Sign In
Upload
Manuals
Brands
Tractel Manuals
Power Tool
Corso LT-5B
Tractel Corso LT-5B Manuals
Manuals and User Guides for Tractel Corso LT-5B. We have
2
Tractel Corso LT-5B manuals available for free PDF download: Operation And Installation Manual, Operation And Maintenance Manual
Tractel Corso LT-5B Operation And Installation Manual (54 pages)
Mounting clamps for man riding application
Brand:
Tractel
| Category:
Power Tool
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
5
Table of Contents
5
1 General
6
Terms and Abbreviations Used in this Manual
6
Symbols Used in this Manual
7
2 Safety
7
General Safety Instructions
7
Instructions for the Operator
7
3 Overview
8
Delivery State
8
Scope of Delivery
8
Equipment Description
8
4 Description
9
Functional Description
9
Components / Modules
9
Technical Specifications
9
Anchoring
9
Safety Equipment
9
Load Limits
10
5 Optional Accessories
10
6 Necessary Accessories
10
7 Installation and Commissioning
10
Directives and Standards
10
Checks to be Undertaken before Starting Installation
10
Assembly
10
Commissioning
11
8 Operation
11
Checking before Starting Work
11
9 Foreseeable Misuse
11
10 Dismantling
12
11 Transport and Storage
12
12 Maintenance Work
12
Authorized Maintenance Personnel
12
Mandatory Inspections
12
Care and Maintenance
12
Ordering Spare Parts
13
13 Disposal and Environmental Protection
13
14 Inspection and Logbook
14
Commissioning Tests (Carried out by a Specialist)
14
Troubleshooting (to be Undertaken by the Operator, a Specialist or Authorized Maintenance Personnel)
14
Annual Safety Inspection (to be Undertaken by a Specialist or Authorized Maintenance Personnel)
14
Annual Safety Inspection Report
15
15 EU Declaration of Conformity (Extract)
16
Deutsch
17
1 Allgemeines
18
Verwendete Begriffe und Abkürzungen
18
Verwendete Symbole
19
2 Sicherheit
19
Allgemeine Sicherheitshinweise
19
Hinweise für den Betreiber
19
3 Übersicht
20
Lieferzustand
20
Lieferumfang
20
Gerätebeschreibung
20
4 Beschreibung
21
Funktionsbeschreibung
21
Komponenten / Baugruppen
21
Technische Daten
21
Befestigung
21
Sicherheitseinrichtungen
21
Belastungsgrenzen
22
5 Optionales Zubehör
22
6 Notwendiges Zubehör
22
7 Installation und Inbetriebnahme
22
Richtlinien und Normen
22
Prüfungen vor Beginn der Montage
22
Montage
23
Inbetriebnahme
23
8 Bedienung / Betrieb
23
Prüfungen vor Arbeitsbeginn
23
Betrieb
23
9 Vorhersehbarer Missbrauch
24
10 Demontage
24
11 Transport und Lagerung
24
12 Instandhaltung
24
Autorisiertes Wartungspersonal
24
Erforderliche Prüfungen
24
Pflege und Wartung
25
Ersatzteile Bestellen
25
13 Entsorgung und Umweltschutz
25
14 Prüf- und Logbuch
26
Prüfung bei Inbetriebnahme (durch einen Sachkundigen)
26
Störungsbeseitigung (durch Bediener, Sachkundigen oder Autorisiertes Wartungspersonal)
26
Jährliche Sicherheitsüberprüfung (durch einen Sachkundigen oder Autorisiertes Wartungspersonal)
26
Prüfbericht zur Jährlichen Sicherheitsüberprüfung
27
15 EG-Konformitätserklärung (Auszug)
28
Français
29
1 Généralités
30
Termes Et Abréviations Utilisés
30
Symboles Utilisés
31
2 Sécurité
31
Consignes de Sécurité Générales
31
Indications Pour L'exploitant
31
3 Vue D'ensemble
32
Etat de Livraison
32
Produits Fournis
32
Description de L'appareil
32
4 Description
33
Description du Fonctionnement
33
Composants/Modules
33
Caractéristiques Techniques
33
Fixation
34
Equipements de Sécurité
34
Limites de Charge
34
5 Accessoires en Option
34
6 Accessoires Nécessaires
34
7 Installation Et Mise en Service
34
Directives Et Normes
34
Contrôles Avant de Commencer Le Montage
34
Montage
35
Mise en Service
35
8 Fonctionnement Et Service
35
Contrôles Avant de Commencer Le Travail
35
Fonctionnement
36
9 Abus Évident
36
10 Démontage
36
11 Transport Et Stockage
36
12 Entretien
37
Personnel de Maintenance Autorisé
37
Contrôles Nécessaires
37
Entretien Et Maintenance
37
Commandes des Pièces de Rechange
37
13 Évacuation Et Protection de L'environnement
37
14 Journal de Contrôle Et de Bord
38
Essai Avant la Première Mise en Service (Par un Expert)
38
Dépannage
38
Contrôle de Sécurité Annuel (Par un Expert Ou Par Le Personnel de Maintenance Autorisé)
38
Rapport Sur Le Contrôle de Sécurité Annuel
39
15 Déclaration de Conformité CE (Extrait)
40
Dutch
41
1 Algemeen
42
Toegepaste Begrippen en Afkortingen
42
Toegepaste Symbolen
43
2 Veiligheid
43
Algemene Veiligheidsaanwijzingen
43
Aanwijzingen Voor de Exploitant
43
3 Overzicht
44
Leveringstoestand
44
Omvang Van de Levering
44
Beschrijving Van Het Apparaat
44
4 Beschrijving
45
Functiebeschrijving
45
Componenten/Bouwgroepen
45
Technische Gegevens
45
Bevestiging
46
Veiligheidsvoorzieningen
46
Belastingslimieten
46
5 Optionele Toebehoren
46
6 Noodzakelijke Toebehoren
46
7 Installatie en Inbedrijfstelling
46
Richtlijnen en Normen
46
Controles Voor Aanvang Van de Montage
46
Montage
47
Inbedrijfstelling
47
8 Bediening/Werking
47
Controles Voor Aanvang Van Het Werk
47
Bedrijf
48
9 Te Voorzien Misbruik
48
10 Demontage
48
11 Transport en Opslag
48
12 Onderhoud/Service
49
Geautoriseerd Onderhoudspersoneel
49
Noodzakelijke Controles
49
Service en Onderhoud
49
Reserveonderdelen Bestellen
49
13 Afvalverwijdering en Milieubescherming
49
14 Inspectie- en Logboek
50
Inspectie Bij Inbedrijfstelling (Door Een Expert)
50
Storingsopheffing (Door Operator, Expert of Geautoriseerd Onderhoudspersoneel)
50
Jaarlijkse Veiligheidscontrole (Door Operator, Expert of Geautoriseerd Onderhoudspersoneel)
50
Keuringsrapport Bij de Jaarlijkse Veiligheidscontrole
51
15 EG-Conformiteitsverklaring (Uittreksel)
52
Advertisement
Tractel Corso LT-5B Operation And Maintenance Manual (19 pages)
Beam clamps
Brand:
Tractel
| Category:
Lifting Systems
| Size: 0 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Consignes Prioritaires
2
Schémas de Montage
3
Mise en Service
3
Amarrage
3
Manœuvre
3
Mise Hors Service Et Stockage
3
Entretien des Appareils
3
Anomalies de Fonctionnement
3
Marquage
4
Advertisement
Related Products
Tractel Corso LT-1B
Tractel Corso LT-2B
Tractel Corso LT-3B
Tractel Corso LT-10B
Tractel CORSO S
Tractel LT Series
Tractel LT1 820
Tractel LT
Tractel dynafor LLX1 12.5 t
Tractel corso 0,25 t
Tractel Categories
Safety Equipment
Chain Hoists
Lifting Systems
Measuring Instruments
Security Sensors
More Tractel Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL