Sign In
Upload
Manuals
Brands
Tractel Group Manuals
Chain Hoists
tralift TE Series
Tractel Group tralift TE Series Manuals
Manuals and User Guides for Tractel Group tralift TE Series. We have
1
Tractel Group tralift TE Series manual available for free PDF download: Operation And Maintenance Manual
Tractel Group tralift TE Series Operation And Maintenance Manual (108 pages)
electric chain hoist with trolley
Brand:
Tractel Group
| Category:
Chain Hoists
| Size: 8 MB
Table of Contents
Français
6
Table of Contents
6
Consignes Générales
7
1 Verifications a Effectuer Lors de la Reception
10
2 Presentation du Produit
10
Gamme de Produits
10
Principe de Fonctionnement
10
Dimensions Physiques
11
3 Preparation Et Installation
11
Outils Et Équipements Requis
11
3-2 Ancrage du Chariot
11
Ancrage du Palan
11
Chariot Avec Accouplement Direct Et Palan Avec Crochet de Suspension
11
Chariot Et Palan Connectés Par Accouplement Direct
11
Procédure D'installation du Sac À Chaîne
11
4 Connexion Electrique
11
Attention
11
Raccordement Électrique
12
Procédure de Connexion Sur Le Tralift te
12
Procédure de Connexion Sur Le Tralift te Avec Chariot À Entraînement Électrique
12
5 Verification Finale Avant Utilisation
13
Manœuvre du Palan
13
Ancrage de la Charge
13
Dispositifs de Sécurité
13
6 Inspection Et Maintenance
14
Inspection de la Chaîne de Levage
14
Remplacement de la Chaîne de Levage
14
Inspection du Crochet
15
Réglage des Fins de Course
15
Inspection Et Réglage des Freins
16
Tableau D'inspection Et de Vérification de la Lubrification
16
Réglage de L'embrayage À Friction
16
7 Tableau D'inspection
18
8 Retrait du Service Et Stockage
19
9 Depannage
19
English
21
General Warning
22
1 Checks to be Carried out on Reception
25
2 Product Presentaion
25
Product Range
25
Operating Principle
25
Physical Dimensions
26
3 Preparation and Installation
26
Tools and Equipment Required
26
Anchoring the Trolley
26
Anchoring the Hoist
26
Trolley with Eye Hanger Bar and Hoist with Hook Suspension
26
Trolley and Hoist Connected with Lug Mounting (Direct Coupling) GB
26
Chain Back or Chain Bucket Mounting Procedure
26
4 Electrical Connection
26
Caution
26
Electrical Connection
27
Connecting Procedure on Tralift te
27
Connecting Procedure on Tralift te with Electric Drive Trolley
27
5 Final Check before Use
28
Operating Hoist
28
Anchoring the Load
28
Safety Devices
28
6 Inspection and Maintenance
29
Load Chain Inspection
29
Load Chain Replacement
29
Hook Inspection
30
Limit Switch Adjustment
30
Brake Inspection and Adjustment
31
Friction Clutch Adjustment
31
7 Table of Inspection
31
8 Removing from Service and Storage
34
9 Troubleshooting
34
Deutsch
51
Allgemeine Warnhinweise
52
1 Bei der Annahme Durchzuführende Prüfungen
55
2 Präsentation des Produkts
55
Produktpalette
55
Funktionsprinzip
55
Abmessungen
56
3 Vorbereitung und Installation
56
Erforderliche Werkzeuge und Ausrüstungen
56
Verankerung des Fahrwerks
56
Verankerung des Kettenzugs
56
Fahrwerk mit Direkter Kupplung und Kettenzug mit Aufhängehaken
56
Fahrwerk und Kettenzug mit Direkter Kupplung (Ösenmontage)
56
Verfahren zur Installation des Kettensacks
56
4 Elektrischer Anschluss
57
Anschlussverfahren am Tralift te
57
Anschlussverfahren am Tralift te mit Elektrofahrwerk
57
5 Abschliessende Prüfung vor der Inbetriebnahme
58
Betätigung des Kettenzugs
58
Anschlagen der Last
58
Sicherheitsvorrichtungen
58
6 Prüfung und Wartung
59
Prüfung der Lastkette
59
Austausch der Lastkette
59
Prüfung des Hakens
60
Einstellung der Endschalter
60
Prüfung und Einstellung der Bremsen
61
Prüf- und Schmiertabelle
61
Einstellung der Reibkupplung
61
7 Prüftabelle
63
8 Außerbetriebnahme und Lagerung
64
9 Störungsbeseitigung
64
Schema General
66
Electrical Diagram
66
Schaltplan
66
Advertisement
Advertisement
Related Products
Tractel Group tralift TE 125
Tractel Group tralift TE 250
Tractel Group tralift TE 500
Tractel Group tralift TE 1000
Tractel Group tralift TE 2000
Tractel Group caRol TR300
Tractel Group caRol TR500
Tractel Group caRol TS250
Tractel Group caRol TS500
Tractel Group BRAVO
Tractel Group Categories
Lifting Systems
Safety Equipment
Chain Hoists
Winches
Monitor
More Tractel Group Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL