Topcom FIDELITY SMS Manuals

Manuals and User Guides for Topcom FIDELITY SMS. We have 1 Topcom FIDELITY SMS manual available for free PDF download: User Manual

Topcom FIDELITY SMS User Manual (140 pages)

Topcom Asia Ltd. Telephone User's Manual

Brand: Topcom | Category: Telephone | Size: 2.7 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- 1 Installation
  
  5
- 2 Buttons/Led
  
  5
- 3 Display/Led
  
  5
  - Standard Display Information
    5
- 4 Setting
  
  6
- 5 Making a Phone Call
  
  7
  - Last Number Redial
    7
  - Deactivating the Microphone (Mute)
    7
  - Ringer Volume
    7
  - Flash Key
    7
- 6 Caller ID
  
  7
- 7 Phone Book
  
  8
- 8 Memory Numbers
  
  9
- Sms (Short Messages Service)
  
  10
  - Protocol Selection
    10
  - Protocol
    10
  - SMS Settings
    10
  - Sending Short Messages
    11
  - Re-Sending Short Messages (Outbox)
    12
  - New Incomming Messages (Inbox)
    12
  - Protocol
    13
  - SMS Settings
    13
  - Sending SMS Messages
    14
  - Re-Sending Short Messages (Outbox)
    15
  - New Incomming Messages (Inbox)
    16
- 10 Safety Instructions
  
  17
- 11 Cleaning
  
  17
- 12 Warranty
  
  17
- 13 Technical Data
  
  17
Dutch

18
- 1 Installatie
  
  19
- 2 Toetsen/Led
  
  19
- 3 Display/Led
  
  19
  - Algemene Vermeldingen Op de Display
    19
- 4 Werking
  
  20
  - Display-Taal Instellen
    20
  - Datum en Tijd Instellen
    20
  - Prefix Instellen
    20
  - Display Kontrast Instellen
    20
  - Standaardinstellingen (Reset)
    20
- 5 Telefoneren
  
  21
  - Herkiezen
    21
  - Uitschakeling Microfoon (Mute)
    21
  - Belvolume Instellen
    21
  - Flash-Toets
    21
- 6 Nummerweergave (Caller ID)
  
  21
  - Algemene Informatie
    21
  - Nr Onbekend
    21
  - Nr Geblokkeerd
    21
  - Oproeplijst
    21
  - Nummers in de Oproeplijst Wissen
    22
  - Een Nummer Van de Oproeplijst Oproepen
    22
  - Voice Mail
    22
- 7 Telefoonboek
  
  22
- 8 Geheugennummers
  
  23
- 9 Sms (Short Message Service)
  
  24
  - Selektie Van Het SMS Protocol
    24
  - Protocol
    24
  - SMS Instellingen
    24
  - Een SMS Zenden
    25
  - Verzonden Boodschappen (Postvak Uit)
    25
  - Ontvangen Boodschappen (Postvak In)
    26
- 10 Veiligheidsvoorschriften
  
  27
- 11 Reiniging
  
  27
- 12 Garantie
  
  27
- 13 Technische Gegevens
  
  27
Français

28
- 1 Installation
  
  29
- 2 Boutons / del
  
  29
- 3 Écran /Del
  
  29
  - Informations Standard À L'écran
    29
- 4 Réglage
  
  30
- 5 Passer un Appel
  
  31
  - Rappel du Dernier Numéro Composé
    31
  - Désactiver Le Microphone (Mute)
    31
  - Volume de Sonnerie
    31
  - Touche Flash
    31
- 6 Identification de L'appelant
  
  31
  - Informations Générales
    31
  - Liste D'appels
    31
  - Parcourir la Liste D'appels
    32
  - Effacer des Numéros de la Liste D'appels
    32
  - Appeler un Numéro de la Liste D'appels
    32
  - Boîte Vocale
    32
- 7 Répertoire
  
  32
- 8 Numéros en Mémoire
  
  33
- Sms (Short Messages Service)
  
  34
  - Sélection de Protocole
    34
  - Protocole
    34
  - Réglages SMS
    34
  - Envoyer des SMS
    35
  - Renvoyer des Messages Courts (Outbox)
    36
  - Nouveaux Messages Entrants(Inbox)
    36
  - Protocole
    37
  - Réglages SMS
    37
  - Envoyer des SMS
    38
  - Renvoyer des Messages Courts (Outbox)
    39
  - Nouveaux Messages Entrants(Inbox)
    40
- 10 Instructions de Sécurité
  
  41
- 11 Nettoyage
  
  41
- 12 Garantie
  
  41
- 13 Données Techniques
  
  41
Deutsch

42
- 1 Montage
  
  43
- 2 Tasten/Led
  
  43
- 3 Display/Led
  
  43
  - Standardanzeige IM Display
    43
  - LED-Anzeigen
    43
- 4 Einstellungen
  
  44
- 5 Ein Telefonat Führenl
  
  45
  - Wahlwiederholung
    45
  - Das Mikrofon Ausschalten (Stummschaltung)
    45
  - Klingellautstärke
    45
  - Flash-Taste
    45
- 6 Anruferkennung
  
  45
  - Allgemeine Information
    45
  - Anrufliste
    45
  - Die Anrufliste Durchlaufen
    46
  - Nummern aus der Anrufliste Löschen
    46
  - Eine Nummer aus der Anrufliste Anrufen
    46
  - Voice Mail
    46
- 7 Telefonbuch
  
  46
- 8 Kurzwahlspeicher
  
  47
- Sms (Short Messages Service)
  
  48
  - Auswahl des Protokolls
    48
  - Protokoll
    48
  - SMS-Einstellungen
    48
  - SMS-Nachrichten Verschicken
    49
  - Kurznachrichten Erneut Schicken (Outbox)
    50
  - Neue Eingehende Nachrichten (Inbox)
    50
  - Protokoll
    51
  - SMS-Einstellungen
    51
  - SMS-Nachrichten Schicken
    52
  - Kurznachrichten Erneut Verschicken (Outbox)
    53
  - Neue Eingehende Nachrichten (Inbox)
    54
- 10 Sicherheitsanweisungen
  
  55
- 11 Reinigung
  
  55
- 12 Garantie
  
  55
- 13 Technische Daten
  
  55
Español

56
- 1 Instalación
  
  57
- 2 Botones/Led
  
  57
- 3 Pantalla/Led
  
  57
  - Pantalla de Información Estándar
    57
- 4 Ajuste
  
  58
- 5 Llamar por Teléfono
  
  59
  - Rellamada del Último Número
    59
  - Desactivación del Micrófono (Silencio)
    59
  - Volumen de Timbre
    59
  - Tecla Flash
    59
- 6 Llamante ID
  
  59
- 7 Directorio
  
  60
- 8 Números de la Memoria
  
  61
- Sms (Servicio de Mensajes Cortos)
  
  62
  - Elegir Protocolo
    62
  - Protocolo
    62
  - Ajustes SMS
    62
  - Enviar Mensajes Cortos
    63
  - Reenviar Mensajes Cortos (Bandeja de Salida)
    64
  - Nuevos Mensajes Entrantes (Bandeja de Entrada)
    64
  - Protocolo
    65
  - Ajustes SMS
    65
  - Enviar Mensajes SMS
    66
  - Reenviando Mensajes Cortos ( Bandeja de Salida)
    67
  - Mensajes Entrantes Nuevos (Bandeja de Entrada)
    68
- 10 Instrucciones de Seguridad
  
  69
- 11 Limpieza
  
  69
- 12 Garantia
  
  69
- 13 Datos Técnicos
  
  69
Italiano

70
Polski

84
Čeština

98
- 1 Instalace
  
  99
- 2 Tlaç Ç Ç Ç Ítka/Led
  
  99
- 3 Displej/Led
  
  99
  - Standardní Informace Na Displeji
    99
- 4 Nastavení
  
  100
  - Nastavení Jazyka Textu Na Displeji
    100
  - Nastavení Data a Çasu
    100
  - Nastavení Predvolby
    100
  - Nastavení Kontrastu Displeje
    100
  - Resetování Telefonu
    100
- 5 Volání
  
  101
- 6 Identifikace VolajíCího
  
  101
- 7 Telefonní Seznam
  
  102
- 8 Ç Ç Ç Ç ÍSLA V Paměti
  
  103
- SMS (SLUΩ Ω Ω Ω BA Krátky y y y ´ ´ ´ ´ CH ZPRÁV)
  
  104
- 10 Bezpeç Ç Ç Ç Nostní Instrukce
  
  111
- 11 Ç Ç Ç Ç I∂ ∂ ∂ ∂ Téní
  
  111
- 12 Záruka
  
  111
- 13 Technické Parametry
  
  111
Magyar

112
- 1 Üzembehelyezés
  
  113
- 2 Nyomógombok/Led
  
  113
- 3 Kijelző/Led
  
  113
  - Általános Kijelzœ Tájékoztató
    113
- 4 Beállítások
  
  114
- 5 HíVáskezdeményezés
  
  115
  - Az Utolsó TelefonszáM ÚjrahíVása
    115
  - Mikrofon Kikapcsolása (ElnéMítás)
    115
  - Csengetés Hangerő
    115
  - Flash Gomb
    115
- 6 HíVó Azonosító
  
  115
  - Általános InformáCIó
    115
  - HíVáslista
    115
  - HíVáslista Legördítése
    116
  - Számok Törlése a HíVáslistából
    116
  - SzáM HíVása a HíVáslistából
    116
  - Hangposta
    116
- 7 Telefonkönyv
  
  116
- 8 Számok a Memóriából
  
  117
- Sms (Short Messages Service)
  
  118
  - Protokoll Kiválasztása
    118
  - Protokoll
    118
  - SMS Beállítások
    118
  - RöVID Üzenetek Küldése
    119
  - RöVID Üzenet Újraküldése (Kimenő Fiók)
    120
  - Új BejöVő Üzenetek (BejöVő Fiók)
    120
  - Protokoll
    121
  - SMS Beállítások
    121
  - SMS Üzenetek Küldése
    122
  - RöVID Üzenetek Újraküldése (Kimenő Postafiók)
    123
  - Új BejöVő Üzenetek (BejöVő Postafiók)
    124
- 10 BIZTONSÁGI Előírások
  
  125
- 11 Tisztítás
  
  125
- 12 Garancia
  
  125
- 13 Mùszaki Adatok
  
  125
Svenska

126
- 1 Installation
  
  127
- 2 Knappar/Lysdioder
  
  127
- 3 Display/Lysdioder
  
  127
  - Information Om Standarddisplay
    127
- 4 Inställning
  
  128
  - Ställa in Språk För Displaytext
    128
  - Ställa in Datum Och Tid
    128
  - Ställa in Prefix
    128
  - Ställa in Displaykontrast
    128
  - Återställa Telefonen
    128
- 5 Ringa Ett Telefonsamtal
  
  129
  - Återuppringning Av Senaste Numret
    129
  - Avaktivera Mikrofonen (Sekretess)
    129
  - Ringsignalsvolym
    129
  - Flash-Tangenten
    129
- 6 Nummerpresentatör
  
  129
  - Allmän Information
    129
  - Samtalslista
    129
  - Gå Igenom Samtalslistan
    130
  - Radera Nummer Från Samtalslistan
    130
  - Ringa Ett Nummer Från Samtalslistan
    130
  - Röstmeddelande
    130
- 7 Telefonbok
  
  130
- 8 Direktminne
  
  131
- Sms (Short Messages Service)
  
  132
  - Protokollval
    132
  - Protokoll
    132
  - Inställningar För SMS
    132
  - Skicka Korta Meddelanden
    133
  - Skicka Om Korta Meddelanden (Utkorg)
    134
  - Nya Inkommande Meddelanden (Inkorg)
    134
  - Protokoll
    135
  - Inställningar För SMS
    135
  - Skicka SMS-Meddelanden
    136
  - Skicka Om Korta Meddelanden (Utkorg)
    137
  - Nya Inkommande Meddelanden (Inkorg)
    138
- 10 Säkerhetsinstruktioner
  
  139
- 11 Rengöring
  
  139
- 12 Garanti
  
  139
- 13 Tekniska Data
  
  139

Topcom Categories

Telephone

Cordless Telephone Two-Way Radio Blood Pressure Monitor Baby Monitor

More Topcom Manuals

Topcom FIDELITY SMS Manuals

Topcom FIDELITY SMS User Manual (140 pages)

Table of Contents

English

1 Installation

2 Buttons/Led

3 Display/Led

4 Setting

5 Making a Phone Call

6 Caller ID

7 Phone Book

8 Memory Numbers

Sms (Short Messages Service)

10 Safety Instructions

11 Cleaning

12 Warranty

13 Technical Data

Dutch

1 Installatie

2 Toetsen/Led

3 Display/Led

4 Werking

5 Telefoneren

6 Nummerweergave (Caller ID)

7 Telefoonboek

8 Geheugennummers

9 Sms (Short Message Service)

10 Veiligheidsvoorschriften

11 Reiniging

12 Garantie

13 Technische Gegevens

Français

1 Installation

2 Boutons / del

3 Écran /Del

4 Réglage

5 Passer un Appel

6 Identification de L'appelant

7 Répertoire

8 Numéros en Mémoire

Sms (Short Messages Service)

10 Instructions de Sécurité

11 Nettoyage

12 Garantie

13 Données Techniques

Deutsch

1 Montage

2 Tasten/Led

3 Display/Led

4 Einstellungen

5 Ein Telefonat Führenl

6 Anruferkennung

7 Telefonbuch

8 Kurzwahlspeicher

Sms (Short Messages Service)

10 Sicherheitsanweisungen

11 Reinigung

12 Garantie

13 Technische Daten

Español

1 Instalación

2 Botones/Led

3 Pantalla/Led

4 Ajuste

5 Llamar por Teléfono

6 Llamante ID

7 Directorio

8 Números de la Memoria

Sms (Servicio de Mensajes Cortos)

10 Instrucciones de Seguridad

11 Limpieza

12 Garantia

13 Datos Técnicos

Italiano

1 Installazione

2 Tasti/Led

3 Display/Led

4 Impostazione

5 Esecuzione DI una Chiamata

6 Identificazione del Chiamante