Tennant 9021378 Manuals

Manuals and User Guides for Tennant 9021378. We have 1 Tennant 9021378 manual available for free PDF download: Operator's Manual

Tennant 9021378 Operator's Manual (366 pages)

BATTERY FLOOR SCRUBBER

Brand: Tennant | Category: Scrubber | Size: 53 MB

Italiano

2
- Table of Contents
  2
- Informazioni Sulla Sicurezza
  
  3
  - Norme DI Sicurezza
    3
- Caratteristiche Tecniche T291
  
  6
- Caratteristiche Tecniche T391
  
  8
- Dimensione Macchina
  
  10
- Segnaletica DI Sicurezza
  
  10
- Informazioni Generali
  
  11
  - Scopo del Manuale
    11
- Informazioni Tecniche
  
  12
  - Descrizione Generale
    12
  - Legenda
    12
  - Zone DI Pericolo
    12
  - Accessori
    12
- Movimentazione Ed Installazione
  
  13
- Guida Pratica Per L'operatore
  
  17
  - Comandi
    17
  - Lavoro
    19
  - Alcuni Consigli Utili Per L'impiego Ottimale Della Lavasciuga
    19
  - Fine Lavoro
    20
- Istruzioni Per la Manutenzione
  
  21
- Periodi DI Inattività
  
  23
- Inconvenienti , Cause E Rimedi
  
  24
- Allarmi Sul Display
  
  25
- Menu Tecnico T291 - T391
  
  27
- Ricambi Consigliati
  
  27
English

30
- Safety Information
  
  31
  - Safety Precautions
    31
- Technical Characteristics T291
  
  34
- Technical Characteristics T391
  
  36
- Machine Dimensions
  
  38
- Safety Symbols
  
  38
- General Information
  
  39
- Technical Information
  
  40
  - General Description
    40
  - Key
    40
  - Hazard Areas
    40
  - Accessories
    40
- Movement and Installation
  
  41
- Practical Guide for the Operator
  
  45
- Maintenance Instructions
  
  49
  - Maintenance - General Rules
    49
  - Cleaning the Debris Container
    49
  - Fuses: Replacing
    50
  - Battery Maintenance and Charging
    50
  - Replacing the Squeegee Blades
    51
  - Periodic Checks
    51
- Periods of Inactivity
  
  51
- Troubleshooting
  
  52
- Display Alarms
  
  53
- Technical Menu T291 - T391
  
  55
- Recommended Spare Parts
  
  55
Français

58
- Informations Sur la Sécurité
  
  59
  - Normes de Sécurité
    59
- Caractéristiques Techniques T291
  
  62
- Caractéristiques Techniques T391
  
  64
- Dimensions Machine
  
  66
- Signalisation de Sécurité
  
  66
- Informations Générales
  
  67
  - Objet du Manuel
    67
- Informations Techniques
  
  68
  - Description Générale
    68
  - Légende
    68
  - Zones Dangereuses
    68
  - Accessoires
    68
- Manutention Et Installation
  
  69
  - Contrôles À la Livraison
    69
  - Déballage
    69
  - Batteries D'alimentation (Version Batterie)
    69
  - Batterie : Préparation
    70
  - Batteries : Installation Et Raccordement
    70
  - Batterie : Retrait
    70
  - Installation Et Réglage du Suceur
    71
  - Réglage du Suceur
    71
  - Installation des Brosses
    71
- Guide Pratique Pour L'opérateur
  
  73
  - Commandes
    73
  - Fin du Travail
    76
- Instructions Pour L'entretien
  
  77
  - Fusibles : Remplacement
    78
  - Remplacement des Lames du Suceur
    79
- Périodes D'inutilisation
  
  79
- Problèmes, Causes Et Remèdes
  
  80
- Alarmes Affichées
  
  81
- Menu Technicien T291 - T391
  
  82
- Pièces de Rechange Conseillées
  
  83
Deutsch

86
- Sicherheitshinweise
  
  87
  - Sicherheitsvorschriften
    87
- Technische Eigenschaften T291
  
  90
- Technische Eigenschaften T391
  
  92
- Maschinenabmessungen
  
  94
- Sicherheitszeichen
  
  94
- Allgemeine Informationen
  
  95
- Technische Informationen
  
  96
  - Allgemeine Beschreibung
    96
  - Zeichenerklärung
    96
  - Gefahrenbereiche
    96
  - Zubehör
    96
- Transport und Installation
  
  97
  - Anheben und Transport der Verpackten Maschine
    97
  - Kontrollen bei der Anlieferung
    97
  - Auspacken
    97
  - Versorgungsakku (Ausführung Battery)
    97
  - Akku: Vorbereitung
    98
  - Akkus: Einbau und Anschluss
    98
  - Akku: Ausbau
    98
  - Einstellen des Saugfußes
    99
  - Montage der Bürsten
    99
  - Anheben und Transport der Maschine
    100
  - Schnellwechsel Bürstenkopf (nur BATTERIEVERSION)
    100
- Praktischer Leitfaden für den Bediener
  
  101
- Anleitungen für die Wartung
  
  105
  - Wartung - Allgemeine Regeln
    105
  - Reinigung des Abfallkorbs
    105
  - Reinigung des Schwimmers des Schmutzwassertanks
    105
  - Reinigung des Filters des Wasser-/Reinigungsmitteltanks
    105
  - Sicherungen: Auswechseln
    106
  - Ersetzen der Sauglippen
    107
  - Regelmäßige Kontrollen
    107
- Längerer Stillstand
  
  107
- Störungen, Ursachen und Abhilfen
  
  108
- Fehlermeldungen am Display
  
  109
- Technisches Menü T291 - T391
  
  111
- Empfohlene Ersatzteile
  
  111
Español

114
- Información sobre la Seguridad
  115
  - Normas de Seguridad
    115
- Características Técnicas T291
  118
- Características Técnicas T391
  120
- Medidas de la Máquina
  122
- Señales de Seguridad
  122
- Información General
  123
  - Finalidad del Manual
    123
- Información Técnica
  124
  - Leyenda
    124
- Desplazamiento E Instalación
  125
- Guía Práctica para el Operador
  129
  - Mandos
    129
- Instrucciones para el Mantenimiento
  133
  - Mantenimiento - Reglas Generales
    133
- Períodos de Inactividad
  135
- Inconvenientes, Causas y Soluciones
  136
- Alarmas en la Pantalla
  137
- Menú Técnico T291 - T391
  139
  - Piezas de Repuesto Recomendadas
    139
Norsk

142
- Sikkerhetsinformasjon
  143
  - Sikkerhetsnormer
    143
- Tekniske Egenskaper T291
  146
- Tekniske Egenskaper T391
  148
- Maskindimensjon
  150
- Sikkerhetsmerking
  150
- Generell Informasjon
  151
  - Hensikten Med Denne Håndboken
    151
- Teknisk Informasjon
  152
  - Faresoner
    152
- Transport Og Installasjon
  153
- Praktisk Gjennomgang for Operatøren
  157
- Vedlikeholdsanvisning
  161
- Perioder der Maskinen Ikke er I Bruk
  163
- Problemer, Årsaker Og Løsninger
  164
- Alarmer På Displayet
  165
- Teknisk Meny T291 - T391
  167
  - Anbefalte Reservedeler
    167
Dutch

170
- Informatie over de Veiligheid
  171
  - Veiligheidsvoorschriften
    171
- Technische Eigenschappen T291
  174
- Technische Eigenschappen T391
  176
- Afmetingen Machine
  178
- Veiligheidsborden
  178
- Algemene Informatie
  179
  - Doel Van de Handleiding
    179
- Technische Informatie
  180
  - Legenda
    180
  - Gevaarzones
    180
  - Accessoires
    180
- Verplaatsing en Installatie
  181
- Praktische Gids Voor de Gebruiker
  185
- Instructies Voor Het Onderhoud
  189
- Perioden Van Inactiviteit
  191
- Storingen, Oorzaken en Remedies
  192
- Alarmen Op Het Display
  193
- Technisch Menu T291 - T391
  195
  - Aanbevolen Reserveonderdelen
    195
Português

198
- Informações de Segurança
  199
  - Normas de Segurança
    199
- Características Técnicas T291
  202
- Características Técnicas T391
  204
- Dimensão da Máquina
  206
- Sinalética de Segurança
  206
- Informações Gerais
  207
  - Finalidade Do Manual
    207
- Informações Técnicas
  208
  - Legenda
    208
  - Zonas de Perigo
    208
- Movimentação E Instalação
  209
- Guia Prático para O Operador
  213
- Instruções de Manutenção
  217
- Períodos de Inatividade
  219
- Problemas, Causas E Soluções
  220
- Alarmes no Visor
  221
- Menu Técnico T291 - T391
  223
  - Peças de Substituição Recomendadas
    223
Svenska

226
- Säkerhetsinformation
  227
  - Säkerhetsföreskrifter
    227
- Tekniska Egenskaper T291
  230
- Tekniska Egenskaper T391
  232
- Maskinens Dimensioner
  234
- Varningsskyltar
  234
- Allmänna Uppgifter
  235
  - Handbokens Mål
    235
- Tekniska Specifikationer
  236
  - Tillbehör
    236
- Förflyttning Och Installation
  237
  - Kontroller VID Leverans
    237
  - Batteri: Förberedelse
    238
  - Installation Av Borstarna
    239
- Snabbguide För Operatören
  241
  - Förberedelse Av Maskinen Inför Arbetet
    241
  - Kommandon
    241
  - Arbete
    243
  - Avslutat Arbete
    244
- Underhållsanvisningar
  245
- Stillastående
  247
- Felsökning
  248
- Larm På Displayen
  249
- Teknisk Meny T291 - T391
  251
  - Rekommenderade Reservdelar
    251
Dansk

310
- Sikkerhedsinformation
  
  311
  - Sikkerhedsforanstaltninger
    311
- Tekniske Specifikationer T291
  
  314
- Tekniske Specifikationer T391
  
  316
- Maskin Dimensioner
  
  318
- Sikkerhedssymboler
  
  318
- Generel Information
  
  319
  - Formålet Med Denne Manual
    319
  - Dokumentation Leveret Til Maskinen
    319
- Teknisk Information
  
  320
  - Generel Beskrivelse
    320
  - Nøgle
    320
  - Fareområder
    320
  - Tilbehør
    320
- Bevægelse Og Installation
  
  321
  - Løfte Og Transportere den Pakkede Maskine
    321
  - Leveringskontrol
    321
  - Udpakning
    321
  - Batterier (Batteri Version)
    321
  - Batterier: Forberedelse
    322
  - Batterier: Installation Og Tilslutning
    322
  - Batterier: Fjernelse
    322
  - Gulvskraber Installation Og Justering
    323
  - Gulvskraber Justering
    323
  - Børsteinstallation
    323
  - Løfte Og Transportere Maskinen
    324
  - Hurtig Hovedændring (KUN BATTERIDREVNE VERSIONER)
    324
- Praktisk Guide Til Operatoren
  
  325
  - Forbereder Maskinen Til Arbejde
    325
  - Kontrol
    325
  - Arbejder
    327
  - Nogle Nyttige Tips Til at Få Mest Muligt Ud Af Din Scrubber Drier
    327
  - Tømning Af Opsamlingstanken
    328
  - Tømning Af Vand / Vaskemiddeltanken
    328
  - Påfyldning Af Vand/Vaskemiddeltanken
    328
  - Fyldning Af Chem-Dose Tanken (Tilbehør)
    328
  - Afslutningsarbejde
    328
  - Flytter Maskinen, Når den Ikke er I Drift
    328
- Vedligeholdelsesinstruktioner
  
  329
  - Vedligeholdelse - Generelle Regler
    329
  - Rengøring Af Skraldespanden
    329
  - Sikringer: Udskiftning
    330
  - Batteri Vedligeholdelse Og Opladning
    330
  - Udskiftning Af Gummiblade
    331
  - Periodisk Kontrol
    331
- Inaktivitetperioder
  
  331
- Fejlfinding
  
  332
- Skærm Alarmer
  
  333
- Teknisk Menu T291 - T391
  
  335
- Anbefalede Reservedele
  
  335
Suomi

338
- Turvallisuutta Koskevia Tietoja
  
  339
  - Turvallisuusmääräykset
    339
- Tekniset Ominaisuudet T291
  
  342
- Tekniset Ominaisuudet T391
  
  344
- Koneen Mitat
  
  346
- Turvamerkit
  
  346
- Yleisiä Tietoja
  
  347
  - TäMän Oppaan Tarkoitus
    347
  - Koneen Tunnistaminen
    347
  - Koneen Mukana Toimitettavat Asiakirjat
    347
- Tekniset Tiedot
  
  348
  - Yleiskuvaus
    348
  - Selite
    348
  - Vaaravyöhykkeet
    348
  - Lisävarusteet
    348
- Käsittely Ja Asennus
  
  349
  - Kuormalavalle Pakatun Koneen Nostaminen Ja Kuljetus
    349
  - Tarkastukset Toimituksen Yhteydessä
    349
  - Pakkauksesta Purkaminen
    349
  - Akut (Akkuversio)
    349
  - Akku: Valmistelu
    350
  - Akut: Asennus Ja Liitäntä
    350
  - Akku: Poistaminen
    350
  - Kuivauspyyhkimen Asennus Ja Säätö
    351
  - Kuivauspyyhkimen Säätö
    351
  - Koneen Nostaminen Ja Siirtäminen
    352
  - Pesupään Pikavaihto (VAIN AKKUVERSIOLLE)
    352
- Kätevä Opas Käyttäjälle
  
  353
- Huoltoa Koskevat Ohjeet
  
  357
  - Huolto - Yleisiä Sääntöjä
    357
  - Imumoottorin Ilmansuodattimen Puhdistaminen
    357
  - Jätekorin Puhdistus
    357
  - Keruusäiliön Uimurin Puhdistaminen
    357
  - Vesi/Pesuainesäiliön Suodattimen Puhdistaminen
    357
  - Sulakkeet: Vaihto
    358
  - Akkujen Huolto Ja Lataaminen
    358
  - Kuivauspyyhkimien Lastojen Vaihtaminen
    359
  - Ajoittaiset Tarkastukset
    359
- KäyttäMättöMät Jaksot
  
  359
- Toimintahäiriöt, Syyt Ja Korjaustoimet
  
  360
- Näytön Hälytykset
  
  361
- Tekninen Valikko T291 - T391
  
  363
- Suositellut Varaosat
  
  363

Tennant Categories

Scrubber Floor Machine

Vacuum Cleaner Blower Cleaning Equipment

More Tennant Manuals

Tennant 9021378 Manuals

Tennant 9021378 Operator's Manual (366 pages)

Table of Contents

Italiano

Informazioni Sulla Sicurezza

Caratteristiche Tecniche T291

Caratteristiche Tecniche T391

Dimensione Macchina

Segnaletica DI Sicurezza

Informazioni Generali

Informazioni Tecniche

Movimentazione Ed Installazione

Guida Pratica Per L'operatore

Istruzioni Per la Manutenzione

Periodi DI Inattività

Inconvenienti , Cause E Rimedi

Allarmi Sul Display

Menu Tecnico T291 - T391

Ricambi Consigliati

English

Safety Information

Technical Characteristics T291

Technical Characteristics T391

Machine Dimensions

Safety Symbols

General Information

Technical Information

Movement and Installation

Practical Guide for the Operator

Maintenance Instructions

Periods of Inactivity

Troubleshooting

Display Alarms

Technical Menu T291 - T391

Recommended Spare Parts

Français

Informations Sur la Sécurité

Caractéristiques Techniques T291

Caractéristiques Techniques T391

Dimensions Machine

Signalisation de Sécurité

Informations Générales

Informations Techniques

Manutention Et Installation

Guide Pratique Pour L'opérateur

Instructions Pour L'entretien

Périodes D'inutilisation

Problèmes, Causes Et Remèdes

Alarmes Affichées

Menu Technicien T291 - T391

Pièces de Rechange Conseillées

Deutsch

Sicherheitshinweise

Technische Eigenschaften T291

Technische Eigenschaften T391

Maschinenabmessungen

Sicherheitszeichen

Allgemeine Informationen

Technische Informationen

Transport und Installation

Praktischer Leitfaden für den Bediener

Anleitungen für die Wartung

Längerer Stillstand

Störungen, Ursachen und Abhilfen

Fehlermeldungen am Display

Technisches Menü T291 - T391

Empfohlene Ersatzteile

Español

Norsk

Dutch

Português

Svenska

Dansk

Sikkerhedsinformation

Tekniske Specifikationer T291

Tekniske Specifikationer T391

Maskin Dimensioner

Sikkerhedssymboler

Generel Information

Teknisk Information