Sign In
Upload
Manuals
Brands
Tripp Lite Manuals
UPS
SmartOnline SU120KX2
Tripp Lite SmartOnline SU120KX2 Manuals
Manuals and User Guides for Tripp Lite SmartOnline SU120KX2. We have
1
Tripp Lite SmartOnline SU120KX2 manual available for free PDF download: Owner's Manual
Tripp Lite SmartOnline SU120KX2 Owner's Manual (232 pages)
SmartOnline 3-Phase UPS Systems, Input/Output: 220/380V, 230/400V or 240/415V AC, 3O, 4-wire + ground
Brand:
Tripp Lite
| Category:
UPS
| Size: 63.93 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Introduction
3
Connection Warnings
4
Important Safety Instructions
4
Save These Instructions
4
Wiring Warnings
5
2 Important Safety Instructions
6
Control Panel Features
6
3 Control Panel Features
7
Front and Rear Panel Features
7
Cabinet Installation
9
Unpacking
9
Placement
10
6 Wiring
11
Wiring Warnings
11
Wiring Preparation
11
UPS System Terminal Block Diagram
12
External Battery Cabinet Wiring Diagrams
12
AC Input/Output Wiring (Single UPS-SUS) 6 6-8 AC Input/Output Wiring (Parallel Configuration-2X MUS)
12
AC Input/Output Wiring (Single UPS—SUS)
14
AC Input/Output Wiring (Parallel Configuration-4X MUS)
15
AC Input/Output Wiring (Parallel Configuration—4X MUS)
16
Operating Modes
17
Online (Normal) Mode (Single UPS-SUS)
17
7-2 Battery Backup Mode (Single UPS-SUS)
17
Auto Bypass Mode (Single UPS-SUS)
17
Manual Bypass Mode (Single UPS-SUS)
17
Online (Normal) Mode (Parallel UPS-MUS)
18
7-6 Battery Backup Mode (Parallel UPS-MUS)
18
Auto Bypass Mode (Parallel UPS-MUS)
18
Manual Bypass Mode (Parallel UPS-MUS)
19
External Maintenance Bypass (Parallel UPS-MUS)
19
Start-Up, Shutdown and Bypass
20
Control Panel and Breaker Diagrams
20
Preliminary Checklist (Single UPS-SUS)
20
Standard Start-Up Procedure (Single UPS-SUS)
21
Battery Start-Up Procedure (Single UPS-SUS)
22
Manual Bypass Procedure (Single UPS-SUS)
22
Shutdown Procedure (Single UPS-SUS)
24
Preliminary Checklist (Parallel UPS-MUS)
24
Start-Up Procedure (Parallel UPS-MUS)
25
Shutdown Procedure (Parallel UPS-MUS)
26
Switching to Manual Bypass Mode from Normal Mode
27
Switching to Normal Mode from Manual Bypass Mode (Parallel UPS-MUS)
28
Power Module Status and Replacement
29
Power Module Features and Status
29
9-2 Preliminary Replacement Checklist
29
Replacement Procedure
29
Display and Configuration
30
Control Panel Diagram
30
Display Hierarchy
30
Default Display
31
Status Display
31
Main Menu
34
UPS Setup
36
Bypass Setup
37
Output Setup
38
Battery Setup
40
Charger Setup
43
Parallel Setup
44
Control & Test Setup
45
Local Setup
47
Maintenance
50
Communications
52
11-1 Communications Interfaces
52
SNMPWEBCARD Slot
52
Input Dry Contact Interface
52
Remote Emergency Power off (EPO) Circuit Diagram
53
Auxiliary Dry Contact Input Circuit Diagram
53
External Battery Cabinet Temperature Inputs
53
External Battery Status Input
53
Output Dry Contact Interface Detail
54
Output Dry Contact Circuit Diagram
55
Serial Port Circuit Diagram
55
Parallel Configuration Port
55
Specifications
56
UPS System Technical Specifications
56
UPS System Floor Loading Table
56
Storage and Service
57
Warranty
58
Español
60
Français
60
Русский
60
Preparación para el Cableado
69
Diagrama de Bloque de Terminales del Sistema Ups
70
Datos Eléctricos y de Los Cables
71
Cabledo del Gabinete de Baterías Externas
72
Cableado de Entrada/Salida de Ca (un solo Ups—Sus)
72
Modo en Línea (Normal) (un solo Ups—Sus)
75
Modo de Respaldo por Batería (un solo Ups—Sus)
75
Modo de Derivación Automática (un solo Ups—Sus)
75
Modo de Derivación Manual (un solo Ups—Sus)
75
Modo en Línea (Normal) (Ups en Paralelo—Mus)
76
Modo de Respaldo por Batería (Ups en Paralelo—Mus)
76
Modo de Derivación Automático (Ups en Paralelo—Mus)
76
Modo de Derivación Manual (Ups en Paralelo—Mus)
77
Diagramas de Tablero de Control y Breaker
78
Lista de Comprobación Preliminar (un solo Ups—Sus)
78
Procedimiento de Arranque Estándar (un solo Ups—Sus)
79
Procedimiento de Arranque por Batería (un solo Ups—Sus)
80
Procedimiento de Derivación Manual (un solo Ups—Sus)
80
Procedimiento de Apagado (un solo Ups—Sus)
82
Lista de Comprobación Preliminar (Ups en Paralelo—Mus)
82
Procedimiento de Arranque (Ups en Paralelo—Mus)
83
Procedimiento de Apagado (Ups en Paralelo—Mus)
84
Características y Estado del Módulo de Potencia
87
Lista de Comprobación Preliminar de Reemplazo
87
Procedimiento de Reemplazo
87
Diagrama del Tablero de Control
88
Organización de la Pantalla
88
Pantalla Predeterminada
89
Pantalla de Estado
89
Menú Principal
92
Configuración de Derivación
95
Configuración de Salida
96
Configuración de Batería
98
Configuración de Cargador
101
Configuración en Paralelo
102
Configuración de Control y Prueba
103
Interfaces de Comunicaciones
110
Ranura Snmpwebcard
110
Interfaz de Entrada de Contacto Seco
110
Diagrama de Circuito de Entrada Auxiliar de Contacto Seco
111
Entradas de Temperatura del Gabinete de Batería Externa
111
Entrada de Estado de Batería Externa
111
Detalle de Interfaz de Salida de Contacto Seco
112
Diagrama de Circuito de Salida de Contacto Seco
113
Diagrama de Circuito de Puerto Serial Rs
113
Puerto de Configuración en Paralelo
113
Especificaciones Técnicas del Sistema Ups
114
Mesa de Carga de Piso del Sistema Ups
114
Français
118
Introduction
119
Consignes de Sécurité Importantes
120
Caractéristiques du Panneau de Commande
122
Caractéristiques du Panneau Avant Et Arrière
123
Déballage
125
3 Caractéristiques du Panneau de Commande 122
123
Installation de L'armoire
125
Placement
126
Câblage
127
Avertissements Concernant Le Câblage
127
Préparation en Vue du Câblage
127
Schéma Fonctionnel du Terminal de L'onduleur
128
Système Électrique Et Données Sur Le Câble
129
Câblage D'entrée/Sortie CA (Onduleur Simple-SUS)
130
Câblage de L'armoire de Batteries Externes
130
Câblage D'entrée/Sortie CA (Configuration en Parallèle-4X MUS)
132
Modes de Fonctionnement
133
Mode Batterie de Secours (Onduleur Simple-SUS)
133
Mode Dérivation Automatique (Onduleur Simple-SUS)
133
Mode Dérivation Manuelle (Onduleur Simple—Sus)
133
Mode en Ligne (Normal) (Onduleur Simple-SUS)
133
Mode Batterie de Secours (Onduleur en Parallèle-MUS)
134
Mode Dérivation Automatique (Onduleur en Parallèle-MUS)
134
Mode en Ligne (Normal) (Onduleur en Parallèle-MUS)
134
Dérivation D'entretien Externe (Onduleur en Parallèle-MUS)
135
Démarrage, Arrêt Et Dérivation
136
Mode Dérivation Manuelle (Onduleur en Parallèle-MUS)
135
Schémas du Panneau de Commande Et des Disjoncteurs
136
Liste de Vérifications Préliminaire (Onduleur Simple-SUS)
136
Procédure de Démarrage Standard (Onduleur Simple-SUS)
137
Procédure de Démarrage Sur Batterie (Onduleur Simple-SUS)
138
Procédure de Dérivation Manuelle (Onduleur Simple-SUS)
138
Liste de Vérifications Préliminaire (Onduleur Simple-MUS)
140
Procédure D'arrêt (Onduleur Simple-SUS)
140
Procédure de Démarrage (Onduleur en Parallèle-MUS)
141
Procédure D'arrêt (Onduleur en Parallèle-MUS)
142
Passer Au Mode de Dérivation Manuelle À Partir du Mode Normal (Onduleur en Parallèle-MUS)
143
Passer Au Mode Normal À Partir du Mode de Dérivation
144
Manuelle (Onduleur en Parallèle-MUS)
144
Remplacement Et État du Module de Puissance
145
Caractéristiques Et État du Module de Puissance
145
Liste de Vérifications Préliminaire des Remplacements
145
Procédure de Remplacement
145
Affichage Et Configuration
146
Hiérarchie de L'affichage
146
Schéma du Panneau de Commande
146
Affichage Par Défaut
147
Affichage de L'état
147
Menu Principal
150
Configuration de L'onduleur
152
Configuration de la Dérivation
153
Configuration de la Sortie
154
Configuration du Chargeur
159
Configuration en Parallèle
160
Configuration des Contrôles Et des Tests
161
Configuration Locale
163
10-6 Entretien
167
11-1 Interfaces de Communication
168
Communications
168
Fente SNMPWEBCARD
168
Interface des Contacts Secs D'entrée
168
Entrée de L'état des Batteries Externes
169
Entrées de la Température de L'armoire de Batteries Externes
169
Schéma du Circuit D'entrée des Contacts Secs Auxiliaires
169
Schéma du Circuit de Fermeture de L'alimentation D'urgence (EPO) À Distance
169
Détail de L'interface des Contacts Secs de Sortie
170
Schéma du Circuit des Contacts Secs de Sortie
171
Schéma du Circuit du Port de Série
171
Port de Configuration en Parallèle
171
Spécifications
172
Spécifications Techniques de L'onduleur
172
Tableau de la Charge Minimale Admissible Au Sol de L'onduleur
172
Entreposage Et Entretien
173
Garantie
174
Русский
176
English
176
Español
176
Введение
177
Важные Указания По Технике Безопасности
178
3 Свойства Панели Управления
181
Свойства Передней И Задней Панелей
181
Установка Шкафа
183
Распаковка
183
Размещение
184
Монтаж Проводки
185
Подготовка К Монтажу
185
Схема Распределительной Коробки ИБП
186
Электрические Схемы Внешних Батарейных Шкафов
186
Монтаж Входных/Выходных Цепей Переменного Тока (Одиночный ИБП - SUS)
188
Монтаж Проводки Внешних Батарейных Шкафов
188
Монтаж Входных/Выходных Цепей Переменного Тока (Параллельное Соединение - 4 MUS)
190
Рабочие Режимы
191
Автоматический Режим Работы По Обходной Цепи (Одиночный ИБП - SUS)
191
Режим Питания От Батарей (Одиночный ИБП - SUS)
191
Ручной Режим Работы По Обходной Цепи
191
Режим Онлайн (Нормальный) (Параллельно Включенные ИБП - MUS)
192
Режим Питания От Батарей (Параллельно Включенные ИБП - MUS)
192
Ручной Режим Работы По Обходной Цепи (Параллельно Включенные ИБП - MUS)
193
Внешний Ремонтный Байпас
193
Начальный Запуск, Отключение И Байпас
194
Схемы Расположения Элементов Панели Управления И Выключателей
194
Предварительный Перечень Контрольных Операций
194
Типовой Порядок Начального Запуска (Одиночный ИБП - SUS)
195
Порядок Начального Запуска Батарей (Одиночный ИБП - SUS)
196
Порядок Ручного Переключения На Обходную Цепь (Одиночный ИБП - SUS)
196
Порядок Отключения (Одиночный ИБП - SUS)
198
Предварительный Перечень Контрольных Операций (Параллельно Включенные ИБП - MUS)
198
Порядок Начального Запуска
199
Порядок Отключения (Параллельно Включенные ИБП - MUS)
200
Переключение В Ручной Режим Работы По Обходной Цепи Из Нормального Режима (Параллельно Включенные ИБП - MUS)
201
Порядок Замены
203
Отображение Данных И Конфигурация
204
Предварительный Перечень Контрольных Операций
203
Свойства И Статус Силового Модуля
203
Иерархия Отображения
204
Схема Расположения Элементов Панели Управления
204
Отображение По Умолчанию
205
Главное Меню
208
Начальная Установка Параметров ИБП
210
Начальная Установка Контрольно-Испытательных Параметров
219
Техническое Обслуживание
224
Система Связи
226
11-1 Интерфейсы Связи
226
11-3 Входной Интерфейс На Основе Сухих Контактов
226
Гнездо Для Установки Платы SNMPWEBCARD
226
Входной Разъем Для Передачи Данных О Статусе Внешних Батарей
227
Входные Разъемы Для Передачи Данных О Температуре Батарейных Шкафов
227
Принципиальная Схема Вспомогательного Входного Интерфейса На Основе Сухих Контактов
227
Принципиальная Схема Дистанционного Аварийного Отключения Питания (EPO)
227
Параметры Выходного Интерфейса На Основе Сухих Контактов
228
Порт Параллельного Соединения
229
Технические Характеристики
230
Принципиальная Схема Последовательного Порта
229
Таблица Допустимых Нагрузок На Пол, Создаваемых ИБП
230
Гарантийные Обязательства
232
Технические Характеристики ИБП
230
13 Хранение И Обслуживание
232
Advertisement
Advertisement
Related Products
Tripp Lite SmartOnline SU12000RT4UHW
Tripp Lite SmartOnline SU12000RT4U
Tripp Lite SmartOnline SU12KRT4UHW
Tripp Lite SmartOnline SU120K3/3PM
Tripp Lite SmartOnline SU120K3/3INTPM
Tripp Lite SmartOnline SU10000RT3U
Tripp Lite SmartOnline SU10KRT1X
Tripp Lite SmartOnline SU100K3/3INTPM
Tripp Lite SmartOnline SU160K3/3PM
Tripp Lite SmartOnline SU16KRTG
Tripp Lite Categories
UPS
Cables and connectors
Switch
Network Cable
Surge Protector
More Tripp Lite Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL