Sign In
Upload
Manuals
Brands
Tractel Manuals
Chain Hoists
Tralift TSS 2000/2SD
Tractel Tralift TSS 2000/2SD Manuals
Manuals and User Guides for Tractel Tralift TSS 2000/2SD. We have
1
Tractel Tralift TSS 2000/2SD manual available for free PDF download: Operation And Maintenance Manual
Tractel Tralift TSS 2000/2SD Operation And Maintenance Manual (84 pages)
Electric chain hoist
Brand:
Tractel
| Category:
Chain Hoists
| Size: 10 MB
Table of Contents
Français
2
Table of Contents
2
Directives Générales
4
Couleurs de Prévention / Inscriptions / Panneaux D'avertissement
4
Directives de Sécurité Et Dangers
4
Directives Générales de Sécurité
4
Directives Spéciales de Sécurité
4
Mesures Générales de Sécurité Et D'organisation
4
Dangers Par Suite D'influences Mécaniques
5
Dangers Émanant de L'énergie Électrique / Courant Électrique
5
Directives Pour la Protection Contre Les Dangers
5
Contrôles Périodiques
6
Données Techniques
6
Emission de Bruit
6
Garantie
6
Niveau Technique
6
Utilisation Appropriée
6
Directives Relatives À L'usage des Instructions de Service
7
1 Description
8
Conditions de Travail
8
Description Générale
9
Modèles Spéciaux
10
2 Mise en Service
11
Transport Et Montage
11
Raccordement
11
Raccordement Électrique
11
Chaîne de Levage
12
Limiteur de Fin de Course
14
Boîte À Chaîne
15
3 Soins Et Entretien
15
Directives Générales Pour Les Travaux D'entretien Et de Réparation
15
Soins Et Entretien
16
Vue D'ensemble des Soins
16
Vue D'ensemble des Travaux D'entretien
16
Système de Freinage
16
Chaîne de Levage
17
Butée de Fin de Course
17
Engrenage
17
Accouplement À Friction
17
Pièces de Suspension
17
Commande de Pièces de Rechange
17
4 Mesures Pour Obtenir des Périodes de Travail Sûres
18
Détermination de L'utilisation Effective S
18
Révision Générale
18
5 Annexe
19
English
22
General Information
24
General Safety Information
24
Safety and Hazard Precautions
24
General Safety Specifications and Procedures
24
Warning Paint / Marking / Danger Signs
24
Special Safety Directions
24
Notes on Hazard Protection
25
Hazards Caused by Mechanical Influences
25
Hazards Caused by Electrical Energy / Power Supply
25
Sound Level (SPL)
26
Technical Status
26
Technical Data
26
Recurrent Checks
26
Warranty
26
Operational Parameters
27
Directions for Using the Instruction Manual
27
1 Description
28
Operating Conditions
28
General Description
29
Special Models
30
2 Start-Up
31
Transport and Assembly
31
Connection
31
Electrical Connection
31
Load Chain
32
Limit Switch
34
Chain Bucket
35
3 Service and Maintenance
35
General Regulations for Service and Maintenance Work
35
Service and Maintenance
36
Maintenance Overview
36
Service Overview
36
Brake System
36
Load Chain
37
Limit Stop Assembly
37
Gearbox
37
Slip Clutch
37
Suspension Parts
38
Ordering Spare Parts
38
4 Measures for Obtaining a Safe Period of Operation
38
Determining the Actual Utilization Period S
38
General Overhaul
38
5 Appendix
39
Dutch
42
Algemene Richtlijnen
44
Algemene Veiligheidsvoorschriften
44
Veiligheidsvoorschriften en Gevaren
44
Algemene Voorschriften Voor de Veiligheid en de Organisatie
44
Preventiekleuren / Opschriften / Waarschuwingspanelen
44
Speciale Veiligheidsvoorschriften
44
Richtlijnen Voor de Beveiliging Tegen Gevaren
45
Gevaren Door Mechanische Beïnvloeding
45
Gevaren Afkomstig Van de Elektrische Energie / Elektrische Stroom
45
Geluidsemissie
46
Technisch Niveau
46
Technische Gegevens
46
Periodieke Controles
46
Garantie
46
Gepast Gebruik
46
Richtlijnen Omtrent Het Gebruik Van de Bedrijfsinstructies
47
1 Beschrijving
48
Arbeidsvoorwaarden
48
Algemene Beschrijving
49
Speciale Modellen
50
2 Indienststelling
51
Transport en Montage
51
Aansluiting
51
Elektrische Aansluiting
51
Hijsketting
52
Begrenzer Eindaanslag
54
Kettingkast
55
3 Verzorging en Onderhoud
55
Algemene Richtlijnen Voor Onderhoud- en Herstellingswerken
55
Verzorging en Onderhoud
56
Algemeen Overzicht Van de Verzorging
56
Algemeen Overzicht Van de Onderhoudswerken
56
Remsysteem
56
Hijsketting
56
Eindaanslag
57
Tandwieloverbrenging
57
Slipkoppeling
57
Hangende Onderdelen
57
Bestelling Van de Reserveonderdelen
57
4 Metingen Voor Veilige Werksessies
57
Bepaling Van Het Effectief Gebruik S
58
Algemene Revisie
58
5 Bijlage
59
Deutsch
62
Allgemeine Hinweise
64
Allgemeine Sicherheitshinweise
64
Sicherheits und Gefahrenhinweise
64
Allgemeine Sicherheitsbestim-Mungen und Organisatorische Massnahmen
64
Warnanstrich / Beschriftung / Warnschilder
64
Besondere Sicherheitshinweise
64
Hinweise zum Gefahrenschutz
65
Gefahren durch Mechanische Einflüsse
65
Gefahren durch Elektrische Energie / Strom
65
Schalldruckpegel
66
Technischer Stand
66
Technische Daten
66
Wiederkehrende Prüfungen
66
Gewährleistung
66
Bestimmungsgemässe Verwendung
66
Hinweise zum Benutzen der Betriebsanleitung
67
1 Beschreibung
68
Betriebsbedingungen
68
Allgemeine Beschreibung
69
Sondermodelle
70
2 Inbetriebnahme
71
Transport und Aufstellen
71
Anschliessen
71
Anschluss Elektrisch
71
Lastkette
72
Endschalter
74
Kettenmagazin
75
3 Pflege und Wartung
75
Allgemeine Richtlinien für Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten
75
Pflege und Wartung
76
Pflegeübersicht
76
Wartungsübersicht
76
Bremssystem
76
Lastkette
76
Endanschlag
77
Getriebe
77
Rutschkupplung
77
Aufhängeteile
77
Ersatzteilbestellung
77
4 Massnahmen zur Erreichung Sicherer Betriebsperioden
77
Ermittlung der Tatsächlichen Nutzungsdauer S
78
Generalüberholung
78
5 Anhang
79
Advertisement
Advertisement
Related Products
Tractel Tralift TSS 2000/1SD
Tractel Tralift TSS 2000/2SH
Tractel Tralift TSS 2000/1SH
Tractel Tralift TSS 500/1SH
Tractel Tralift TSS 500/1SD
Tractel Tralift TSS 500/2SD
Tractel Tralift TSS 500/2SH
Tractel Tralift TSS 1000/1SH
Tractel Tralift TSS 1000/2SH
Tractel Tralift TSS 1000/1SD
Tractel Categories
Safety Equipment
Chain Hoists
Lifting Systems
Measuring Instruments
Security Sensors
More Tractel Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL