehlerbehebung
  
  60
  - Fehlerursachen und -Behebung
    60

Tronic 93496 Operating Instructions Manual (51 pages)

Brand: Tronic | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

Tronic 93496 Operating Instructions Manual (39 pages)

Brand: Tronic | Category: Battery Charger | Size: 0 MB

Français

4
- Table of Contents
  4
- Limitation de Responsabilité
  5
- Utilisation Conforme
  5
- Introduction
  5
- Droits D'auteur
  5
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  5
- Avertissements Utilisés
  6
- Sécurité
  6
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  6
- Manipulation des Piles Rechargeables (Accus)
  7
- Mise en Service
  8
- Accessoires Fournis et Inspection de Transport
  8
- Recyclage de L'emballage
  8
- Eléments de Commande
  8
- Fonctionnement et Opération
  9
- Charger les Accus
  9
- Commande Par Temporisation
  10
- Calcul du Temps de Charge Moyen
  10
- Contrôle Automatique du Chargement / Charge de Maintien
  10
- Voyants de Service
  10
- Nettoyage
  11
- Entreposage / Mise au Rebut
  11
- Entreposage
  11
- Mise au Rebut
  11
- Mettre les Piles / Accus au Rebut
  11
- Remarque Concernant la Déclaration de Conformité de L'ue
  12
- Causes des Pannes et Remèdes
  12
- Dépannage
  12
- Annexe
  12
- Caractéristiques Techniques
  13
- Garantie
  13
- Service Après-Vente
  14
- Importateur
  14
Deutsch

16
- At Ch
  17
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  17
- Einführung
  17
- Haftungsbeschränkung
  17
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  17
- Urheberrecht
  17
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  18
- Sicherheit
  18
- Verwendete Warnhinweise
  18
- Umgang mit Wiederaufl Adbaren Batterien (Akkus)
  19
- Bedienelemente
  20
- Entsorgung der Verpackung
  20
- Inbetriebnahme
  20
- Lieferumfang und Transportinspektion
  20
- Akkus Aufl Aden
  21
- Bedienung und Betrieb
  21
- Automatische Ladekontrolle / Erhaltungsladung
  22
- Berechnung der Durchschnittlichen Ladezeit
  22
- Betriebszustandsanzeigen
  22
- Timersteuerung
  22
- Batterien / Akkus Entsorgen
  23
- Gerät Entsorgen
  23
- Lagerung
  23
- Lagerung / Entsorgung
  23
- Reinigung
  23
- Anhang
  24
- Fehlerbehebung
  24
- Fehlerursachen und -Behebung
  24
- Hinweise zur EG-Konformitätserklärung
  24
- Garantie
  25
- Technische Daten
  25
- Importeur
  26
- Service
  26

Tronic Categories

Battery Charger Inverter Automobile Accessories Accessories Test Equipment

More Tronic Manuals

Tronic 93496 Battery Charger Manuals

Tronic 93496 Operating Instructions Manual (75 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety

Initial Use

Operating Components

Handling and Operation

Cleaning

Storage / Disposal

Troubleshooting

Appendix

Polski

Wprowadzenie

Bezpieczeństwo

Elementy Obsługowe

Uruchomienie

Obsługa I Użytkowanie

Czyszczenie

Przechowywanie / Utylizacja

Usuwanie Usterek

Załącznik

Magyar

Bevezetés

Biztonság

Kezelőelemek

Üzembevétel

Kezelés És Üzemeltetés

Tisztítás

Tárolás/Ártalmatlanítás

Hibaelhárítás

Függelék

Čeština

Úvod

Bezpečnost

Uvedení Do Provozu

Ovládací Prvky

Obsluha a Provoz

ČIštění

Skladování / Likvidace

Odstranění Závad

Dodatek

Slovenčina

Úvod

Bezpečnosť

Uvedenie Do Prevádzky

Ovládacie Prvky

Obsluha a Prevádzka

Uskladnenie a Likvidácia

Čistenie

Odstraňovanie Porúch

Dodatok

Deutsch

Einführung

Sicherheit

Bedienelemente

Inbetriebnahme

Bedienung und Betrieb

Reinigung

Lagerung / Entsorgung

Anhang

Fehlerbehebung

Tronic 93496 Operating Instructions Manual (63 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety

Initial Use

Operating Components

Handling and Operation

Cleaning

Storage / Disposal

Troubleshooting

Appendix

Suomi

Johdanto

Turvallisuus

Käyttöönotto

Käyttöelementit