Sign In
Upload
Manuals
Brands
Topcom Manuals
Watch
Butler 1000
Topcom Butler 1000 Manuals
Manuals and User Guides for Topcom Butler 1000. We have
3
Topcom Butler 1000 manuals available for free PDF download: User Manual
Topcom Butler 1000 User Manual (70 pages)
Topcom Asia Ltd. Butler 1000 User's Manual
Brand:
Topcom
| Category:
Watch
| Size: 1 MB
Table of Contents
Dutch
4
Table of Contents
4
1 Installatie
6
2 Toetsen/Led
7
3 Display (Lcd)
7
4 Werking
8
Een Taal Instellen
8
Telefoneren
8
Een Externe Oproep
8
Blokkiezen
9
Terugbellen Van Het Laatst Gevormde Nummer
9
Terugbellen Van Één Van de 5 Laatst Gevormde Nummers
9
Een Geprogrammeerd Nummer Uit Het Telefoonboek Oproepen
9
Een Interne Oproep : Een andere Handset Oproepen
10
Een Oproep Ontvangen
10
Een Externe Oproep Ontvangen
10
Een Interne Oproep Ontvangen
10
Ontvangst Van Een Externe Oproep Tijdens Een Intern Gesprek
10
Een Oproep Naar Een andere Handset Doorverbinden
11
Waarschuwing Buiten Bereik
11
Instellen Van Het Luidsprekervolume
11
Vermelding Van de Gespreksduur Op de Display
11
Uitschakeling Microfoon (Mute)
11
Pauzetoets
12
Conferentiegesprek (Twee Interne DECT Handsets en Één Externe Beller)
12
Een Verloren Handset Terugvinden (Paging)
12
Gebruik Van Het Alfanumerisch Klavier
12
Het Telefoonboek
13
Een Nummer en Een Naam Aan Het Telefoonboek Toevoegen
13
Een Nummer Uit Het Telefoonboek Opzoeken
13
Naam of Nummer Van Het Telefoonboek Wijzigen
14
Naam en Nummer Van Het Telefoonboek Wissen
14
De Handset Aan-/Uitschakelen
15
De Handset Uitschakelen
15
De Handset Aanschakelen
15
Instellen Van Het Belvolume Van de Handset
15
Instellen Van Het Belvolume Voor Externe Oproepen (0-9)
15
Instellen Van Het Belvolume Voor Interne Oproepen
15
Instellen Van de Belmelodie Van de Handset
16
Instellen Van Een Belmelodie Voor Externe Oproepen (0-9)
16
Instellen Van Een Belmelodie Voor Interne Oproepen (0-9)
16
Vergrendeling Van Het Klavier
17
Toetstonen Aan-/Uitschakelen
17
De R-Toets (Flash)
17
Pincode Veranderen
18
Aanmelden Van Een Handset Op Een Butler 1000 Basis
18
Butler
18
Aanmelden Van Butler 1000 Handset Op Butler 575/575+ & Cocoon100/100
19
Butler 2000 Basis
19
Aanmelden Van Een Butler 1800T Handset Op Een Butler 1000 Basis
19
Afmelden Van Een Handset Aan Een Basis
20
Een Basis Selecteren
20
Automatische Selectie
20
Manuele Selectie
21
Vergrendeling Van Uitgaande Gesprekken
21
Standaardinstellingen (Reset) Van de Parameters
22
Complete Reinitialisatie Van Het Toestel
22
5 Nummerweergave (Caller ID/Clip)
23
De Oproeplijst
23
Een Nummer Van de Oproeplijst Oproepen
24
Een Nummer Van de Oproeplijst in Het Telefoonboek Opslaan
24
Nummers Van de Oproeplijst Wissen
24
Eén Nummer Wissen
24
Alle Nummers Wissen
24
6 Voice Mail Indicatie
25
7 Garantie
25
Français
26
1 Installation
28
2 Touches/Del
29
3 Ecran (Lcd)
29
4 Fonctionnement
30
Sélectionner une Langue
30
Téléphoner
31
Un Appel Externe
31
Sélection D'un Bloc
31
Rappel du Dernier Numéro Formé
31
Rappel de L'un des 5 Derniers Numéros Formés
31
Appeler un Numéro Programmé à Partir du Répertoire
31
Un Appel Interne : Appeler un Autre Combiné
32
Recevoir un Appel
32
Recevoir un Appel Externe
32
Recevoir un Appel Interne
32
Réception D'un Appel Externe au Cours D'une Conversation Interne
33
Transférer un Appel Vers un Autre Combiné
33
Avertissement Hors de Portée
33
Régler le Volume du Haut-Parleur
33
Affichage de la Durée de la Conversation Sur L'écran
33
Coupure du Microphone (Mute)
34
Touche Pause
34
Conversation en Conférence (Deux Combinés Internes DECT et un Appelant Externe)
34
Retrouver un Combiné Perdu (Paging)
34
Utilisation du Clavier Alphanumérique
34
Le Répertoire
35
Ajouter un Numéro et un Nom au Répertoire
35
Chercher un Numéro Dans le Répertoire
36
Modifier un Nom ou un Numéro Dans le Répertoire
36
Effacer un Nom et un Numéro du Répertoire
36
Activer/Désactiver le Combiné
37
Désactiver le Combiné
37
Activer le Combiné
37
Régler le Volume de la Sonnerie du Combiné
37
Régler le Volume de la Sonnerie pour les Appels Externes (0-9)
37
Régler le Volume de la Sonnerie pour les Appels Internes
38
Sélectionner le Type de Sonnerie (Mélodie) du Combiné
38
Sélectionner un Type de Sonnerie (Mélodie) pour les Appels Externes
38
Sélectionner un Type de Sonnerie (Mélodie) pour les Appels Internes
38
Verrouillage du Clavier
39
Activer/Désactiver les Tonalités des Touches
39
La Touche R (Flash)
40
Modifier le Code PIN
40
Annoncer un Combiné à une Base Butler 1000
41
Annoncer un Combiné Butler 1000 à une Base Butler 575/575
41
Cocoon100/100+ & Butler 2000
41
Annoncer un Combiné Butler 1800T à une Base Butler 1000
42
Annuler L'annonce D'un Combiné à une Base
42
Sélectionner une Base
43
Sélection Automatique
43
Sélection Manuelle
43
Verrouillage des Appels Sortants
44
Réglages Standard (Reset) des Paramètres
44
Réinitialisation Complète de L'appareil
45
5 Affichage du Numero (Caller ID/Clip)
46
La Liste des Appels
46
Appeler un Numéro de la Liste des Appels
47
Stocker un Numéro de la Liste des Appels Dans le Répertoire
47
Effacer des Numéros de la Liste des Appels
47
Effacer un Seul Numéro
47
Effacer Tous les Numéros
47
6 Indication Voice Mail
47
7 Garantie
48
English
49
1 Installation
51
2 Keys/Led
52
3 Display (Lcd)
52
4 Operation
53
Setting the Language
53
Making Calls
53
External Call
53
Number Preparation
54
Redialling the Last Number Dialled
54
Redial One of the Last 5 Numbers Dialled
54
Calling a Programmed Number from the Phone Book
54
An Internal Call: Calling Another Handset
54
Receiving a Call
55
Receiving an External Call
55
Receiving an Internal Call
55
Receiving an External Call During an Internal Call
55
Transferring a Call to Another Handset
55
Out of Range Warning
56
Setting the Speaker Volume
56
Call Duration Indicator on the Display
56
Turning off the Microphone (Mute)
56
Pause Key
56
Conference Call (Two Internal DECT Handsets and One External Caller)
57
Locating a Misplaced Handset (Paging)
57
Using the Alphanumeric Keypad
57
The Phone Book
58
Adding a Number and a Name to Phone Book
58
Looking up a Number in the Phone Book
58
Changing a Name or Number in the Phone Book
58
Deleting Name and Number from the Phone Book
59
Turning the Handset On/Off
59
Turning the Handset on
59
Setting the Ring Volume Level on the Handset
59
Setting the Ring Volume for External Calls (0-9)
59
Setting the Ringer Volume for Internal Calls
60
Setting the Ringer Melody on the Handset
60
Setting a Ringer Melody for External Calls (0-9)
60
Setting a Ringer Melody for Internal Calls (0-9)
60
Locking the Key Pad
61
Turning Key Click On/Off
61
The R Key (Flash)
61
Changing the PIN Code
62
Subscribing a Handset with a Butler 1000 Base Unit
62
Subscribing Butler 1000 Handset on Butler 575/575+ & Cocoon100/100+ & Butler 2000 Base Unit
63
Subscribing a Butler 1800T Handset to a Butler 1000 Base Unit
63
Removing Subscription of a Handset with a Base Unit
64
Selecting a Base Unit
64
Automatic Selection
64
Manual Selection
64
Barring Outgoing Calls
65
Default Settings (Reset)Of the Parameters
66
Complete Reinitialisation of the Telephone
66
5 Caller ID/Clip
67
The Call List
67
Calling a Number from the Call List
67
Storing a Number from the Call List in the Phone Book
68
Deleting Numbers from the Call List
68
Deleting One Number
68
Delete All Numbers
68
6 Voice Mail Indicator
68
Warranty
69
7 Garantee
69
Advertisement
Topcom Butler 1000 User Manual (85 pages)
Brand:
Topcom
| Category:
Transceiver
| Size: 1 MB
Table of Contents
Battery Installation
3
Lcd Screen
3
Getting Started
4
Operation
5
Specifications
6
Safety Instructions
6
Potentially Explosive Atmospheres
7
Blasting Caps and Areas
7
Electromagnetic Interference/Compatibility
7
Care and Maintenance
8
Warranty
8
Lcd Display
9
Reiniging en Onderhoud
14
Garantie
14
Installation des Piles
15
Écran Lcd
15
Mise en Service
16
Spécifications
18
Instructions de Sécurité
18
Soin Et Maintenance
20
Montage
21
Einlegen der Batterien
21
Bedienung
23
Technische Daten
24
Pflege und Wartung
26
Instalación de Batería
27
Pantalla Lcd
27
Poner en Funcionamiento
28
Especificaciones
30
Instrucciones de Seguridad
30
Cuidado y Mantenimiento
32
Installazione
33
Inserimento Delle Batterie
33
Display Lcd
33
Guida Introduttiva
34
Funzionamento
35
Caratteristiche Tecniche
36
Norme DI Sicurezza
36
Cura E Manutenzione
38
Garanzia
38
Instalação da Bateria
39
Visualizador Lcd
39
Instruções de Segurança
42
Cuidados E Manutenção
44
Installation
45
Komma Igång
46
Skötsel Och Underhåll
50
Komme I Gang
52
Paristojen Asennus
57
Tekniset Tiedot
60
Az Elemek Behelyezése
63
Üzembe Helyezés
64
Instalace Baterie
69
Lcd Displej
69
Topcom Butler 1000 User Manual (36 pages)
Brand:
Topcom
| Category:
Accessories
| Size: 0 MB
Advertisement
Advertisement
Related Products
Topcom Speedopulse 1000W
Topcom DIABLO 100
Topcom DIABLO 100 TWIN
Topcom DIABLO 101
Topcom DIABLO 103
Topcom Babytalker 1010
Topcom BABYTALKER 1020
Topcom Protalker 1016
Topcom DIABLO 104
Topcom Baby Soother Thermometer 105
Topcom Categories
Telephone
Cordless Telephone
Two-Way Radio
Blood Pressure Monitor
Baby Monitor
More Topcom Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL